Masterson és Richards New York-i detektívek újra egyesítik erőiket, annak érdekében, hogy a kínai Új Év éjszakáján elfogjanak egy Chong nevű...
Max Forrester (Mark Dacascos) Irakban szolgáló különleges alakulat tagja. Egy korábbi bevetés során a szintén ott szolgáló barátnője eltűnik...
