Amy-nek ítélve - 1. évad (1999)

Amy Madison Gray nehezen alkalmazkodik élete új körülményeihez, miután elválik a férjétől, és egyedülálló édesanya lesz kislánya, Lauren mellett; Manhattanből a connecticuti Hartfordba költözik szókimondó édesanyjához, Maxine-hez, egy nyugdíjas szociális munkáshoz; és új karrierbe kezd családi bírósági felsőfokú bírósági bíróként. A jegyzékének első ügye – egy drogos édesanya által magára hagyott gyermek elhelyezése – szembenézi őt a fiatalkorúak bízási rendszerének hiányosságaival és politikai realitásaival.

A rövid naptári nap 54 ügyet zúdít Amy tárgyalási jegyzékére, és a hosszú nap éjszakába nyúlik, amikor kénytelen élet-halál kérdésben dönteni egy bántalmazott gyermek sorsáról; Maxine úgy dönt, hogy visszatér a munkához; Amy összetűzése Lauren modortalan új tanárával még egy feladatot ró a már így is zsúfolt naptárára.

Amikor egy kemoterápián áteső barátját helyettesíti, Amy elnöki tisztséget vállal az első esküdtszéki tárgyalásán, és összecsap egy volt jogi egyetemi évfolyamtársával, aki egy meggyilkolt kislány szüleit képviseli a tizenéves gyilkosuk szülei ellen indított kártérítési perben; Maxine életében először vásárol új autót; Vincent úgy érzi, hogy Maxine nem veszi komolyan az írásait, miután az félbeszakítja a munkáját, hogy babysitterkedjen a Lauren pizsamapartiján részt vevő hat eleven elsős mellett.

Amynek ki kell derítenie, hogy bántalmazza-e a nagymamája azt a kómában lévő fiút, akiről azt hiszik, hogy gyógyító erővel bír; Maxine összetűzésbe keveredik a felettesével, amiért el akar venni egy alultáplált kislányt az anorexiás anyjától; Vincent kapcsolatot kezd egy idősebb nővel.

Egy halálos fenyegetés, Maxine rosszallásával párosulva, beárnyékolja Amy virágzó kapcsolatát Tracyvel; Vincent úgy érzi, mintha csak Chris kedvenc projektje lenne; Maxine feléleszt egy régi barátságot; Amy összeadja Donnát és egy elítélt férfit; Maxine segít egy második generációs nevelt tinédzsernek megvédeni a kisfiát az állami gondozástól.

Egy nő a fia felügyeletéért harcol, miután a fiú apja azzal érvel, hogy a wicca vallás gyakorlása miatt alkalmatlan anya; Vincentnek ügynöke lesz; a halloweent megelőző héten Laurent ráijesztik nagyobb fiúk; Amy szűklátókörű hozzáállással szembesül a szülői munkaközösség gyűlésén; Susie utasításait közvetlenül megszegve Maxine folytatja a keresését egy olyan fiúnak, aki egy bántalmazási múttal rendelkező családból tűnt el.

Maxine azért harcol, hogy egy siket fiú a tizenéves bátyja felügyelete alatt maradhasson, miután elárvultak; Bruce nem ért egyet Amy döntésével egy rasszok közötti örökbefogadási ügyben; Vincent írástanári állást kap; Donna Amy segítségét kéri, hogy házastársi látogatást kaphasson Oscartól; Vincent meglepő dolgot tud meg az apjáról.

Amy elnököl egy érzelmileg éretlen tinédzser ítélethozatalán, akit egy tízéves kislány autóbuszos lövöldözésben elkövetett meggyilkolásáért ítéltek el; Vincentet meglövik, amikor megpróbál megmenteni egy bántalmazott nőt; Maxine egy olyan anyát vizsgál, aki azt állítja, hogy földönkívüliek rabolták el; egy elvált házaspár arra kéri Amy, hogy igazságos döntést hozzon az ötnapos fiuk felügyeletéről.

Amy egyszerre zsonglőrködik a hálavacsora előkészületeivel, az ügyelettel és Michael váratlan bejelentésének feldolgozásával; Gillian Maxine segítségét kéri egy újabb lombikbébiprocedúra finanszírozásához; Amy levezényel egy olyan örökbefogadást, amelynek során az apa az utolsó pillanatban felbukkan, hogy magának követelje a gyermekét; Hillary megpróbálja rendezni a számláit Vincenttel Alan hálaadási partiján; Amy pedig állatkínzásért ítél el két fiút.

Amy egy súlyosan bántalmazott, mentális betegséggel küzdő tizenéves ügyét tárgyalja, aki megkéselt egy tanárt; Vincent ügynöke olyan kiadót talál, amely csak akkor szerződteti, ha a következő négy napban megír még egy novellát; Maxine megpróbál segíteni egy túlterhelt fiatal anyán, aki attól fél, hogy kárt tesz a babájában; Lauren azzal teszi próbára Amy türelmét, hogy rajongással beszél Michael barátnőjéről; Maxine-ra egy héten át a gyerekei gyűrűje vár, mert Vincent hazaköltözik, hogy minden erejét az írásnak szentelje, Gillian pedig jól megérdemelt szünetet tart a meddősége okozta házassági feszültség elől; Vincent novellája viszont arra ösztönzi Gilliánt, hogy hazatérjen Peterhez, és újragondolja az örökbefogadást.

Amy személyes sértésnek veszi, amikor Stuart fellebbezést nyújt be az esküdtszék ítéletét hatályon kívül helyező határozata ellen; Maxine kreatív megoldást talál egy rendkívül tehetséges, a nevelőszüleitől folyamatosan megszökő tizenéves elhelyezésére; Donna lesz Vincent új lakótársa; Amynél eldöntésre vár, hogy ki kell-e vennie egy gyermeket olyan anya gondozásából, akit Münchhausen-szindrómával gyanúsítanak; miután az ítéletét helybenhagyják, Stuart randira hívja Amyt, aki azonban csúnyán, kerek-perec kiejti a fogát.

Amy azzal fenyegetőzik, hogy elszakítja egy kisfiú felügyeletét az apjától, aki határozottan állítja, joga van rendszeresen, bántalmazó módon, övvel verni a fiát; Maxine-t frusztrálja a folyamatosan növekvő ügyhátralék és a rendszer, amely semmibe veszi a védelmére szoruló gyermekeket, miközben kétségbeesetten próbál elhelyezni két árva és mentálisan beteg testvért; Gillian és Peter elkezdi az örökbefogadási eljárást; Vincent és Donna rendezik a lakótársi vitáikat; Amy határozott fellépése egy bíróval szemben, aki megzavarja a tárgyalását, állásajánlatot von maga után; Donna a vonakodó Vincenthez fordul tanácsért, miután rosszul sikerül a házastársi találkozása Oscarral; Lauren hisztis rohamot kap, amikor a táncruha-boltban kifogynak a jelmezéből, mert Amy túl sokáig vár a megrendelésével; Amy pedig Maxine segítségét visszautasítva az egész éjszakát átvirrasztja, hogy maga varrja meg a jelmezt.

Miután Amy gyermektartásdíj-emelést kér, Michael ragaszkodik Lauren közös felügyeletéhez, ami kudarcra ítéli a válási közvetítést, így mindketten befolyásos és keményvonalas ügyvédeket fogadnak; Maxine semmit sem akar tudni a 60. születésnapi ünnepségéről; Amynél eldöntésre vár, hogy felnőttként kell-e bíróság elé állítani egy egyetemi hallgatót egy halálos gázolás miatt, amelyet még tizenévesen követett el; Michael kísérlete, hogy a felügyeleti harcban a maga oldalára állítsa Vincentet, csúfos kudarccal végződik; Amy egy olyan apa kérelmét tárgyalja, aki vitatja azt a válási egyezményt, amely szerint fizetnie kell a lánya egyetemi taníttatását; Maxine pedig olyan harcias, elvált szülőkkel küzd, akik képtelenek békésen lebonyolítani a három kisgyermekük átadását.

Amynek el kell döntenie, hogy bűnös-e a gyilkosságban az a kisfiú, akit azzal vádolnak, hogy halálra rázta csecsemő húgát; Maxine azért harcol, hogy távol tartson egy 10 éves kislányt az őt bántalmazó nevelőapjától; Vincent a poszttraumás stressz-szindróma tüneteivel küzd; Amy kellemetlen helyzetbe kerül, amikor randevút fogad el Lauren egyik osztálytársának apjától, majd rájön, hogy a férfi gyermekjogi ügyvéd, akinek a bíróságán van jelenése; Vincent jobban megismeri Lisát.

Amy bekerül az Igazságügyi Siettető Bizottságba, amely egy olyan bíró sorsáról hivatott dönteni, akit azzal vádolnak, hogy szexuális ellenszolgáltatást követelt egy prostituálttól enyhébb ítélet fejében; Maxine kultúrsokákkal szembesül, amikor megpróbál segíteni egy jemenit tinédzser lányon, akit azért késeltek meg, mert azzal vádolták, hogy szégyent hozott a családjára; Amy elnököl egy olyan nő ügyében, aki attól tart, hogy a volt férje elrabolhatta a gyermekeiket; Vincent könyve megjelenik, és a The New York Times is kritikát közöl róla; Evie átmenetileg Maxine-ékhoz költözik, és igencsak meggyűlik vele a baja a családnak; Michael szülei meglátogatják Laurent, és elutasítják Amy próbálkozásait a válás megvitatására.

Amy felkészül a Lauren felügyeleti jogáért folytatott harcra; Vincent állást vállal a helyi újságnál, hogy küzdjön az írói válságával; Amy súlyos inszomniától szenved, amit a kevés alvásidő alatt fellépő, érdekes álmok kísérnek; Maxine azt vizsgálja, miért alvajár otthonától távol egy szerető családból származó fiú; Amy egy tizenéves tornász sorsáról dönt, akinek a szülei nem értenek egyet abban, hogy a torna hogyan befolyásolja az életét; Lauren és Amy folyamatosan harcolnak az alvásidő miatt; Amynek el kell döntenie, engedi-e, hogy a veszekedő szülők gyermekeit saját ügyvéd képviselje.

Amynek döntenie kell arról, hogy egy agysérült nő alkalmas-e az anyaságra; Maxine felfedezi, hogy egy tizenéves ügyfelét a terapeutája bántalmazza; Leisha találkozik Amyvel, és szembenéz a haragjával, amiért engedély nélkül lyukasztotta ki Lauren fülét; Vincent és Maxine összetűzésbe kerülnek a férfi újságírói karrierje miatt; Amy egy csoport elviselhetetlen joghallgatóval találja szemben magát, amikor felkérik, hogy tartson szemináriumot a Yale-en; Donna kissé túlzásba viszi az Amy utánzását, amikor a mentorához kísértetiesen hasonló öltözékben és frizurával jelenik meg a munkahelyén; üres fenyegetésnek bizonyul az egész, amikor Amy úgy dönt, elutasítja egy olyan drogkereskedő ügyét, akit a szomszédos polgárőrség négylábú tagja szimatolt ki.

Amy egy felügyeleti perben elnököl, amely egy kislány nevelőapja és biológiai apja között zajlik; utóbbi súlyos kényszerbetegsége (OCD) ugyanis hátráltathatja a szülői nevelésben; miután a napon belüli tőzsdei kereskedéssel kísérletezve lyukak keletkeznek a pénzügyi helyzetén, Maxine nehezen tudja foltozni a tetőn lévő lyukakat; a pokoli bírósági jegyzőt – aki egyben Donna ősellensége is – Amy tárgyaltermébe osztják be; Maxine szatikus csalást leplez le a D.C.F.-nél, amely egyenesen Susie asztanához vezet; Amy rájön, hogy nagyobb részt kell vállalnia az otthoni anyagi terhekből, miután Peterrel vitatkoznak az édesanyjuk anyagi helyzetén; Vincent és Lisa a kapcsolatukat fenyegető félelmeken dolgoznak; Amy elrendeli, hogy a D.C.F. lépjen túl a bürokrácián és az iratrengetegen, hogy a horvát menekültek otthonra találhassanak és újraegyesülhessenek a fiukkal.

Eleget téve az ügyvédek kérésének, hogy tartsa meg az egyik híres „dörgedelmét” egy ítélethirdetésen, Amy leckébe részesít egy fiatal drogdílert, akinek az édesanyja hatalmas áldozatokat hozott azért, hogy jobb életet biztosítson neki; Peter legnagyobb bánatára Maxine igent mond egy vonzó férfi randi-meghívására, akivel a dinerben ismerkedik meg; Amy „vidéki beosztást” kap egy másik bíró helyettesítéseként, és Bruce-sal egy kisvárosba utazik, hogy tárgyaljon egy olyan ügyet, amely a helyi tizenéves fiúk téves diagnózisáról és túlcgyógyszerezéséről szól; ahogy elrablójának ügye bíróság elé kerül, Lisa és Vincent összevesznek, mivel a nő egyre jobban fél a felmentéstől és így a saját biztonságának elvesztésétől; egy vizsgálat lezárására várva Susie egyheti fizetett felfüggesztés után visszatér a munkába, és Maxine tiltakozása ellenére olyan eseményláncolatot indít el, amely végül egy fiatal édesanya halálához vezet; Amy és Bruce teljesen ellentétesen reagálnak, amikor az utazásuk során intoleranciával találkoznak; Maxine sikertelenül próbál lemondani, és végül megzsarolják, hogy elfogadja a helyzetet

Amy dönt két olyan tizenéves sorsáról, akiket nemi erőszakra használatos szer birtoklása miatt tartóztattak le; Greta visszatér a munkához a spiritualitás újfajta tiszteletével, ami miatt Amy a saját hitét is megkérdőjelezi; egy elhanyagoló anya ügyén dolgozva Maxine rájön, hogy a vezető pozíció nem is olyan fáklyásmenet, különösen amikor az a Jareddel töltött idejének rovására megy; Donna belevonszolja Amyt egy kávézásba Leishával, aki viszont ráveszi Amyt, hogy menjenek fürdőruhát vásárolni; Vincent szakít Lisával, miután a nő hamis tanúvallomást tesz a bíróságon; miután Donna nagyon szomorú hírt közöl, Amy válaszok és vigasz után kutat Bruce templomában.

Maxine új felettest kap a Gyámhatóságnál; Donna ideges lesz, amikor Oscar ügyvédei kérelmezik az ítélet hatályon kívül helyezését; Amy és Maxine nézeteltérésbe keveredik amiatt, hogy beidézzék-e tanúként Maxine halálos beteg ügyfelét egy Amy által tárgyalt ügyben; Vincent lebeszéli Donnát arról, hogy beszéljen Oscarnak a más férfiak iránti vonzalmáról, és biztosítja arról, hogy az érzései teljesen normálisak.

Miután egy katasztrofális randevún van egy Yale-i professzorral, Amy utolsó alkalommal összefekszik Michaellel azon a napon, amikor a válásuk jogerőssé válik; Maxine visszavisz az édesanyjának egy potyautas kisfiút; amikor Donna és Vincent rábeszélik a vonakodó Evie-t, hogy otthon helyett a kórházban hozza világra a gyermekét, az asszony ragaszkodik ahhoz, hogy Gillian és Peter helyett ők ketten legyenek a szülési segítői; Amy egyedi próbaidős feltételt szab ki egy talpraesett, okos tinédzserre; Maxine attól fél, hogy Alzheimer-kóros lett, miután memóriazamarai vannak, de megkönnyebbülten veszi tudomásul, hogy csupán egy agyrázkódásról van szó, amelyet akkor szerzett, amikor beverte a fejét egy bútordarabba; megszületik Evie fia, és a család legnagyobb meglepetésére a csecsemő más rasszhoz tartozik.

Vincent megsérül egy robbanásban, amikor megpróbál lebeszélni egy régi barátot arról, hogy felrobbbantsa a bíróság épületét, miután az elveszítette a fiai felügyeleti jogát Amy bíróságán; Charles azzal vádolja Maxinet, hogy csak a pénzre hajt; Donna rájön, hogy terhes; miután Ian panaszt tesz Amy és Bruce ellen, nem megfelelő kapcsolatra hivatkozva, Bruce a vizsgálat idejére egy másik tárgyalóterembe kerül; Maxine fáradozásait, hogy egyesítsen egy anyát a gyermekeivel, maga az ügyfél hiúsítja meg.