Én kicsi pónim: Varázslatos barátság - 4. évad (2010)

Twilight Sparkle, Celestia hercegnő visszahúzódó diákja azt a feladatot kapja, hogy felügyeljen egy különleges eseményt Ponyville-ben, és közben kössön öt új barátságot.

A gonosz Lidérc Hold szabadult a fogságából, és megfogadja, hogy örök sötétségbe borítja a világot, Celestia hercegnő pedig eltűnt. Twilightnak és a barátainak meg kell találniuk a Harmónia Elemei névre hallgató hat mágikus követ, amelyek a titokzatos Everfree erdőben rejtőznek.

Twilight két jegyet kap Celestia hercegnőtől a Nagy Gallopp Gálára. Mind az öt legjobb barátnője el akar menni, de ő csak egyet választhat.

Miután a bátyja megsérül, Applejack önként jelentkezik, hogy teljesen egyedül szüretelje le az almatermést a család gyümölcsösében. Azonban túl büszke és makacs ahhoz, hogy elfogadjon bármilyen segítséget a többi pónitól.

Pinkie Pie és Rainbow Dash a csínytevések iránti közös szenvedélyük révén kerülnek közelebb egymáshoz, ám amikor Rainbow régi barátja, Gilda, a griff megérkezik, Pinkie Pie partvonalra kerül, és észreveszi, hogy Gildának van egy kifejezetten gonosz oldala.

Egy új unikornis érkezik Ponyville-be, akit „A Nagy és Hatalmas” Trixie néven emlegetnek, és azt állítja magáról, hogy ő Equestria legfantasztikusabb mágikus pónija. Spike hisz abban, hogy Twilight az az unikornis, aki a helyére teheti az arrogáns dicsekvőt, ám Twilight attól tart, hogy ha megmutatja a valódi képességeit, elveszíti a barátai tiszteletét.

Amikor egy alvó sárkány füstje elborítja Equestria égboltját, Twilight Sparkle a feladattal bízatik meg, hogy vegye rá a távozásra. Valamennyi barátjával a sárkány odújához indul, magukkal vonszolva a rettegő Fluttershyt, akinek meg kell találnia a bátorságát, hogy szembenézzen az óriási sárkánnyal.

Amikor egy zivatar miatt Applejack és Rarity Twilight Sparkle könyvtárában kénytelen menedéket keresni, a házigazda pizsamapartira hívja őket. Eltérő személyiségük és ízlésük azonban megnehezítheti, hogy szót értsenek egymással.

Twilight összefut a titokzatos zebrával, Zecorával, aki időnként ellátogat Ponyville-be, és akiről azt pletykálják, hogy boszorkány. Amikor ő és a barátai másnap egy sor bizarr tünetet produkálnak, azon tűnődnek, vajon Zecora átkot bocsátott-e rájuk. Applejack kishúga, Apple Bloom az Everfree Forestbe merészkedik, hogy kiderítse az igazságot.

Minden póni azon fáradozik, hogy minden tökéletes legyen Princess Celestia közelgő ponyville-i látogatására – különösen Twilight Sparkle –, ám a baj akkor kezdődik, amikor a várost elözönlik a parazfecskék, azok a falánk étvágyú, imádnivaló rovarok.

Ahogy a tél a vége felé közeledik, Ponyville lakói felkészülnek az éves tavaszváró nagytakarításra. Twilight Sparkle (a póni hagyományok tiszteletben tartásával) varázslat nélkül is segíteni szeretne, de nehezen találja a helyét.

Egy fiatal póni akkor érdemli ki a különleges jelét, amikor rájön a különleges tehetségére és az életcéljára. Apple Bloom aggodalma a még mindig hiányzó jele miatt arra ösztönzi, hogy megpróbálja megszerezni azt egy osztálytársa közelgő „cuki-bulija” előtt.

Applejack és Rainbow Dash részt vesz egy Levéelfutás néven ismert maratonon, amelyen Dashnek a szárnyai használata nélkül kell versenyeznie. Sikerül-e tisztességes versenyt biztosítaniuk anélkül, hogy a versenyszellem elhatalmasodna rajtuk?

Rarity ruhákat készít a barátainak a közelgő Nagy Gallopp Gálára, ám azok nem olyanok lesznek, mint amire a barátok számítottak. Túlhajszolja magát, hogy minden igényüknek megfeleljen, majd megtudja, hogy az új ruháit egy divatbemutatón is bemutatják.

Twilight megtudja, hogy Pinkie Pie különleges képességgel bír: képes megérezni a közeljövő eseményeit, amit Ponyville-ben csak „Pinkie-érzésnek” neveznek. Mivel Twilight nem hajlandó elfogadni, hogy ezek a jóslatok nem csupán a véletlen művei, elhatározza, hogy feltárja Pinkie erejének valódi hátterét.

Rainbow Dash egy közelgő versenyre készül, amelynek fődíja egy nap a híres Wonderbolts társaságában, és biztos benne, hogy egy régi trükk, amelyet állítása szerint régen már végrehajtott, garantálja számára a győzelmet. Ahogy azonban telik az idő, egyre jobban aggódni kezd, hogy nem fog sikerülni.

Fluttershy hatalmas tapasztalattal rendelkezik a legkülönfélébb állatok terén, de teljesen más helyzet áll elő, amikor felajánlja, hogy egy éjszakára vigyáz Apple Bloomra, Scootaloo-ra és Sweetie Belle-re. Sikerül majd megfékeznie őket, és mi is pontosan az a bizonyos „pillantás”?

Miután jelentkeznek egy tehetségkutató versenyre, a Cutie Mark Crusaders meg van győződve arról, hogy a rendezvény segít nekik rájönni, mi is az életcéljuk. Abban reménykednek, hogy a verseny megnyerése hozzásegíti őket a szépségjegyükhöz – feltéve, hogy nem teszik tönkre egymás produkcióját.

Hogy ékkövekkel kirakott ruhákat készítsen egy híres póni kérésére, Rarity Spike segítségével új drágakőlelőhelyet határoz el keresni. Ám amikor a Diamond Dogs nevű lények csoportja elrabolja Rarityt, és arra kényszeríti, hogy keressen nekik drágaköveket, Spike és a többi póni a föld alá indul, hogy megmentse őt. Végül kinek lesz igazán szüksége a megmentésre?

Amikor Rarity találkozik egy híres divatfotóssal, rájön, hogy ez a tökéletes alkalom a legújabb ruhái népszerűsítésére, de az ötlete balul sült el, mivel a fotóst jobban érdekli Fluttershy, akit Rarity a ruhái modelljéül választott. Mindketten azt mondják Twilightnak, hogy nem boldogok ettől, de nem akarják, hogy a másik tudja ezt, Twilight pedig dilemmába kerüli titkaik megőrzése miatt.

A pónik szétválnak, és belecsöppennek egy vitába egy nyugati kisváros letelepedett pónijai és az őshonos bivalycsorda között. Mindkét fél magának követeli a földet, és egyikük sem hátrál meg. Vajon sikerül nekik megtalálni a módját, hogy megakadályozzák az elkerülhetetlen összecsapást?

Princess Celestia látogatása során Fluttershy meglátja az equestriai uralkodó beteg kedvenc madarát, Philomenát. Titokban hazaviszi a szegény teremtést, és megpróbálja ápolni, de hamar rájön, hogy a feladat nehezebb, mint amilyennek látszik.

Minden kis póni, aki rendelkezik szépségjeggyel, más történetet mesél el arról, hogyan érdemelte ki. Miután egy kis szünetet tartanak a különleges tehetségük kutatásában, a Cutie Mark Crusaders elhatározza, hogy megkérdezi Rainbow Dasht és a többieket a saját jegyükről, és végül egy meglepő összefüggésre bukkannak.

Spike találkozik egy bagollyal, amellyel Twilight köt barátságot, hogy segítsen a munkájukban. Hamarosan attól kezdve érezni kezdi a veszélyt, hogy a madár elorozza tőle az egyszarvú megbízható asszisztensének kijáró helyet. Vajon milyen messzire megy el a féltékenységtől hajtva, hogy ez ne történhessen meg?

Miután kedvenc aligátora, Gummy születésnapi bulija sikerrel zárul, Pinkie Pie másnapra is meghívja a barátait egy „születésnap utáni” partira. Ők azonban elutasítják a meghívást azzal, hogy más dolguk van. Pinkie Pie gyanút fog, és elindul, hogy megoldja a rejtélyt.

Hosszú várakozás után végre kezdetét veszi a Canterlotban rendezett Grand Galloping Gala. Ahogy Twilight és a barátnői belevetik magukat az ünnepségbe, már csak egy kérdés marad: Vajon mindenben megfelel a pónik álmainak?