Cleveland Show - 3. évad (2009)

Cleveland Brown és Cleveland Jr. elhagyják Quahogot, és útra kelnek. Kalifornia felé vezető útjuk során megállnak Cleveland szülővárosában, a virginiai Stoolbendben, ahol újra találkozik középiskolai szerelmével, Donna Tubbsszal. A Donnába még mindig szerelmes Cleveland elhatározza, hogy új életet kezd vele, még akkor is, ha Donna gyerekei nemvethetők éppen angyalnak.

Cleveland – mivel azt szeretné, hogy az új nevelt lánya jobban kedvelje – megkéri, hogy kísérje el az iskolai apa-lánya táncos mulatságra. Minden jól halad, amíg Cleveland balesetet nem szenved a családi háziállattal, ezzel elrontva az esélyeit.

Annak reményében, hogy Cleveland Jr.-nak szerezzen néhány barátot, Cleveland átveri a szomszéd fiút a házukba. Miután azonban a gyerek túlzottan sokáig marad, Clevelandnek komoly fejtörést okoz, hogyan tegye ki a szűrét.

Amikor Clevelandnek új munkahelyre van szüksége, Tim beajánlja a Waterman Cable-höz. Amikor azonban Cleveland lesz a legjobb értékesítő, Tim sárgul a irigységtől, és azt kívánja, hogy rossz dolgok történjenek a barátjával. Ám amikor Clevelandet eléri a balszerencse és a csapások, Tim meggondolja magát.

Miután Cleveland beszélgetést folytat Robertával a szexről, Cleveland Jr. megijed, and leteszi a tisztasági fogadalmat. Közben Rallo templomi köszöntő lesz.

Cleveland felháborodik, amikor megtudja, hogy Donna továbbra is egy egyedülálló anyáknak szóló önsegítő csoportba jár.

Cleveland az új családjával ünnepli az első hálaadását, és egy meglepő titokra bukkan Donna Auntie Mommájával kapcsolatban.

Cleveland és Donna örülnek, hogy végre kettesben maradhatnak a házban, amíg Cleveland Jr. és Roberta egy washingtoni iskolai kiránduláson van, a sértett Rallo azonban mindent megtesz, hogy távol tartsa egymástól Clevelandet és Donnát. Eközben Roberta bulizása kicsúszik az irányítás és alól, és Cleveland Jr. siet a segítségére.

Amikor Cleveland helyettesíti a Télapót az irodai karácsonyi partin, kicsit túl sokat iszik a tojáslikőrből, és elszólja magát Rallo apjával kapcsolatban.

Miután egy nosztalgikus visszaemlékezésben felidézi középiskolás baseballsztárként aratott dicső napjait, Cleveland ellátogat egykori alma materébe, ahol kiderül, hogy már csapat sincs. Wally igazgató egy hetet ad Clevelandnek, hogy még a szezon kezdete előtt pénzt gyűjtsön a stadion újjáépítésére. Cleveland ekkor átveszi a vezetőedzői szerepet, és leporolja a visszavonult mezét, hogy megpróbálja rábeszélni Cleveland Jr.-t a baseballra a a matematika szakkör helyett.

Hogy egy fontos leckét tanítson meg neki, Roberta új tanára arra ösztönzi őt, hogy változtassa meg a külsejét. Cleveland Jr. – anélkül, hogy tudná, kivel beszél – összebarátkozik az álruhás Robertával, és beleszeret.

Cleveland edző a frusztrált szülők segítségére siet, és a szárnyai alá vesz egy csapat rosszalkodó fiatalt. Cleveland Jr. segítségével megalapítják a „Nyolcbolond” nevű klubot, és remélik, hogy ez a helyes úton tartja a kölyköket. Hamarosan azonban rossz ügyekbe keveredik, amiből csak a „Nyolcbolondok” húzhatják ki.

Holt bevallja Clevelandnek, hogy bárcsak lenne valaki különleges az életében. Cleveland elhatározza, hogy segít magányos barátján, és bemutatja Holtot Jillnek (akit a vendégszereplő Fergie szinkronizál), egy macskamániás vörös hajú nőnek, aki azonban túl nagy falatnak bizonyul. Eközben Cleveland Jr. és Rallo izgatottan várják Rallo házi halának „születését”.

Roberta és Rallo meglepetéssel készülnek Lacey, Roberta gazdag riválisa számára. Eközben Cleveland Junior felelősségtudatra tesz szert, amíg a The Stoolban dolgozik, ám amikor változtatásokat kezd el eszközölni a srácok kedvenc helyén, apa és fia között éles vita robban ki.

Cleveland és Donna rég esedékes mézesheteikre indulnak New Yorkba, ám Cleveland Donna nagy bánatára felveti, hogy magukkal hozhatnának néhány barátot a Stoolból, hogy segítsenek Coach McFallnak újraegyesülni a múltbeli szerelmével. Eközben Roberta, Junior és Rallo potyautasként tartanak velük az úton.

Clevelandet és Donnát kirabolják egy bankautomatánál, és Clevelandet meglövik, a média azonban úgy állítja be az esetet, mintha hős lett volna. Eközben Roberta meggyőzi Rallót, hogy talán egy szörnyű betegségben haldoklik, és a parancsai teljesítésére kényszeríti.

Amikor Clevelandnél magas koleszterinszintet diagnosztizálnak, Donna új, rostgazdag diétára fogja, ami azonban csúnya emésztési zavarokat okoz. Lehet, hogy bűzlik a dolog, de Cleveland hamar rájön, hogy a gázai révén talán nyerhet néhány pontot a Broken Stool karaokeversenyén. Eközben Quagmire látogatást tesz Stoolbendben, hogy egy aggasztó hírt közöljenek Clevelanddel.

Rallo tippeket ad Cleveland Jr.-nak, hogyan hódítsa meg álmai nőjét; Cleveland Jr. rapcsatára hívja ki a lány pasiját.

Cleveland és Cleveland Jr. beavatják Donnát és a gyerekeket a Fekete Történelem Hónapja megünneplésének hagyományába. Amikor azonban Rallo az iskolában hall a származásáról, egy mindent eldöntő, végső összecsapásra hergeli Clevelandet a szomszéddal, Lesterrel.

Miután Cleveland elkártyázza Roberta egyetemi alapját, Kendra rájön, hogy a férfit valójában megcsalták a pénzével, ezért Donnát és Ariannát is bevonva egy „Cleveland angyalai” küldetésre indul.

Cleveland megtudja, hogy Cleveland Jr. örökli majd az exfelesége összes holmiját, és hogy a szülei, Cookie és Freight Train újra össze akarnak házasodni. Tetézi a bajt, hogy Freight Train kirúgja Clevelandet a tanútanácsadói posztról, és Donna volt férjét, Robertet választja helyette.