Fejlesztések folynak az oldalon — előfordulhat, hogy rövid időre nem lesz elérhető, de hamar helyreáll. Köszönjük a türelmedet! 🙏
Ugrás a tartalomhoz
Beszélj hozzá (2002) poszter

Beszélj hozzá (2002)

Talk to Her

Benigno, egy gyengéd természetű klinikai ápoló és Marco, egy utazási újságíró véletlenszerűen találkoznak egy madridi magánklinika folyosóján, ahol mindkettőjük élete egy-egy kómában fekvő nőhöz kötődik. Benigno évek óta gondozza Alíciát, a fiatal balerinát, akinek naponta meséli el a világ apró eseményeit — mintha a lány hallana minden szót. Marco ezzel szemben tehetetlenül figyeli Lydiát, a bikaviadal-sportolónőt, akibe beleszabadult, de akit most a csend és a mozdulatlanság választ el tőle. A két férfi barátsága a halál szélén lebegő várakozásból születik, és az a kérdés hajtja előre a cselekményt: hogyan lehet szeretni valakit, aki nem tud válaszolni.

Két kómás nő némasága köré épül két magányos férfi egész világa egy madridi klinikán.

2002 1 óra 52 perc Magyar szinkron 7.9 61 megtekintés

Közösségi értékelés

A ti 1–10-es szavazataitok arányosan alakítják a végeredményt. Az értékelésért +12 pont jár.

Leírás

Pedro Almodóvar 2002-es spanyol drámájában Benigno ápoló és Marco újságíró összebarátkoznak, miközben mindkettőjük életét egy-egy mozdulatlan, kómában fekvő nő határozza meg. A film a viszonosság teljes hiányában vizsgálja a szeretet természetét. Madridi helyszíneken, Almodóvar saját forgatókönyve alapján.

Kritika

Almodóvar a gondoskodás fogalmát viszi a végletekig: Javier Cámara Benigno-ja nem klasszikus szerelmes, hanem egy figura, akiben a tiszta odaadás és a belső torzítás egyszerre él, és ez a kettősség teszi ijesztően valódinak. Darío Grandinetti ezzel szemben a néző alteregójaként funkcionál — ő az, aki döbbenten figyeli, amit a másik természetesnek vesz. A film egyik legszokatlanabb húzása egy önálló némafilm-betét, amely belülről kommentálja a cselekmény etikai feszültségét, miközben látszólag csupán megszakítja a cselekményt.

Trailer — Beszélj hozzá (2002)

A(z) Beszélj hozzá (2002) (2002) hivatalos előzetese. Műfaj: Dráma, Misztikus, Romantikus.

Filmzene (6)

Por toda a minha vida
Elis Regina
Raquel
Rufino Almeida (c) Africa Nostra
Cucurrucucú Paloma
Caetano Veloso
O Let Me Weep, For Ever Weep
Jennifer Vyvyan and the English Chamber Orchestra
Hain't It Funny
k.d. lang
Study Waltz

Streaming 21 8 hivatalos · 13 felhasználói

Magyarországon jelenleg nem elérhető legálisan. Külföldön az alábbi szolgáltatóknál nézhető — VPN-nel vagy ottani előfizetéssel hozzáférhető:

A meta4.hu egy filmes-sorozatos-játékos rajongói közösség — a tartalom megtekintéséhez a szolgáltató hivatalos oldalára navigálsz. (DSA 14. cikk)

Röviden

Megjelenés
2002
Hossz
1 óra 52 perc
Rendező
Pedro Almodóvar
Értékelés
7.9 / 10
Eredeti cím
Talk to Her

Kategóriák

2002 IMDb 7.9 Dráma Misztikus

Rendező(k)

Kinek ajánljuk?

Elsősorban azoknak ajánlott, akik az európai arthouse dráma iránt fogékonyak, és akiket a kapcsolati dinamikák erkölcsi árnyalatai érdekelnek. Ha valaki szerette Almodóvar más munkáit — például az Minden anyámról vagy a Volver alkotásait —, a Beszélj hozzá hasonló érzelmi intenzitást kínál, de sötétebb és ambivalensebb hangnemben.

Gyors tények

  • Eredeti cím: Hable con ella (spanyol)
  • Rendező és forgatókönyvíró: Pedro Almodóvar
  • Gyártási év: 2002, spanyol produkció
  • IMDb-értékelés: 7,9/10
  • Főszereplők: Javier Cámara, Darío Grandinetti, Leonor Watling, Rosario Flores
  • Helyszín: Madrid, Spanyolország
  • Műfaj: dráma, romantikus, misztikus

Miért érdemes megnézni?

  • Javier Cámara Benigno-alakítása az etikailag összetett figurák egyik legjobb filmes portréja — rokonszenv és borzongás egyszerre
  • A film nem mond ítéletet a szereplők felett, hanem a néző lelkiismeretére bízza a minősítést
  • Almodóvar telített színvilága és operai kompozíciói vizuális feszültséget teremtenek ott, ahol csend honol
  • A beépített némafilm-betét önálló kisfilmként is megállja a helyét, miközben a főtörténet belső tükörképeként működik
  • Rosario Flores bikaviadal-jelenetei valódi sportolókat vonnak be — a látvány hiteles és szürreális egyszerre
  • Az időkezelés nem trükk, hanem dramaturgiai szükségszerűség: a múlt és a jelen egymásba csúszása fokozza a feszültséget

Érdekességek

  • A filmben szereplő Rosario Flores a valóságban elismert flamenco énekes-előadóművész, nem profi színésznő — a bikaviadal-szerephez külön felkészülést igényelt
  • A beágyazott némafilm (Amante menguante) kizárólag erre a filmre készült, Almodóvar saját invenciója, és sosem forgalmazták önállóan
  • Almodóvar filmográfiájában a Beszélj hozzá ritka kivétel: a két főszereplő férfi, nem nő — ez fordított arány az életmű többi darabjához képest
  • A két kómás nőszereplő szinte egyetlen szót sem ejt ki a film során, mégis ők adják az egész történet gravitációs erejét
  • Az eredeti forgatókönyvet Almodóvar saját maga írta, és a film legjobb eredeti forgatókönyvért rangos nemzetközi díjakban részesült

Kiemelkedő tények

Pedro Almodóvar saját eredeti forgatókönyvet írt a filmhez, nem adaptáció alapján dolgozott
A film két párhuzamos kapcsolatot vezet fel, amelyek teljesen aszimmetrikusak: az egyik fél mindkét esetben kómában van
Rosario Flores flamenco-előadóként ismert Spanyolországban — a bikaviadal-szerep merőben más közegbe helyezi
A beépített némafilm-betét egyedi dramaturgiai eszköz: vizuálisan fejti ki azt, amit a dialógus soha nem mond ki nyíltan
Almodóvar a film egész időkezelését a viszonosság hiányának logikájára építette — a kóma nem metafora, hanem strukturális elem

Ajánló

További 2002-os filmek Összes 2002-os film

Kapcsolódó tartalmak

Gyakran Ismételt Kérdések

A film két férfiról szól — Benignoról, egy ápolóról, és Marcóról, egy újságíróról —, akik egy madridi klinikán barátkoznak össze, miközben mindkettőjük életét egy-egy kómában fekvő nő határozza meg. A cselekmény a gondoskodás, a szeretet és az egyoldalú kötődés erkölcsi határait vizsgálja, anélkül hogy egyszerű ítéletet mondana.
Pedro Almodóvar rendezte és írta 2002-ben. A spanyol rendező saját eredeti forgatókönyve alapján dolgozott, és a film az életmű egyik legambivalensebb, legsötétebb hangvételű darabja.
A négy főszereplőt Javier Cámara (Benigno ápoló), Darío Grandinetti (Marco újságíró), Leonor Watling (Alicia, a balerinát) és Rosario Flores (Lydia, a bikaviadal-sportolónő) alakítja.
A filmet az M4 kínálatában találod meg. Az M4 Almodóvar más alkotásait is közvetíti, és a film spanyol hangsávon, magyar felirattal érhető el.
Igen, de érdemes tudni, hogy a Beszélj hozzá az egyik legsötétebb és leginkább erkölcsileg ambivalens alkotása. Aki Almodóvart most ismerné meg, talán könnyebb belépési pontnak találja az Minden anyámról vagy a Volver filmeket — utána a Beszélj hozzá mélyebb olvasatot kap.