Én kicsi pónim: Varázslatos barátság - 5. évad (2010)

Twilight Sparkle, Princess Celestia visszahúzódó diákja azt a feladatot kapja, hogy felügyeljen egy különleges eseményt Ponyville-ben, és közben kössön öt új barátságot.

A gonosz Nightmare Moon szabadul fogságából, és megfogadja, hogy örök sötétségbe borítja a világot, ráadásul Princess Celestia is eltűnt. Twilightnak és a barátainak meg kell találniuk hat varázskövet, az úgynevezett Harmónia Elemeket, amelyek a titokzatos Everfree Erdőben rejtőznek.

Twilight két jegyet kap Princess Celestia-tól a Nagy Vágta Gálára. Mind az öt legjobb barátnője el akar menni, de ő csak egyet választhat közülük.

Miután a bátyja megsérül, Applejack felajánlja, hogy teljesen egyedül takarítja be a család gyümölcsösének almatermését. Túl büszke és makacs azonban ahhoz, hogy elfogadja bármelyik másik póni segítségét.

Pinkie Pie és Rainbow Dash közös csínytevéseik révén kerülnek közelebb egymáshoz, ám amikor Rainbow régi barátja, Gilda a griff meglátogatja őket, Pinkie kiszorul mellőlük, és észreveszi, hogy Gildának igencsak rosszindulatú oldala is van.

Egy új egyszarvú érkezik Ponyville-be, akit úgy hívnak, hogy „A Nagy és Hatalmas” Trixie, és aki azt állítja magáról, hogy ő Equestria legfantasztikusabb mágikus pónija. Spike hisz abban, hogy Twilight az az egyszarvú, aki a helyére teheti a nagyképű dicsekvőt, ő azonban attól tart, hogy ha megmutatja a valódi képességeit, elveszíti a barátai tiszteletét.

Amikor egy alvó sárkány füstje elborítja Equestria egeit, Twilight Sparkle feladata lesz, hogy távozásra bírja. Ő és az összes barátja a sárkány odújához indul, magukkal vonszolva a rettegő Fluttershy-t, akinek meg kell találnia a bátorságát, hogy szembenézzen az óriási sárkánnyal.

Amikor egy vihar miatt Applejack és Rarity képtelenek tovább utazni, és a könyvtárban keresnek menedéket, Twilight Sparkle meghívja őket egy pizsamapartira. Össze nem illő személyiségük és ízlésük azonban megnehezítheti, hogy kijöjjenek egymással.

Twilight összefut a titokzatos zebrával, Zecorával, aki időnként ellátogat Ponyville-be, és akiről azt pletykálják, hogy boszorkány. Amikor ő és a barátai a következő napon különféle bizarr tüneteket produkálnak, azon tűnődnek, vajon Zecora átkot bocsátott-e rájuk. Applejack kishúga, Apple Bloom az Everfree Forestbe merészkedik, hogy kiderítse az igazságot.

Mindenki azon fáradozik, hogy minden tökéletes legyen Celestia hercegnő közelgő ponyville-i látogatására, különösen Twilight Sparkle, ám baj keveredik, amikor egy rajsz parasprite – falánk étvágyú, imádnivaló rovar – lepi el a várost.

Ahogy a tél a vége felé közeledik, Ponyville az éves nagytakarításra készül, hogy utat engedjen a tavasznak. Twilight Sparkle a varázslata nélkül is segíteni szeretne (hogy tiszteletben tartsa Ponyville hagyományait, de lehet, hogy nehezen találja majd meg a helyét.

Egy fiatal póni akkor érdemli ki a szépségjegyét, amikor ráébred a különleges tehetségére és életcéljára. Apple Bloom aggodalma a még mindig hiányzó szépségjegye miatt arra ösztönzi, hogy megpróbálja megszerezni azt egy osztálytársa közelgő „cute-ceañera” bulija előtt.

Applejack és Rainbow Dash részt vesz a Levélfutás nevű maratonon, amelyen Dashnek a szárnyai használata nélkül kell versenyeznie. Sikerül-e mindkettőjüknek sportszerű versenyt biztosítaniuk anélkül, hogy a versenyszellem úrrá lenne rajtuk?

Rarity ruhákat készít a barátainak a közelgő Nagy Vágtató Gálára, ám azok nem olyanok lesznek, mint amire a barátok számítottak. Miközben minden erejével az igényeiknek próbál megfelelni, Rarity fültanúja lesz annak, hogy az új ruháit egy divatbemutatón is bemutatják.

Twilight megtudja, hogy Pinkie Pie különleges képességgel bír, amellyel megérzi a közeljövő eseményeit; ezt Ponyville-ben csak „Pinkie-érzéknek” nevezik. Mivel Twilight nem hajlandó elfogadni, hogy ezek a jóslatok nem csupán a véletlen művei, elhatározza, hogy a gyökereire jár Pinkie erejének.

Rainbow Dash egy közelgő versenyre készül, amelynek fődíja egy nap a híres Wonderbolts társaságában, és biztos benne, hogy egy régi trükk, amit állítólag réges-rég véghezvitt, garantálja számára a győzelmet. Egyre jobban aggódni kezd azonban amiatt, hogy talán mégsem jár sikerrel.

Fluttershy hatalmas tapasztalattal rendelkezik a legkülönfélébb állatok terén, de teljesen más helyzet alakul ki, amikorvállalja, hogy egy éjszakára vigyáz Apple Bloomra, Scootaloo-ra és Sweetie Belle-re. Sikerül-e megóvnia őket a bajtól, és mi is az pontosan, hogy „A tekintet”?

Miután jelentkeznek egy tehetségkutató versenyre, a Cutie Mark Crusaders tagjai hiszik, hogy az esemény segít nekik rájönni, mi is a hivatásuk az életben. Remélik, hogy a verseny megnyerése hozzásegíti őket a szépségjegyükhöz – feltéve, hogy sikerül megakadályozniuk, hogy elrontsák egymás produkcióját.

Miután egy híres póni kérésére drágakövekkel kirakott ruhákat tervez, Rarity Spike segítségével új drágakőlelőhely keresésére indul. Ám amikor a Gyémánt Kutyák nevű lények elrabolják Rarityt, és arra kényszerítik, hogy keressen nekik drágaköveket, Spike és a többi póni a föld alá indul, hogy megmentse őt. Végül kinek lesz igazán szüksége a megmentésre?

Amikor Rarity találkozik egy híres divatfotóssal, rájön, hogy ez a tökéletes alkalom a legújabb ruhái népszerűsítésére. Az terve azonban Visszafelé sül el, amikor a fotós inkább Fluttershy iránt érdeklődik, akit Rarity kér fel a ruhák bemutatására. Mindketten elmondják Twilightnak, hogy nem boldogok ettől, de nem akarják, hogy a másik tudja, így Twilight nehéz dilemmával szembesül, hogyan őrizze meg a titkaikat.

A pónik különválnak, és egy nyugati kisváros letelepedett pónijai, valamint a helyi bivalycsorda vitájának közepébe csöppennek. Mindkét fél magának követeli a földet, és egyikük sem hátrál meg. Vajon sikerül megakadályozniuk az elkerülhetetlen összecsapást?

Princess Celestia látogatása során Fluttershy meglátja az equestriai uralkodó beteg kedvenc madarát, Philomenát. Titokban hazaviszi a szegény teremtést, és megpróbál gondoskodni róla, de hamar rájön, hogy a feladat nehezebb, mint am<bos>1stre látszik.

Minden póninak, akinek van cutie markja, megvan a maga története arról, hogyan érdemelte ki. Miután tartanak egy kis szünetet a különleges tehetségük kutatásában, a Cutie Mark Crusaders elhatározza, hogy megkérdezi Rainbow Dashékat a jeleikről, és végül egy meglepő összefüggést fedeznek fel.

Spike találkozik egy bagollyal, amellyel Twilight köt barátságot, hogy segítsen a munkájukban. Hamarosan attól kezdve érezni kezdi a veszélyt, hogy a madár elorozza tőle az egyszarvú megbízható asszisztensének kijáró helyet. Vajon milyen messzire megy el a féltékenységtől hajtva, hogy ez ne történhessen meg?

Miután kedvenc aligátora, Gummy születésnapi bulija sikerrel zárul, Pinkie Pie másnapra is meghívja a barátait egy „utószülinapi” partira. Ők azonban más elintéznivalókra hivatkozva visszautasítják a meghívást. Pinkie Pie gyanút fog, és elhatározza, hogy felgöngyölíti a rejtélyt.

Hosszú várakozás után végre kezdetét veszi a canterloti Nagy Gallopp Gála. Ahogy Twilight és a barátai részt vesznek az ünneplésben, már csak egy kérdés marad: Olyan lesz-e minden, amilyennek a pónik elképzelték?