Ugrás a tartalomhoz
Isten veled, New York (1985) poszter

Isten veled, New York (1985)

Goodbye, New York

Jackie (Julie Hagerty) New York-i élete csőd szélén áll: a férje elhagyta, a karrierje sehol, a jövője homályos. Egy transzkontinentális járaton elalszik, és Tel-Avivban ébred fel – Párizs helyett Izraelben, pénz és útlevél nélkül. Kényszeredetten beköltözik egy kibucra, ahol az izraeli közösségi élet és Amos Kollek figurája fokozatosan kikezdik az önvédelmi páncélját. Isten veled, New York annak a nőnek a története, aki egy véletlenből fakadó zsákutcában talál váratlan kiutat. Amos Kollek rendezőként és színészként is szerepel, ami az önéletrajzi kísérlet érzését kelti – nem mindig előnyére. Julie Hagerty a fizikai komédiában erős (az Airplane! óta védjegye a riadtan ámuldozó arc), de a drámai fordulóknál a forgatókönyv nem ad neki elég anyagot. A kibuc-epizódok frissek és helyiek, a New York-i keretezés viszont sablonos. A 4.7-es IMDb-átlag pontos tünet: a film közepes, de nem érdektelen – inkább egy szétterülő ötlet, mint egy kidolgozatlan sztori.

Párizs helyett Tel-Aviv – egy New York-i nő véletlenből talál új életet Izraelben.

1985 1 óra 30 perc Magyar szinkron 4.7 65 megtekintés

Streaming 45 0 hivatalos · 45 felhasználói

Közösségi értékelés

A ti 1–10-es szavazataitok arányosan alakítják a végeredményt. Az értékelésért +12 pont jár.

Leírás

Jackie New Yorkból menekülne, de rossz kontinensen köt ki. Pénz, útlevél és terv nélkül egy izraeli kibuc lesz az ideiglenes otthona – ahol az ideiglenesből valami tartósabb kezd kibontakozni.

Filmzene (3)

I want to try
Try Again
Madeleine

Röviden

Megjelenés
1985
Hossz
1 óra 30 perc
Rendező
Amos Kollek
Értékelés
4.7 / 10
Eredeti cím
Goodbye, New York

Kategóriák

1985 IMDb 4.7 Vígjáték Dráma

Rendező(k)

Kinek ajánljuk?

Elsősorban azoknak ajánlott, akik szeretik a nyolcvanas évek visszafogott, nem bombasztikus romantikus vígjátékait – például a korabeli európai koprodukciók rajongóinak. Julie Hagerty karakterszínészete iránt érdeklődők, illetve az izraeli kultúra és kibucélet iránt kíváncsiak is érdeklődéssel nézhetik.

Gyors tények

  • Rendezte: Amos Kollek, aki a filmben is szerepel
  • Főszereplő: Julie Hagerty (Airplane!, 1980)
  • Műfaj: romantikus vígjáték és dráma keveréke
  • Gyártás: izraeli–amerikai koprodukció
  • IMDb-értékelés: 4.7/10
  • Megjelenés éve: 1985
  • Helyszínek: New York és Izrael (kibuc)

Miért érdemes megnézni?

  • Julie Hagerty riadtan ironikus játékstílusa megbízható szórakozást nyújt
  • Az izraeli kibuc-világ hiteles, ritkán látott filmes helyszín
  • Amos Kollek kettős szerepe (rendező és színész) sajátos személyességet ad a filmnek
  • Könnyű, de nem üres: a kulturális ütközések valódi humorból fakadnak
  • Nyolcvanas évek hangulata és esztétikája érintetlen, korhű miliő

Érdekességek

  • Amos Kollek rendező izraeli filmkészítő, aki több önéletrajzi ihletésű filmet is készített New York és Izrael között ingázó szereplőkkel.
  • Julie Hagerty az Airplane! (1980) után romantikus és drámai szerepekben próbálta bővíteni a palettáját – ez a film egyik ilyen kísérlete volt.
  • A film izraeli–amerikai koprodukció, amely mindkét ország szemszögéből igyekszik bemutatni a kulturális találkozást.
  • A kibuc mint filmhelyszín ritkaság volt a nyolcvanas évek hollywoodi közelébe kerülő produkciókban.

Kiemelkedő tények

Amos Kollek egyszerre volt a film rendezője és egyik főszereplője.
Az izraeli–amerikai koprodukciós forma szokatlan volt a korszakban.
Julie Hagerty számára a szerep műfaji kiszélesedési kísérlet volt az Airplane! utáni pályán.
A film IMDb-értékelése (4.7) a vegyes fogadtatást tükrözi, de kultuszközönséget szerzett.

Gyakran Ismételt Kérdések

Egy New York-i nő (Julie Hagerty) véletlenül Izraelbe kerül egy repülőúton, pénz és útlevél nélkül. Kényszeredetten egy kibucra költözik, ahol váratlan kapcsolatok és kulturális ütközések alakítják az életét.
Amos Kollek rendezte, aki egyben a film egyik főszereplője is. Izraeli filmkészítőként több munkájában is megjelenik az izraeli és amerikai kultúra találkozása.
A tartalom kizárólag legális forrásból nézhető meg: streaming-szolgáltatóknál (pl. Netflix, HBO Max, Disney+), moziban vagy digitális videótékában. A MeTa4 adatlap-oldal, lejátszást nem kínál — az aktuális legális elérhetőséget az adatlap „Hol nézhető?” blokkja mutatja.
Romantikus vígjáték és dráma keveréke: a kulturális félreértések humoros helyzeteket teremtenek, de a főszereplő érzelmi útja komolyabb hangot is megüt.
Főleg Izraelben, egy kibuc közösségben – de a történet kiindulópontja New York, ahonnan a főszereplő nő menekülni próbál.

Ajánló

További 1985-os filmek Összes 1985-os film

Kapcsolódó tartalmak