Lángoló vidék - 3. évad (2022)

Öt évvel ezelőtt Bode mindent felégetett az életében, és egy hatalmas titokkal a háta mögött elhagyta a várost. Most visszatért egy bűnöző múltjával és azzal a vakmerő reménnyel, hogy kaphat még egy esélyt a megváltásra a Cal Fire-nél.

Miután Bode áthelyezését kéri egy másik városba, a jövője bizonytalanná válik Edgewaterben. Közben a csapat összefog, hogy megvédje a várost egy veszélyes vihartól.

Amikor a csapat egy távoli erdőbe kap riasztást, tüzet nyit rájuk egy fegyveres, aki az illegális marihuánaültetvényét védi.

A csapat kutató-mentő akcióba kezd egy épület összeomlását követően, Sharon osztályvezető pedig egy szívszorító döntés meghozatalára kényszerül.

A csapat dolgát egy bozóttűz oltása során megnehezíti egy pánikba esett ló, amely nem hajlandó elhagyni az égő pajtát. Eközben Vince testvére, Luke, a Cal Fire kommunikációs igazgatója meglepetésszerű látogatást tesz a városban.

Miután egy túrázó lezuhan egy meredek szikláról, Bode és Jake félreteszik a nézeteltéréseiket, hogy egy vakmerő mentőakciót hajtsanak végre. Mindeközben Sharon lesújtó hírt közöl Bode számára.

Bode csapatát azzal vádolják, hogy elloptak egy márkás karórát a tűzoltás utáni utómunkálatok során, miközben a brigádnak egy rendkívül veszélyes gázszivárgás miatti, magas kockázatú riasztáshoz kell kivonulnia.

Vince ítélőképessége elhomályosul, amikor két testvér megrázó kimentése felidézi benne annak az éjszakának a fájdalmas emlékeit, amikor a lánya autóbalesetben életét vesztette.

Belső vizsgálatot indítanak, miután egy nehéz mentőakció balul sül el, és egy ember életét veszti.

Egy teherautó csapódik az állomásba, ami áramszünetet és veszélyes tüzet okoz. Eközben Sharon és Bode volt barátnője, Cara több orvosi vészhelyzettel is szembesül.

Egy Sharonra neheztelő egykori elítélt tűzoltó visszatér, hogy bosszút álljon.

Bode és elítélt tűzoltótársai összefognak a 42-es állomás civil csapatával, hogy megküzdjenek egy repülőgép-szerencsétlenséget követően kitörő, hatalmas tűzzel. Eközben a csapatok új tagot köszöntenek a családban.

A csapatok azon dolgoznak, hogy megfékezzenek egy veszélyes erdőtüzet, és kimentsenek egy csoport környezetvédőt, akik egy lakópark építése ellen tüntetnek.

A csapatokat tömeges káoszhoz és sérültekhez riasztják, amikor az éves Edgewater-i vásáron meghibásodik egy vidámparki játék. Eközben Sharon sorsfordító hírt kap.

Egy erdőtelepítési munka során kidől egy hatalmas fa, és veszélybe sodorja Eve életét, így Bode-nak kell előlépnie, hogy irányítsa a mentési munkálatokat.

Amikor egy hatalmas és kiszámíthatatlan erdőtűz tör ki a szomszédos Drake Country területén, a 42-es állomás és a Third Rock csapatát is kivezénylik, hogy segítsenek a mentési munkálatokban.

Egy belső nyomozó arra gyanakszik, hogy Jake az a sorozatgyújtogató, aki a közelmúltbeli tüzeket okozta, ezért Bode és a csapat saját kezébe veszi az ügy felgöngyölítését.

A csapatok egy vonatbaleset helyszínére vonulnak ki, ahol a mentés könnyen kicsúszhat az irányítás alól, miután kiderül, hogy a szerelvény tele van illegális rakománnyal. Eközben Robin, egy titokzatos, modern kori vonatos potyautas nyújt segítséget a sérülteknek.

A 42-es állomás csapata egy elszabadult tűzhöz vonul ki egy wellnessközpontban, míg a Third Rock legénysége azon fáradozik, hogy megmentse egyik társukat egy veszélyes túladagolástól.

A 42-es állomás és a Third Rock csapata egy elhagyatott bányában történt halálos robbanáshoz vonul ki. Eközben Bode egy nehéz döntés előtt áll, amelynek súlyos következményei lehetnek.