Fejlesztések folynak az oldalon — előfordulhat, hogy rövid időre nem lesz elérhető, de hamar helyreáll. Köszönjük a türelmedet! 🙏
Ugrás a tartalomhoz
Tranzit (2018) poszter

Tranzit (2018)

Transit

Georg, a német menekült a megszállt Párizsból Marseille kikötővárosába szökik, miután megszerezte egy elhunyt író, Weidel iratait és vízumát. A férfi felveszi a szerző identitását, hogy hajóra szállhasson Mexikó felé, ám a konzulátusok bürokratikus útvesztőjében váratlanul felbukkan Marie, az elhunyt író felesége. Miközben Marseille-t körbezárja a katonai fenyegetés, Georg és Marie sorsa végzetesen összefonódik a menekülésre várók tömegében. A modern díszletek között játszódó történetben a főhősnek döntenie kell a saját megváltása és a nő iránti érzései között. Christian Petzold bátor rendezői döntése, hogy Anna Seghers történelmi regényét a mai Marseille-ben, modern autók és rohamrendőrök között forgatta le, egyedülálló, időtlen atmoszférát teremt a drámának. Franz Rogowski feszült, minimalista alakítása tökéletesen közvetíti a papírok nélküli menekültek állandó szorongását, amit Paula Beer titokzatos, kísérteties jelenléte egészít ki. A film kerüli a melodramatikus kliséket, helyette a várakozás monotonitására és az identitás elvesztésének bürokratikus abszurditására fókuszál.

Christian Petzold rendezésében a múltbeli menekültválság és a jelenkori Marseille valósága olvad össze egy feszült, anakronisztikus identitásdrámában.

2018 1 óra 41 perc Magyar felirat 7.0 61 megtekintés

Közösségi értékelés

A ti 1–10-es szavazataitok arányosan alakítják a végeredményt. Az értékelésért +12 pont jár.

Leírás

A Tranzit egy anakronisztikus filmdráma, amely a második világháború elől menekülők sorsát mutatja be modern környezetben. A főszereplő Georg Marseille kikötőjében egy elhunyt író irataival próbál vízumot szerezni, ám az elhunyt feleségének felbukkanása mindent megváltoztat. A mű az identitásról, az elengedésről és a menekültek bürokratikus kiszolgáltatottságáról szól.

Kritika

Christian Petzold bátor rendezői döntése, hogy Anna Seghers történelmi regényét a mai Marseille-ben, modern autók és rohamrendőrök között forgatta le, egyedülálló, időtlen atmoszférát teremt a drámának. Franz Rogowski feszült, minimalista alakítása tökéletesen közvetíti a papírok nélküli menekültek állandó szorongását, amit Paula Beer titokzatos, kísérteties jelenléte egészít ki. A film kerüli a melodramatikus kliséket, helyette a várakozás monotonitására és az identitás elvesztésének bürokratikus abszurditására fókuszál.

Trailer — Tranzit (2018)

A(z) Tranzit (2018) (2018) hivatalos előzetese. Műfaj: Dráma, Sci-Fi.

Filmzene (4)

Karneval der Tiere - Der Kuckuck
Franz Rogowski
Abendlied
Du und du: Opus 367
Road to Nowhere
Talking Heads

Streaming 34 27 hivatalos · 7 felhasználói

A meta4.hu egy filmes-sorozatos-játékos rajongói közösség — a tartalom megtekintéséhez a szolgáltató hivatalos oldalára navigálsz. (DSA 14. cikk)

Röviden

Megjelenés
2018
Hossz
1 óra 41 perc
Rendező
Christian Petzold
Értékelés
7.0 / 10
Eredeti cím
Transit

Kategóriák

2018 IMDb 7 Dráma Sci-Fi

Rendező(k)

Kinek ajánljuk?

A film azoknak a nézőknek készült, akik kedvelik az intellektuális drámákat, a finom feszültséget és a szokatlan elbeszéléstechnikát. Kiváló választás Christian Petzold korábbi munkáinak rajongói számára, de a történelmi és bürokratikus elnyomást feldolgozó alkotások kedvelőinek is ajánlott, mint a Babylon Berlin vagy a Man in the High Castle (Az ember a Fellegvárban) című sorozatok. A történet lassú építkezése és egzisztenciális mélysége elsősorban a szerzői filmek híveit szólítja meg.

Gyors tények

  • A film Anna Seghers regényén alapul, amely a második világháborús menekültek helyzetét mutatja be.
  • A történet szinte teljes egészében Marseille kikötővárosában játszódik.
  • A produkciót beválogatták a 68. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál versenyprogramjába.
  • A rendező szándékos anakronizmust alkalmaz: a karakterek történelmi dilemmáit modern díszletek és járművek között ábrázolja.
  • Christian Petzold alkotása szellemi értelemben kapcsolódik a Barbara és a Phoenix című korábbi filmjeihez.
  • A két főszereplő, Paula Beer és Franz Rogowski a 2020-as Hableány (Undine) című filmben ismét együtt dolgozott a rendezővel.

Miért érdemes megnézni?

  • Különleges, kortárs környezetbe helyezett történelmi történetvezetés, amely egyedülálló feszültséget teremt.
  • Franz Rogowski és Paula Beer rendkívül erős, csendes és mégis intenzív színészi játéka.
  • A bürokrácia és a bizonytalan várakozás kafkai hangulatának hatásos és életszerű bemutatása.
  • Christian Petzold elismert rendezői látásmódja, amely szakít a hagyományos kosztümös drámák kliséivel.
  • A menekültsors és a személyazonosság elvesztésének univerzális, ma is rendkívül aktuális témái.

Érdekességek

  • Christian Petzold szándékosan nem használt okostelefonokat vagy internetet a filmben, mert a cselekmény alapját képező bürokratikus útvesztő és a személyazonosság-csere a mai digitális világban azonnal lelepleződne.
  • A film zárójelenetében a Talking Heads zenekar 'Road to Nowhere' című dala hallható, amely szimbolizálja a menekültek céltalan és kilátástalan helyzetét.
  • A történet narrátora egy marseille-i kávézó csaposa (akit Matthias Brandt alakít), aki Georg elbeszélése alapján mondja tollba a történetet.
  • A film alapjául szolgáló regényt Anna Seghers saját menekülési élményei ihlették, amikor a nácik elől próbált Mexikóba szökni Marseille-en keresztül.

Kiemelkedő tények

A film világpremierje a 68. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál hivatalos versenyprogramjában volt 2018 februárjában.
A kritikusok kiemelték, hogy a filmben nem jelennek meg a klasszikus második világháborús szimbólumok, mint például a horogkeresztek, ehelyett a fenyegetést a modern rendőri jelenlét közvetíti.
A Tranzit záró darabja Christian Petzold nem hivatalos trilógiájának, amely a szerelmet vizsgálja elnyomó rendszerek idején (a másik két rész a Barbara és a Phoenix).
A produkció rangos nemzetközi elismerésekben részesült, többek között jelölték a 2018-as Berlini Filmfesztivál fődíjára, az Arany Medvére.

Ajánló

További 2018-os filmek Összes 2018-os film

Gyakran Ismételt Kérdések

A film Anna Seghers azonos című regényén alapul, amelyet az írónő saját marseille-i menekülési tapasztalatai ihlettek. Bár a cselekmény fiktív, a korszak menekültjeinek bürokratikus kálváriája történelmileg hiteles; a filmet teljes hosszában megtekintheti az M4 platformján.
Christian Petzold rendező szándékosan mostani díszletek és autók közé helyezte a cselekményt, hogy megmutassa: a menekültek kiszolgáltatottsága és a várakozás drámája nem csupán a múlté, hanem napjainkban is aktuális probléma. Ez a különleges, időtlen atmoszféra teszi a Tranzitot egyedülállóvá az M4 kínálatában.
A Tranzit két főszereplője Franz Rogowski (Georg) és Paula Beer (Marie). Mindkét színész kiemelkedő alakítást nyújt ebben a feszült drámában, melyet bármikor elindíthat az M4 felületén.
A film alapvetően egy lassú folyású, feszült dráma, amely a sci-fi elemeit az időtlen és anakronisztikus környezetábrázoláson keresztül ötvözi. Ha kedveli az intellektuális, többrétegű történeteket, érdemes felvennie a Tranzitot az M4-es lejátszási listájára.