Giorgio sikeres újságíró, ünnepelt arca egy tévéshownak. A tinédzser fia, Tito azonban olyan lusta, amilyen lusta csak egy tinédzser tud len...
