Fejlesztések folynak az oldalon — előfordulhat, hogy rövid időre nem lesz elérhető, de hamar helyreáll. Köszönjük a türelmedet! 🙏
Ugrás a tartalomhoz
Egymásnak születtünk (1936) poszter

Egymásnak születtünk (1936)

Swing Time

Lucky Garnett (Fred Astaire), egy New Yorkba érkező táncos és szerencselovag véletlenül betéved Penny Carroll (Ginger Rogers) táncstúdiójába, ahol az első találkozás egyszerre megalázó és lebilincselő mindkettőjük számára. Kettőjük professzionális duója gyorsan formálódik, miközben Lucky titkolt menyasszonya otthon vár rá, és Pop (Victor Moore), a lelkes, de minden tervét elrontó barátja tovább bonyolítja a helyzetet. Mabel (Helen Broderick) száraz iróniával kommentálja az eseményeket, miközben a cselekmény New York éjszakai szórakozóhelyei és táncstúdiói között szövődik. George Stevens rendezése tudatosan háttérbe húzódik: a kamera nem verseng Astaire és Rogers mozgásával, hanem szolgálja azt, hosszú, vágás nélküli felvételekkel, amelyek hagyják kibontakozni a koreográfiát. A 'Never Gonna Dance' zárójelenete kiemelkedik a műfajból — Astaire itt nem bravúroz, hanem kifejezetten szenved, és ez a szinte melodramatikus regiszterváltás meglepő erővel hat. Rogers karaktere önálló és határozott, nem dekoráció, hanem egyenrangú partner, aki a komikus és érzelmes pillanatokat egyforma biztonsággal kezeli. Victor Moore és Helen Broderick mellékszála kellően visszafogott: nem nyomja el a főszálat, de gondoskodik róla, hogy a film soha ne váljon túl könnyűvé.

Lucky Garnett New Yorkban talál rá a nagy szerelemre — csakhogy ehhez előbb saját maga ellen kellene táncolnia.

1936 1 óra 43 perc Magyar szinkron 7.7 68 megtekintés

Közösségi értékelés

A ti 1–10-es szavazataitok arányosan alakítják a végeredményt. Az értékelésért +12 pont jár.

Leírás

Lucky Garnett (Fred Astaire) táncos és szerencselovag New Yorkba érkezik, ahol egy táncstúdió-látogatás összehozza őt Penny Carroll-lal (Ginger Rogers). Kettőjük professzionális és érzelmi közeledése adja a film gerincét, amelyet Victor Moore és Helen Broderick humoros mellékszála egészít ki.

Kritika

George Stevens rendezése tudatosan háttérbe húzódik: a kamera nem verseng Astaire és Rogers mozgásával, hanem szolgálja azt, hosszú, vágás nélküli felvételekkel, amelyek hagyják kibontakozni a koreográfiát. A 'Never Gonna Dance' zárójelenete kiemelkedik a műfajból — Astaire itt nem bravúroz, hanem kifejezetten szenved, és ez a szinte melodramatikus regiszterváltás meglepő erővel hat. Rogers karaktere önálló és határozott, nem dekoráció, hanem egyenrangú partner, aki a komikus és érzelmes pillanatokat egyforma biztonsággal kezeli. Victor Moore és Helen Broderick mellékszála kellően visszafogott: nem nyomja el a főszálat, de gondoskodik róla, hogy a film soha ne váljon túl könnyűvé.

Trailer — Egymásnak születtünk (1936)

A(z) Egymásnak születtünk (1936) (1936) hivatalos előzetese. Műfaj: Vígjáték, Romantikus, Musical.

Filmzene (8)

Pick Yourself Up
The Way You Look Tonight
Fred Astaire
Waltz in Swing Time
A Fine Romance
Bojangles of Harlem
Bridal Chorus (Here Comes the Bride)
Never Gonna Dance
It's Not in the Cards

Streaming 11 6 hivatalos · 5 felhasználói

Magyarországon jelenleg nem elérhető legálisan. Külföldön az alábbi szolgáltatóknál nézhető — VPN-nel vagy ottani előfizetéssel hozzáférhető:

A meta4.hu egy filmes-sorozatos-játékos rajongói közösség — a tartalom megtekintéséhez a szolgáltató hivatalos oldalára navigálsz. (DSA 14. cikk)

Röviden

Megjelenés
1936
Hossz
1 óra 43 perc
Rendező
George Stevens
Értékelés
7.7 / 10
Eredeti cím
Swing Time

Kategóriák

1936 IMDb 7.7 Vígjáték Musical

Rendező(k)

Kinek ajánljuk?

Elsősorban azoknak ajánlott, akik a klasszikus hollywoodi musical iránt érdeklődnek, vagy szeretnék megismerni Fred Astaire és Ginger Rogers filmográfiájának egyik csúcspontját. Ha az 'Ének az esőben' vagy más 1930–40-es évekbeli zenés vígjátékok tetszettek, a Swing Time pontosan ebbe az ízlésvilágba illik.

Gyors tények

  • Eredeti cím: Swing Time (1936)
  • Rendező: George Stevens
  • Főszereplők: Fred Astaire (Lucky Garnett) és Ginger Rogers (Penny Carroll)
  • Műfaj: romantikus zenés vígjáték
  • A 'The Way You Look Tonight' dal Oscar-díjat nyert legjobb eredeti dal kategóriában
  • Fred Astaire és Ginger Rogers az 1930-as és 1940-es évek során összesen tíz filmet készített együtt az RKO stúdiónak
  • IMDb-értékelés: 7,7/10

Miért érdemes megnézni?

  • A 'Never Gonna Dance' zárójelenet önmagában megéri a filmet — Astaire itt nem bravúroz, hanem átérzi a karaktert
  • Fred Astaire és Ginger Rogers fizikai szinkronja a vásznon szinte megismételhetetlen, és ebben a filmben csúcsformájukon vannak
  • Victor Moore és Helen Broderick mellékszála természetes könnyedséggel biztosítja a komikus kontrasztot
  • George Stevens rendezése hagyja légzeni a jeleneteket, nem nyomja el a szereplőket technikával
  • A 'The Way You Look Tonight' jelenet zenei és vizuális megoldása a klasszikus hollywood egyik legtöbbet idézett pillanata
  • A cselekmény elég bonyolult ahhoz, hogy ne legyen kiszámítható, de nem annyira, hogy elveszíts benne

Érdekességek

  • A 'The Way You Look Tonight' az 1937-es Oscar-gálán nyerte el a legjobb eredeti dal díját
  • Fred Astaire és Ginger Rogers összesen tíz filmet készített együtt az RKO stúdiónak az 1930-as és 1940-es években
  • A 'Never Gonna Dance' zárójelenetet állítólag rengeteg ismétlés után sikerült rögzíteni, mire mindkét főszereplő elégedett lett az eredménnyel
  • George Stevens pályája később jóval komolyabb irányba fordult — az 1950-es évektől westerneket és drámákat rendezett

Kiemelkedő tények

A 'The Way You Look Tonight' Oscar-díjas dallá vált, és az amerikai könnyűzene tartós részévé lett
Az Astaire–Rogers páros az 1930-as évek legnépszerűbb hollywoodi filmes duójának számított
A film a romantikus musical műfajának egyik legkiegyensúlyozottabb példája: a cselekmény és a tánc nem nyomja el egymást
Lucky Garnett figurája Astaire egyik legárnyaltabb karaktere az RKO-korszakból — humorában és kiszolgáltatottságában egyaránt hiteles

Ajánló

További 1936-os filmek Összes 1936-os film

Kapcsolódó tartalmak

Gyakran Ismételt Kérdések

Lucky Garnett (Fred Astaire), egy táncos és szerencselovag New Yorkban összekerül Penny Carroll-lal (Ginger Rogers), egy táncstúdió oktatójával. Kettőjük professzionális és érzelmi közeledéséből bontakozik ki ez a romantikus zenés vígjáték, amelyet látványos táncjelenetek és Victor Moore humoros mellékszála tesznek változatossá.
A filmet George Stevens rendezte, aki az 1930-as évek megbízható hollywoodi rendezői közé tartozott. Az Astaire–Rogers-duóval való munkájában is megmutatkozott az a képessége, hogy a kamerát a szereplők javára, nem ellenükre alkalmazza.
Igen. A táncjelenetek — különösen a 'Never Gonna Dance' zárójelenet — ma is kiemelkedőek. Az Astaire–Rogers-páros kémiája és a film ritmusa időtállónak bizonyult, az M4-en elérhető verzióban könnyen be lehet kapcsolódni a klasszikus hollywood musical hangulatába.
A filmből ismert 'The Way You Look Tonight' dal elnyerte az Oscar-díjat a legjobb eredeti dal kategóriájában. Ez az egyik legismertebb szám az egész Astaire–Rogers-filmográfiából.
A filmet az M4 streaming platformon tekintheted meg. Az 1936-os klasszikus a katalógusban megtalálható és online streamelhető.