Amy-nek ítélve - 3. évad (1999)

Amy Madison Gray nehezen alkalmazkodik az új élethelyzetéhez: elválik a férjétől, és egyedülálló anyaként neveli kislányát, Laurent; Manhättenbőlt a connecticuti Hartfordba költözik szókimondó édesanyjához, Maxine-hoz, a nyugdíjas szociális munkáshoz; ráadásul új karrierbe kezd családjogi bírósági fellebbviteli bíróként. Az első ügye – egy drogos édesanya által magára hagyott gyermek elhelyezése – szembesíti a fiatalkorúak igazságszolgáltatási rendszerének hiányosságaival és politikai valóságával.

A rövid naptári nap 54 ügyet zúdít Amy nyakába, a hosszú nap pedig éjszakába nyúlik, amikor kénytelen élet-halál kérdésben dönteni egy bántalmazott gyermek sorsáról; Maxine úgy dönt, hogy visszatér a munkához; Amy összetűzése Lauren ellenszenves új tanárával újabb feladatot ró az eleve zsúfolt naptárára.

Miután beugrik kemoterápiás kezelés alatt álló barátja helyett, Amy elnököl az első esküdtszéki tárgyalásán, és összecsap egy egyetemi évfolyamtársával: az ügyvéd egy meggyilkolt lány szüleit képviseli, akik beperelték a gyilkos tizenéves szüleit; Maxine életében először vásárol új autót; Vincent úgy érzi, Maxine nem veszi komolyan az írásait, amikor félbeszakítja a munkáját, hogykérje, vigyázzon Lauren pizsamapartijának hat rakoncátlan elsős vendégére.

Amynek ki kell derítenie, hogy bántalmazza-e a nagymamája azt a kómában lévő kisfiút, akinek gyógyító erőt tulajdonítanak; Maxine összetűzésbe keveredik a felettesével, amiért el akar venni egy alultáplált kislányt az anorexiás anyjától; Vincent kapcsolatot kezd egy idősebb nővel.

Egy halálos fenyegetés és Maxine rosszallása árnyékot vet Amy és Tracy bimbózó kapcsolatára; Vincent úgy érzi, mintha csak Chris kísérleti nyula lenne; Maxine felújít egy régi barátságot; Amy összeesketi Donnát egy elítélttel; Maxine pedig segít egy nevelőszülőknél nevelkedő, második generációs tizenévesnek megvédeni a kisfiát a gyámügyi rendszertől.

Egy nő a fia felügyeleti jogáért küzd, miután a fiú apja azt állítja, hogy wicca vallásgyakorlata alkalmatlanná teszi az anyaságra; Vincent ügynökre talál; a Halloween előtti héten Lauren megijed néhány idősebb fiútól; Amy szembeszáll a szülői munkaközösség szűklátókörű álláspontjával; Susie utasításait nyíltan megszegve Maxine tovább keres egy fiút, aki egy családon belüli erőszakos múltú családból tűnt el.

Maxine azért küzd, hogy egy süket fiú tizenéves testvére gondozásában maradhasson, miután árván maradtak; Bruce nem ért egyet Amy döntésével egy rasszok közötti örökbefogadási ügyben; Vincent írástanári állást kap; Donna Amy segítségét kéri, hogy házastársi látogatást kapjon Oscartól; Vincent meglepő dolgot tud meg az apjáról.

Amy elnököl egy érzelmileg éretlen tinédzser ítélethozatalán, akit egy tízéves kislány meggyilkolásáért ítéltek el egy autóból leadott lövöldözés során; Vincentet meglövik, amikor megpróbál megmenteni egy megtámadott nőt; Maxine olyan édesanyát vizsgál, aki azt állítja, hogy idegenek rabolták el; egy elvált házaspár arra kéri Amyt, hogy döntse el az ötnapos fiuk felügyeletével kapcsolatos vitájukat.

Amy egyszerre zsonglőrködik a hálaadás napi vacsora előkészületeivel, a rendelkezésre állással és Michael meglepetésszerű bejelentésének feldolgozásával; Gillian Maxine segítségét kéri egy újabb lombikbébi-kezelés finanszírozásához; Amy elnököl egy örökbefüggés felett, amelyben a biológiai apa az utolsó pillanatban állít be, hogy magának követelje a gyermekét; Hillary megpróbál leszámolni Vincennel az Alanél tartott hálaadás napi partin; Amy állatkínzásért elítélt két fiút büntet meg.

Amy egy rendkívül bántalmazott, mentális beteg tinédzser ügyében ítélkezik, aki leszúrt egy tanárt; Vincent ügynöke olyan kiadót talál, amely csak akkor szerződteti, ha a következő négy napban megír még egy novellát; Maxine megpróbál segíteni egy túlterhelt fiatal édesanyán, aki attól fél, hogy kárt tesz a babájában; Lauren kikezdi Amy türelmét, amikor túláradó lelkesedéssel mesél Michael barátnőjéről; Maxine egy hétig a gyermekeivel van tele lévő házzal néz szembe, miközben Vincent hazaköltözik, hogy minden energiáját az írásnak szentelje, Gillian pedig nagyon időszerű szünetet tart a meddőség okozta házassági feszültség elől; Vincent novellája arra ösztönzi Gilliant, hogy hazatérjen Peterhez, és újra átgondolja az örökbefogadást.

Amy magára veszi, hogy Stuart fellebbez az esküdtszék ítéletének megváltoztatása ellen; Maxine kreatív megoldást talál egy rendkívül tehetséges, a nevelőszülői otthonokból folyamatosan elszökő tinédzser elhelyezésére; Donna lesz Vincent új lakótársa; Amynél eldől, el kell-e távolítani egy gyermeket a Münchausen-szindróma gyanújával kezelt anya felügyelete alól; miután az ítéletét helybenhagyják, Stuart randira hívja Amyt, aki kereken és csúfosan lepattanóssá teszi a közeledését.

Amymal kilátásba helyezi, hogy elszakítja egy kisfiút az apjától, aki ragaszkodik ahhoz a jogához, hogy rendszeresen, hegekkel borítva verje a fiát egy szíjjal; Maxine-t frusztrálja az egyre növekvő ügyteher és a rendszer, amely nem tűnik úgy, mintha törődne a gyerekekkel, akiket szolgálnia kellene, miközben azon küzd, hogy elhelyezzen két árva, mentális problémákkal küzdő testvért; Gillian és Peter elkezdi az örökbefogadási folyamatot; Vincent és Donna rendeznek néhány lakótársi problémát; Amy határozottsága egy olyan bíróval szemben, aki megzavarja a bírósági tárgyalását, állásajánlatot hoz a számára; Donna egy vonakodó Vincenthez fordul tanácsért, miután az Oscarral való találkozása rosszul sikerül; Lauren hisztis rohamot kap, amikor a táncruha-bolt kifogy a szereplőjelmezéből, mert Amy túl sokáig várt a rendeléssel; Amy egész éjszaka ébren marad, hogy elkészítse a jelmezet, miután visszautasítja Maxine segítségét.

Miután Amy gyerektartás-emelést kér, Michael ragaszkodik Lauren közös felügyeletéhez, ami megpecsételi a válási közvetítési folyamat sorsát, így mindketten nagyhatalmú és agresszív ügyvédeket fogadnak; Maxine hallani sem akar a 60. születésnapja megünnepléséről; Amy-nek döntenie kell arról, hogy felnőttként kell-e felelősségre vonni egy egyetemista fiút egy halálos cserbenhagyásos gázolásért, amely még tizenéves korában történt; Michael kísérlete, hogy a felügyeleti harcban a maga oldalára állítsa Vincentet, rosszul végződik; Amy egy apa kérelmét tárgyalja, aki óvja a válási megállapodást, amely arra kötelezné, hogy fizesse a lánya egyetemi tanulmányait; Maxine harcias, elvált szülőkkel foglalkozik, akik képtelenek békésen lebonyolítani a három kisgyermekük átadását.

Amy-nek döntenie kell arról, hogy bűnös-e a gyilkosságban egy kisfiú, akit azzal vádolnak, hogy halálra rázta csecsemő húgát; Maxine azért küzd, hogy távol tartson egy 10 éves kislányt bántalmazó nevelőapjától; Vincent a poszttraumás stressz szindróma tüneteivel küzd; Amy kellemetlen helyzetbe kerül, amikor igent mond egy randevúra Lauren egyik osztálytársának apjával, majd kiderül, hogy a férfi gyermekjogi ügyvéd, akinek hamarosan az ő bíróságán van jelenése; Vincent jobban megismerkedik Lisával.

Amy-t beosztják egy Bírói Etikai Bizottság testületébe, amelynek el kell döntenie egy olyan bíró sorsát, akit azzal vádolnak, hogy szexuális ellenszolgáltatást követelt egy prostituálttól a büntetés enyhítéséért cserébe; Maxine kultúrák összecsapásával szembesül, amikor megpróbál segíteni egy jemeni tinédszer lányon, akit azért késeltek meg, mert azzal vádolták, hogy megszégyenítette a családját; Amy elnököl egy olyan nő ügyében, aki attól tart, hogy volt Férje elrabolhatta a gyerekeiket; megjelenik Vincent könyve, amelyről a The New York Times is ír kritikát; Evie átmenetileg Maxine-ékhez költözik, és igencsak meggyűlik vele a bajuk; Michael szülei meglátogatják Laurent, és visszautasítják Amy azon kísérleteit, hogy a válásról beszélgessenek.

Amy készülődik a Lauren felügyeleti jogáért folyó harcra; Vincent állást vállal a helyi újságnál, hogy segítsen neki legyőzni a súlyos írói válságot; Amy a súlyos álmatlanság mellett érdekes álmoktól is szenved azon kevés órában, amikor sikerül elaludnia; Maxine kivizsgálja, hogy egy szerető családból származó fiú miért járkál folyamatosan álmában messze otthonától; Amy egy tizenéves tornászlány sorsáról dönt, miközben a szülei nem értenek egyet abban, hogy a tornaedzések hogyan befolyásolják az életét; Lauren és Amy folyamatos harcot vív a lefekvési idő miatt; Amynek el kell döntenie, hogy engedi-e, hogy a veszekedős szülők gyermekeit saját ügyvéd képviselje.

Amynek döntenie kell, hogy egy agysérült nő alkalmas-e az anyaságra; Maxine rájön, hogy egy tizenéves ügyfelét a terapeutája bántalmazza; Leisha találkozik Amyvel, és szembenéz a haragjával, amiért engedély nélkül lyukasztotta ki Lauren fülét; Vincent és Maxine vitatkoznak az újságírói karrierje miatt; Amy egy csoport elviselhetetlen joghallgatóval találja szembe magát, amikor arra kérik, hogy tartson szemináriumot a Yale-en; Donna kissé túlzásba viszi Amy mintaként való követését, amikor a mentorához kísértetiesen hasonló ruhában és frizurával kezd el bejárni dolgozni; sok hűhó semmiért, amikor Amy úgy dönt, hogy elutasítja egy olyan drogkereskedő ügyét, akit a szomszédsági felügyelet négylábú tagja szagolt ki.

Amy egy kislány nevelőapja és biológiai apja közötti felügyeleti jogi vitában elnököl, akinek súlyos kényszerbetegsége gátolhatja szülői képességeit; miután a tőzsdei napkereskedéssel való sikertelen kísérlete lyukakat üt a pénzügyi helyzetén, Maxine nehezen tudja megfoltozni a tetőn lévő lyukakat; a pokolból jött jegyzőkönyvvezetőt, aki egyben Donna ősellensége, Amy tárgyalótermébe osztják be; Maxine szisztematikus csalást leplez le a Gyámhivatalnál, amely egyenesen Susie asztalához vezet; Amy rájön, hogy nagyobb részt kell vállalnia az otthoni anyagi terhekből, miután Péterrel vitatkoznak az édesanyjuk pénzügyi helyzetéről; Vincent és Lisa feldolgozzák a kapcsolatukat érintő félelmeiket; Amy elrendeli a Gyámhivatalnál, hogy törjék át a bürokráciát és a papírmunkát, hogy a horvát menekültek otthonra találhassanak, és újraegyesülhessenek a fiukkal.

Az ügyvédek kérésének eleget téve, hogy tartsa meg valamelyik híres „fejmosását” egy ítélethirdetésen, Amy leckébe részesít egy fiatal drogkereskedőt, akinek az édesanyja hatalmas áldozatokat hozott azért, hogy jobb életet biztosítson neki; Peter legnagyobb megdöbbenésére Maxine igent mond egy vonzó férfi randimeghívására, akivel a dinerben ismerkedik meg; Amy „mellékvágányra” kerül, amikor egy másik bírót helyettesít, és Bruce-szal egy kisvárosba utazik, hogy tárgyaljon egy olyan ügyet, amely a helyi tinédzser fiúk téves diagnózisáról és túlcgyógyszerezéséről szól; amint az őt elrabló férfi ügye bíróságra kerül, Lisa és Vincent összevesznek, mivel a nőben növekszik a félelem a felmentés, és így a saját biztonsága miatt; egy vizsgálat lezárásáig Susie egyheti fizetett felfüggesztés után visszatér a munkába, és Maxine tiltakozása ellenére olyan eseményláncolatot indít el, amely végül egy fiatal édesanya halálához vezet; Amy és Bruce teljesen eltérően reagálnak, amikor az utazásuk során intoleranciával találkoznak; Maxine sikertelenül próbál lemondani, és végül zsarolással rábírják, hogy elfogadja a helyzetet.

Amy határoz két olyan tinédzser sorsáról, akiket randidrog birtoklásáért tartóztattak le; Greta visszatér a munkába egy újonnan felfedezett vallásossággal, ami miatt Amy a saját hitét is megkérdőjelezi; miközben egy elhanyagoló anya ügyén dolgozik, Maxine rájön, hogy a vezetői pozíció sem fenékig tejfel, különösen amikor az a Jareddel töltött idejének rovására megy; Donna belekényszeríti Amyt egy kávézásba Leishával, aki viszont rábírja Amyt egy kis fürdőruhavásárlásra; Vincent szakít Lisával, miután a nő hamis tanúvallomást tesz a tárgyaláson; miután Donna nagyon szomorú hírrel szolgál, Amy válaszok és vigasz után kutat Bruce templomában.

Maxine új felettes kap a Gyámhivatalnál; Donna feszültté válik, amikor Oscar ügyvédei a ítélet hatályon kívülhagyását kérik; Amy és Maxine összetűzésbe kerülnek amiatt, hogy Maxine halálos beteg ügyfele tanúskodjon-e egy olyan ügyben, amelyet Amy tárgyal; Vincent lebeszéli Donnát arról, hogy beszéljen Oscarnak a más férfiak iránti vonzalmáról, és biztosítja arról, hogy az érzései teljesen normálisak.

Miután egy katasztrofális randevún vesz részt egy yale-i professzorral, Amy utolsó alkalommal összejön Michaellel azon a napon, amikor a válásuk jogerőre emelkedik; Maxine visszajuttat egy potyautas kisfiút az édesanyjának; amikor Donna és Vincent rábeszélik a vonakodó Evie-t, hogy otthon helyett a kórházban hozza világra a gyermekét, a nő ragaszkodik ahhoz, hogy Gillian és Peter helyett ők ketten legyenek a szülésfelkészítői; Amy egyedi pártfogói felügyeleti feltételt szab ki egy talpraesett, okos tinédzserre; Maxine attól tart, hogy Alzheimer-kóros lett, miután memóriazamarai vannak, de megkönnyebbülten veszi tudomásul, hogy csak egy agyrázkódásról van szó, amelyet akkor szerzett, amikor beverte a fejét egy bútordarabba; megszületik Evie fia, és a család nagy meglepetésére kiderül, hogy a baba rasszok feletti örökséggel bír.

Vincent megsérül egy robbanásban, amikor megpróbál lebeszélni egy régi barátot arról, hogy felrobbantsa a bíróságot, miután a férfi elveszíti a fiai felügyeleti jogát Amy bíróságán; Charles azzal vádolja Maxinet, hogy csak a pénzre hajt; Donna rájön, hogy terhes; miután Ian panaszt tesz Amy és Bruce ellen, azt állítva, hogy nem megfelelő kapcsolat van köztük, Bruce a vizsgálat idejére egy másik tárgyalóterembe kerül; Maxine fáradozásait, hogy egyesítsen egy anyát a gyermekeivel, maga az ügyfél hiúsítja meg.