Ugrás a tartalomhoz
Könnyes leves (2008) poszter

Könnyes leves (2008)

The Ramen Girl

Abby, a céltudatos amerikai lány Tokióban találja magát, miután barátja váratlanul véget vet kapcsolatuknak. Vigaszra lelve egy apró, szomszédos ramen étkezdében, elhatározza, hogy megtanulja az autentikus japán tésztaleves készítésének fortélyait. A morcos, hagyománytisztelő Maezumi séf kezdetben hallani sem akar a külföldi tanítványról, ám a lány csökönyös kitartása megváltoztatja a véleményét. A konyhai munka során a két teljesen eltérő kultúrájú ember lassan megtanulja megérteni egymást, miközben az ételkészítés terápiává válik Abby számára a nyüzsgő metropoliszban. Robert Allan Ackerman rendező a kelet-nyugati kulturális szakadékot könnyed humorral és az ázsiai gasztronómia iránti tisztelettel ábrázolja, elkerülve a felesleges szentimentalizmust. Brittany Murphy természetes bájjal alakítja a nyelvbotlásokkal és magánéleti válsággal küzdő, naiv Abbyt, míg Toshiyuki Nishida konzervatív Maezumi séfje tökéletes ellenpontot biztosít számára. A páros közötti nonverbális kommunikáció és a konyhai munka dinamikája adja a film legértékesebb, leginkább kidolgozott pillanatait.

Tokió utcáin bolyongva egy elhagyott amerikai lány a ramen-készítés szigorú mesterségében találja meg a lelki békéjét.

2008 1 óra 42 perc Magyar szinkron 6.3 296 megtekintés

Streaming 25 12 hivatalos · 13 felhasználói

Magyarországon jelenleg nem elérhető legálisan. Külföldön az alábbi szolgáltatóknál nézhető — VPN-nel vagy ottani előfizetéssel hozzáférhető:

A meta4.hu egy filmes-sorozatos-játékos rajongói közösség — a tartalom megtekintéséhez a szolgáltató hivatalos oldalára navigálsz. (DSA 14. cikk)

Közösségi értékelés

A ti 1–10-es szavazataitok arányosan alakítják a végeredményt. Az értékelésért +12 pont jár.

Leírás

Abby barátja után utazik Japánba, ám a férfi hamar szakít vele, így a lány egyedül marad a számára idegen Tokióban. Egy helyi étkezde forró levese akkora hatással van rá, hogy rábírja a szigorú tulajdonost, tanítsa meg a főzés mesterségére. A közös munka során a nyelvi akadályok ellenére is különleges kapocs alakul ki mester és tanítvány között.

Trailer — Könnyes leves (2008)

A(z) Könnyes leves (2008) (2008) hivatalos előzetese. Műfaj: Dráma, Vígjáték, Romantikus.

Filmzene (11)

Lights Go Out
Client · Lights Go Out
Drive
Client · Drive
Oreno Uta
Ryôtarô Sugi
Kasumisou
Natsuko Godai · Kasumisou
My Wild Side
Andrea Wasse
Tropicando (Remix)
The Newton Brothers · Tropicando (Remix)
Livin' in the City
Johnny Boy
Boukyou Shamisen
Rumi Yamaguchi
Kitano Ryouba
Saburô Kitajima
Ramen Girl
Asobi Seksu
Jingle Bells
Kazuya Takahashi · Jingle Bells

Röviden

Megjelenés
2008
Hossz
1 óra 42 perc
Rendező
Robert Allan Ackerman
Értékelés
6.3 / 10
Eredeti cím
The Ramen Girl

Kategóriák

2008 IMDb 6.3 Vígjáték Dráma

Rendező(k)

Kinek ajánljuk?

Elsősorban azoknak ajánlott, akik kedvelik a kulturális különbségekre épülő, gasztronómiai témájú dramedyket. Kifejezetten tetszeni fog az Elveszett jelentés (Lost in Translation) vagy az Ízek, imák, szerelmek hangulatát kereső nézőknek. Ideális választás, ha a japán konyhaművészet és egy karakterközpontú fejlődéstörténet ötvözetére vágysz.

Gyors tények

  • Eredeti cím: The Ramen Girl
  • Megjelenés éve: 2008
  • Műfaj: Dráma, Vígjáték, Romantikus
  • Főszereplők: Brittany Murphy, Toshiyuki Nishida
  • Rendező: Robert Allan Ackerman
  • Fő helyszín: Tokió, Japán

Miért érdemes megnézni?

  • Részletes és autentikus betekintést nyújt a tradicionális japán ramen-készítés folyamatába.
  • Brittany Murphy kifejezetten sebezhető, mégis kitartást sugárzó, természetes alakítása.
  • Hitelesen, az apró furcsaságokra fókuszálva ábrázolja a japán és az amerikai kultúra találkozását.
  • A nyelvi akadályok ellenére kialakuló mester-tanítvány kapcsolat dinamikája kiválóan működik a vásznon.
  • Tokió kevésbé turistás, hétköznapi arca és atmoszférája remekül érvényesül a jelenetekben.

Érdekességek

  • A film forgatása valódi tokiói helyszíneken zajlott, hogy minél hitelesebben adják vissza a város atmoszféráját.
  • Ez a produkció Brittany Murphy 2009-ben bekövetkezett halála előtti egyik utolsó, teljes értékű főszerepe volt.
  • Toshiyuki Nishida a valóságban is az egyik legismertebb és legelismertebb veterán karakterszínész Japánban.
  • A produkció a kommunikációs nehézségek ábrázolásakor hitelesen, vegyesen használja az angol és a japán nyelvet.

Kiemelkedő tények

Robert Allan Ackerman rendező színházi múltja erősen megmutatkozik az apró térben játszódó, kamaradráma-szerű éttermi jelenetekben.
A japán-amerikai koprodukcióban készült film cselekményét kifejezetten a két eltérő társadalom hétköznapi szokásai közötti különbségekre hegyezték ki.
A forgatás során a konyhai jelenetekhez valódi japán séfek szakmai iránymutatását kérték a ramen-főzés ábrázolásához.

Gyakran Ismételt Kérdések

Az M4 filmes adatbázisában a 'Hol nézhető?' szekcióban listázzuk az aktuális hazai streaming és VOD elérhetőségeket, amennyiben valamelyik legális platform kínálatában szerepel az alkotás.
Az amerikai Abbyt Brittany Murphy alakítja, a mogorva ramen séf, Maezumi szerepében pedig a neves japán színész, Toshiyuki Nishida látható. A mellékszerepekben feltűnik Soji Arai és Kimiko Yo is.
A történet szinte teljes egészében Japán fővárosában, Tokióban játszódik. A forgatás jelentős része is eredeti tokiói helyszíneken zajlott.
A Könnyes leves leginkább egy dramedy, amely a romantikus és a vígjátéki elemeket ötvözi a kulturális felfedezéssel. A pontos műfaji címkéket megtalálod az M4 adatlapján.
Igen, az M4 filmadatlapján lejjebb görgetve megtalálod a részletes színész- és stáblistát, beleértve a rendezőt, Robert Allan Ackermant is.

Ajánló

További 2008-os filmek Összes 2008-os film

Kapcsolódó tartalmak