Oggy és a svábbogarak - 1. évad (1999)

Oggy egy doboz cseresznyés csokoládét kap postán, és bemegy a házba, hogy jóízűen elfogyassza. A csótányok – Joey, Marky és Dee Dee – azonban úgy döntenek, hogy magukénak akarják a finomságot, és kezdetét veszi a házat behálózó üldözés. Jack ápolja Oggyt, és megesküszik, hogy visszaszerzi az édességesdobozt, még akkor is, ha ehhez fel kell robbantania a házat.

Egy délután Jack a függőágyában szundikál, míg Oggy a kertet gondozza. A csótányok beugranak Jack fejébe, hogy átvegyék felette az irányítást, és pusztítást végezzenek Oggynál.

Oggy és Jack egy hatalmas összegű lottószelvényt nyernek, de a csótányoknak is szükségük van a pénzre, ezért ők is rá akarják tenni a kezüket a szelvényre.

A szegény Oggy, mint általában, Jackkel együtt balesetet szenved a csótányok miatt, miután megették a süteményét, és a végén egy lemezzé lapul. Hogy biztos legyen benne, hogy ezt a hibát soha többé nem ismétli meg, Jack épít egy időgépet, hogy visszautazzon az időben, és megakadályozza a balesetet. Balszerencséjére az óra előre- és hátraállítása nem várt eredményeket hozhat.

Miután kiűzik a csótányok a házukból, Oggy és Jack 3 olyan kis kismacskát kap, amelyek Jackre hasonlítanak – sejtésük sincs arról, hogy ezek a kis örömgolyók a valóságban álcázott csótányok, nyilván bosszúból azért, mert kirúgták őket a házból.

Oggy végre sikerül véglegesen eltávolítania a csótányokat az otthonából, de fokozatosan megbánja, mivel kezdi hiányolni őket, ami komoly hisztibe torkollik.

Oggy a babájával és a hozzá tartozó játszóházzal játszik. A csótányok azonban elfoglalják a játszóházat maguknak, és amikor Marky meglátja a babát, fülig beleszeret. Ez oda vezet, hogy Oggy mindent eldöntő ostromot indít a játszóház ellen, hogy visszaszerezze azt, ami jogosan az övé.

Oggy a jogosítványa megszerzése érdekében vezetésoktatónál vesz vezetési órákat. A csótányok persze mindent megtesznek, hogy turbófokozatra kapcsolják a káoszt.

Oggy bevásárlás után hazaérkezik, és átesik egy kiskutyán. Beviszi a házba, majd az orrát nyomogatva, csipogós játékként szórakoztatja a kutyust. Amikor Jack megérkezik, természetesen azt hiszi, hogy Oggy megőrült, mivel Jacket és a kiskutyát egyszerre sosem lehet látni.

Míg Jack a hegymászásnak szenteli magát, Oggy szeretne elolvasni egy jó könyvet a könyvtárából, ám a csótányok végül a legfelső könyvespolcon rekesztik, miközben Jacknek is megvannak a maga bajai a hegyen. Úgy tűnik, nagyon hosszú út lesz a lefelé vezető mindkét macskabarátunk számára...

Oggy szert tesz egy új, szuperül pattanó labdára. Elhatározza, hogy kipróbálja, az pedig hamarosan az egész házban pattogni kezd, és mindent letarol az útjában. A helyzet csak fokozódik, amikor Joey véletlenül lenyeli.

Oggy kórházba kerül, miután üldözés közben leesik a lépcsőn, miközben Jack vigyáz rá. Balszerencséjére a csótányok úgy döntenek, tesznek egy látogatást a kórházban – csak hogy még rosszabbá tegyék az eleve rossz helyzetet.

Oggy éppen nagyon vécéznie kell, de a csótányok elfoglalják a mosdót, és mindent megtesznek, hogy kint tartsák.

Egy varázsló békésen átalsza a napot Oggy házában. Közben a csótányok Oggynak rontva marakodnak a varázsló repülő seprűjének használatáért.

Miközben segít elkapni a csótányokat, Jack kíméletlen, felsőbbrendű diktátorként kezd viselkedni Oggyval szemben, és elnyomott proletárrá alacsonyzza le – ezt a tettét azonban még keservesen megbánja, mivel ez a zsarnokság és a szabadság harcává fajul...

Jack és Oggy kacsalevest készítenek a vacsorához, amelynek fő hozzávalója maga a kacsa – amíg fel nem bukkan a szárnyas számos dühös, tiltakozó barátja.

Oggy egy erős lakattal zárja le a hűtőt, hogy megfékezze a csótányok idegesítő garázdálkodását.

Jack egy felhőkarcolót épít Oggy hátsókertjében. Amikor azonban Oggy segédkezik az építkezésen, iszonyatos tériszonya lesz, amíg Jack el nem éri, hogy elaludjon. De a problémák csak ekkor kezdődnek igazán: Oggy alvajárni kezd, ráadásul a csótányok is ott sündörögnek, hogy minden áron megfúrják a felhőkarcoló projektet.

Egy egyszerű fürdés hamar kétségbeesett küzdelemmé fajul Oggy számára, amikor a csótányok szabotálják azt, különösen mivel kék macskánk nem tud úszni, és súlyos víziszonnyal küzd. Segíthet neki Jack túljutni ezen a vízi problémán?

Oggy egy fénymásoló segítségével a csótányok méretére zsugorodik, hogy behatoljon az otthonukba, és visszaszerezze a lakatmal lezárt hűtője kulcsát.

Oggy vacsorára hívja a randipartnerét a házába. Azonban féltékeny lesz, amikor a csótány Marky beleszeret a nőbe. Ez a féltékenység pedig hamarosan verekedésett fajul...

Jacknek adósságot kell törlesztenie. Egy bőröndnyi pénzt hoz Oggy házába, hogy Oggy vigyázzon rá. Oggy pedig paranoiássá válik a tudattól, hogy annyi pénz van a házában.

Miután szemtanúja lesz, hogy Oggy pénzt kap a fogtündértől, Joey azzal a céllal indul, hogy ő is szerezzen. Ettől még akkor sem hajlandó elállni, ha ez közben az összes fogának elvesztésével jár.

Míg Jack a videojátékok rabja, Oggy egy kisvasúttal próbálja elütni az időt. Amikor azonban a csótányok is felszállnak a vonatra, Oggy hamarosan a saját hullámvasútjuk részévé válik.

Megérkezett a városba a vidámpark, Oggy és Jack pedig legnagyobb örömmel látogatnak el oda. Sajnálatos módon a csótányok is úgy döntenek, hogy a vidámparkba mennek, pusztán azért, hogy hatalmasat mulatva mindent feldúljanak...

Miután a csótányok meglátják Oggy új távirányítós fűnyíróját, megépítik saját macska-megsemmisítő gépüket, amely úgy néz ki, mint egy egér, de úgy viselkedik, mint egy aligátor.

A csótányok legújabb tréfájukkal felfújják Oggy hasát, elhitetve vele, hogy terhes. Hamarosan azonban rájön, hogy csak a lányoknak lehet kisbabájuk, a fiúknak nem...

Miután Oggy egy kígyóbűvölőt lát a tévében, elhatározza, hogy saját furulyát készít, amihez ellop egy autóalkatrészt a szomszédjától, Bobtól. Miután lyukakat fúr bele, Oggy játszani kezd rajta, és akaratlanul is úgy hipnotizálja Markyt, a csótányt, hogy az kutyaként hűséges maradjon hozzá, a többi csótány, Dee Dee és Joey nagy döbbenetére.

Egy sivatagban eltévedt, szomjazó beduin talál egy varázslámpát. Három kívánságával palotát, egy halom aranyat és gyönyörű lányokat kér – ám arról elfeledkezik, hogy vizet is kívánjon. A dzsinn elmenekül a rátámadó, dühöngő beduin elől, és természetesen Oggy házában köt ki.

Teljes körű kiberháború veszi kezdetét, amikor Oggy a porszívójával és Joey egy bátor utazásra indul az interneten, hogy visszatérjen a valóságba – a rendszerhibák, a bogrok, az áramlatok és még maga Jack azonban mindent megtesznek, hogy lelassítsák őket...

Oggy nagymamája látogatóba érkezik. Születésnapja van, és nem vágyik másra, mint három eltaposott csótányra.

Oggy a strandra készül, mert azt hiszi, hogy egy pihentető szabadnap elé néz. Azt viszont nem veszi észre, hogy a csótányok is úgy döntöttek, vele tartanak. És ha Oggy és a csótányok a közelébe kerülnek egymásnak, a baj garantált.

A csótányok megküzdenek Oggyval a napozásért. Fő cselük ezúttal egy gumiabroncsokból tákolt hőlégballon, amellyel esőfelhőnek álcázzák magukat.

A csótányok egy ravasz, rajtaütésszerű csínyt eszelnek ki: Oggy-nak öltözve rátámadnak Jackre, hogy teljesen rátereljék a gyanút.

Jack vett Oggy-nak egy távirányítós autót, és versenyezni szeretnének velük. A kisautók azonban hamarosan ádáz hajsza kellékeivé válnak: hol a járművek üldözik a csótányokat, hogy elgázolják őket, hol pedig a csótányok veszik üldözőbe az autókat.

Miután Dee Dee, a csótány beszorul egy üdítősüvegbe, Oggy foglyul ejti és bezárja a hűtőszekrénybe. Ezt látva Marky és Joey megpróbálnak túljutni Oggy újonnan kiépített védelmi rendszerén, hogy minden eszközzel és bármi áron megmentsék csótánytársukat.

Jack egy vasárnapi kirándulásra viszi Oggyt, amelynek úticélja a tengerpart. A csótányok úgy döntenek, hogy velük tartanak. De a baj mindig a sarkon leselkedik, amikor a csótányok egy szűk helyre (ezúttal Jack autójába) szorulnak a két macskával.

Miután megeszik egy darab sugárzó csokoládét (amit nyilván a csótányok csempésztek a dobozba), Oggy maga is csótánnyá változik! Vajon hogyan reagál majd erre Jack?

Miután Oggy csak egyetlen kortyot iszik egy csésze kávéból, azonnal vad és kínzó csuklásroham tör rá. Miközben a csótányok a hűtője eltulajdonítására készülnek, belefolynak Oggy problémájába is.

Dee Dee éppen Oggy joghurtjában úszkál, amikor – anélkül, hogy tudna róla – Oggy felissza a joghurtot, és vele együtt Dee Dee-t is. Dee Dee ekkor utazásba kezd Oggy bensejében, és úgy határoz, hogy a poklok poklát szabadítja rá egy hatalmas gyomorrontás formájában.

A csótányok kiadják Oggy házát egy rednecknek, aki kiteszi Oggy szűrét. Amikor Oggy megpróbálja visszaszerezni az otthonát, végül egy még rosszabb alalmnak, egy birkózónak adja ki.

Jack elviszi Oggyt horgászni, ám egyikük sem sejti, hogy Dee Dee, a csótány is velük tartott. Míg Jack egy hatalmas halat próbál kordában tartani, Oggy a horgászat fortélyait tanulmányozza, Dee Dee pedig időközben felfalja az összes csalit.

Három idegen csótány érkezik egy másik világból (akik genetikailag feltűnően hasonlítanak Dee Dee-re, Markyra és Joey-ra) Oggy házába. Folyamatosan különböző tárgyakká változtatják Oggyt és Jacket, miközben remekül szórakoznak a hétköznapi csótányokkal.

Oggy nyugodtan szeretné hallgatni a zenei CD-jét, de a csótányok úgy döntenek, hogy az elfogadható határokon messze túlra tekerik a hangerőt.

Oggy retteg a repüléstől, ezért Jack egy közös repülőút során hipnózissal próbál segíteni neki ellazulni. Ám miközben a megnyugodott Oggy a gépen sétálgat, a csótányok is a fedélzetre jutnak, és megkötözve, betömött szájjal hagyják a pilótákat, hogy véghezvigyék a szokásos szabotázsukat.

Oggy és Jack elmennek enni egy elegáns étterembe. Sajnos a dolgok váratlan és nagyon rossz fordulatot vesznek, mivel a csótányok ellopják a rendeléseiket, Jack pedig már alig bírja kivárni, hogy végre nekessen az ételnek.

Oggy teljesen a kedvenc tévéműsora rabjává válik. Ez azonban nem akadályozza meg a csótányokat a szórakozásban: egy széfbe zárják a tévéjét.

Télen minden a feje tetejére áll, amikor a förtelmes havasi moly bejut Oggy otthonába, és minden útjába kerülő fonalat felfal. Hogyan reagál Oggy erre a pamuttal kapcsolatos incidensre?

Oggy kap egy videókamerát a postán, és megpróbálja filmre venni a csótányok végső pusztulását. Azonban épp amikor megnézhetné a felvétel végét, a csótányok úgy döntenek, hogy végső bosszút állnak: ellopják a kazettáját, és a lehető legmegalázóbb módon veszik fel őt.

Oggy és Jack horgászni készülnek, de Oggy megpróbálja csalinak befogni a csótányokat – ezek a csalik azonban nagyon is vissza tudnak harapni!

Jack egy csináld-magad csótányfogó csapdával érkezik. Amikor csendre lenne szüksége a munkához, a csótányok mindent megtesznek, hogy a lehető legnagyobb zajt csapják. Ez arra kényszeríti szegény Oggyt, hogy próbálja meg elhallgattatni őket, amit könnyebb mondani, mint megtenni.

Oggy békésen öntözi a virágait, amikor egy pulyka szalad oda, és elbújik a háta mögött. Röviddel ezután egy rosszul látó vadász bukkan elő a sövényből. A vadásznak problémája van, és emiatt Oggynak is: gyenge látása miatt a pulykákat Oggynak nézi, Oggyt pedig pulykának.

Oggy rátalál néhány régi szerelmeslevélre egy lánytól, akivel egykor egy iskolába járt. A csótányok azonban a szokásosnál is aljasabb tréfát űznek vele: megrendeznek egy kamu randevút, és Oggy dezodorját egy borzalmasan bűzlő rovarriasztóra cserélik.

A csótányok azt tervezik, hogy tönkreteszik Oggy karácsonyát, de miután kidobják őket, Oggy békét köt velük. Eközben Jacknek egy hatalmas hóvihart kell túlélnie, hogy karácsonyra eljusson Oggy házába.

Jack egy jégtömbbe fagyva végzi a csótányok üldözése közben, ezért Oggy ápolja őt. Sajnos a csótányok kicserélték Jack gyógyszerét a saját gonosz főzetükre.

A kövér szomszédasszony házi kedvencként kezeli Oggyt, miután a szomszéd igazi macskája ezt elintézte – a csótányok pedig mindenáron azt akarják, hogy ez így is maradjon.

Oggy megnéz egy ijesztő filmet az iszaplagúna szörnyéről, és amikor Jack beleesik a sárba, Oggy azt hiszi, hogy valójában ő a szörny. A csótányok mindent bevetnek, ami csak a tarsolyukban van, hogy fokozzák Oggy félelmét Jacktől.

A babonás Oggy ráeszmél, hogy ma péntek 13-a van, és egyre paranoidabban viselkedik. Mint mindig, a csótányok most is kapva kapnak az alkalmon, hogy maradéktalanul kihasználják a helyzetet.

Miközben Oggy mézet vagy lekvárt falatozik, odavonz egy idős méhhölgyet, akibe Joey, a csótány azonnal beleszeret. Ezzel szó szerint megkezdődnek a mézeshetek – amibe természetesen Oggy bosszantása is beletartozik.

Miután kisütött egy adag hasábburgonyát, Oggy el akarja fogyasztani jól megérdemelt nassolnivalóját... már persze ha előbb sikerül visszaszereznie azt a csótányoktól.

Egy viharos éjszakán a csótányok tévéjének javítása közben Dee Dee-be belecsap a villám, amitől emberfeletti erőre tesz szert. Azonban az új képesség a fejébe száll, és zsarnokoskodni kezd Oggy, sőt még csótánytársai, Marky és Joey felett is.

A csótányokat eltalálja Oggy újonnan talált időfagyasztó fegyvere. Végül a jövőben térnek magukhoz (hála egy uszkárnak, amelyik rajtuk jelöli meg a területét), ahol meglátják az igencsak megöregedett Oggy-t és Jacket. A csótányok elhatározzák, hogy kihasználják a helyzetet, ami egy olyan kaotikus küzdelemhez vezet, amilyet a jövő még sosem látott.

Jack éppen Oggy házát újítja fel, amikor a csótányok ellopják a cementes ládáját, hogy úszómedencének használják. Jack sajnálatos módon szoborként végzi, miután a csótányok cementet kevernek az italába. És ha ez még nem lenne elég, a csótányok készen állnak arra, hogy teljes mértékben kihasználják a kiszolgáltatott helyzetét.

Oggy és Jack éppen a házimunkát végezték, mostak és mosogattak, de a csótányok – nyilvánvaló okokból – JÓCSKÁN felturbózzák Oggy kávéját, hogy mindent villámgyorsan csináljon.

Miután Oggy egy serpenyővel egyszer és mindenkorra végez velük, a csótányok szellemként térnek vissza, és folyamatosan valóra váltják szegény öreg Oggy rémálmait. Vajon képes lesz-e Oggy véget vetni ennek az általa teremtett paranormális paranoiának, és hogyan teszi ezt – vagy a józan eszének már befellegzett?

Oggy felébred, és a házát teljesen feldúlva találja. A csótányok ismét kifosztották a hűtőjét, és akkora rendetlenséget csináltak, hogy Oggy szeme majd' kiugrik a helyéből. Most kénytelen a tőle telhető legjobban megvédeni a hűtőszekrényt.

Konfliktus robban ki Oggy és Jack között, miután Joey, a csótány szabotál egy sakkjátszmát pusztán azzal, hogy ellopja az egyik bábut.

A túlsúlyos Oggy elhatározza, hogy formába hozza magát, a csótányok nagy bánatára. Mit tehetnek ezek a kártevők a helyzettel? A szokásos szabotázsakciók bevetésével gondoskodnak róla, hogy Oggy megmaradjon olyannak, amilyen.

Oggy békésen tette a dolgát, épp a füvet gondozta, miközben a csótányok csak rontottak a helyzeten azzal, hogy óriásira növesztették azt.

Jacknek elege van a rovarirtó gyenge, haszontalan méreganyagaiból. Úgy dönt, hogy az új vegyszerkészletével felerősíti azt. Az eredmény... egy gáz, amely képes klónozni azt az alanyt, amelyen alkalmazzák.

Jack tenorként lép fel az operában. Dee Dee szeretne csatlakozni hozzá, és megpróbál társulni vele. Jack azonban egy kukába hajítja Dee Dee-t, ezzel jelezve, hogy nem kér belőle. Ám ennél több kell ahhoz, hogy szertefoszlassa Dee Dee álmát, aki megpróbálja tönkretenni az előadást, hogy a teljes sikert magának kaparintsa meg.

Oggy rengeteg új játékot talál magának szenteste, de amikor egy rugós bokszkesztyű úgy megüti Jacket, hogy kirepül az agya, a csótányok játékszerként kezdik el használni azt – és egyúttal eszközként arra, hogy még jobban elrontsák Oggy ünnepét.

Oggy és Jack egy távirányítós hőlégballonon utaznak. A békés repülés azonban hamarosan eszeveszett ámokfutássá válik, amikor a távirányító a csótányok kezébe kerül.

Oggy azt hiszi, hogy mindent nagynak, nagyon nagynak lát, miután a csótányok távcsőlencséket ültetnek a szemébe.

Oggy talál egy szegény csigát, háziállatként tartja, és vásárol egy csomó csigát, amiket nagyon élvez. Hamarosan azonban egy igencsak csúszós utazás veszi kezdetét...

Oggy és Jack kempingezni mennek, és egy adag balszerencse után – aminek a kezdete az, hogy Dee Dee olyan növényt eszik, amely hallucinációkat okoz –, feldühítenek egy vaddisznót, amely hazaköveti őket.

Egy egér jut be Oggy házába, és elviszi, amit csak akar, név szerint az élelmet és a menedéket. Sajnos Oggy fél az egerektől, és a csótányok sem jönnek ki jól ezzel a hívatlan vendéggel.

Jó hír: Oggy születésnapi partit tart, és Jack is hivatalos (ő építi fel a pezsgőpohár-gúlát az bulira). Furcsa hír: a csótányok szintén meghívst kaptak, és a szokásos módon megint sántikálnak valamiben. Még rosszabb, hogy egy véletlen baleset (amit Jack idézett elő) után Oggyban öngyilkos hajlamok jelentkeznek, így Jack kénytelen megvédeni őt, ameddig csak tudja, még akkor is, ha ez azt jelenti, hogy ő maga issza meg a levét.