Japán, 1614. A Sekigahara-i csata után 14 évvel még mindig nem tiszták az erőviszonyok. Két klán, a Tokugawák és a Toyotomik állnak szemben...