Ugrás a tartalomhoz
Világok között (2014) poszter

Világok között (2014)

Inbetween Worlds

Jesper, a testvérét gyászoló német tiszt Afganisztánba utazik, hogy egy elszigetelt falu biztonságát felügyelje a helyi erőkkel közösen. A mindennapi járőrözések során szoros munkakapcsolatba kerül Tarikkal, a helyi tolmáccsal, aki a falubeliek és az európai katonák közötti kommunikációért felel. Amikor a tálib milíciák fenyegetni kezdik Tarikot és húgát, a német parancsnok kénytelen felülvizsgálni a szigorú katonai protokollokat. A döntéskényszerbe került tisztnek választania kell a felettesei utasításai és a tolmács családjának megmentése között. Feo Aladag rendező a háborús zónák szürke hétköznapjaira fókuszál az akciójelenetek helyett, a nyelvi és kulturális akadályokat téve a konfliktus magjává. Ronald Zehrfeld a szabályok és a lelkiismeret között őrlődő katona szerepében visszafogott eszközökkel operál, míg Mohsin Ahmady tolmácsként a kiszolgáltatottság fizikai és pszichológiai terhét jeleníti meg. A kézikamerás, dokumentarista jellegű képi világ precízen rögzíti a poros afgán táj és a feszült katonai ellenőrzőpontok fojtogató atmoszféráját.

Két különböző kultúrából érkező férfi próbálja túlélni a háborús Afganisztán mindennapjait, ahol a parancsok megtagadása és betartása is életekbe kerülhet.

2014 1 óra 38 perc Magyar felirat 6.5 236 megtekintés

Streaming 12 9 hivatalos · 3 felhasználói

Magyarországon jelenleg nem elérhető legálisan. Külföldön az alábbi szolgáltatóknál nézhető — VPN-nel vagy ottani előfizetéssel hozzáférhető:

A meta4.hu egy filmes-sorozatos-játékos rajongói közösség — a tartalom megtekintéséhez a szolgáltató hivatalos oldalára navigálsz. (DSA 14. cikk)

Közösségi értékelés

A ti 1–10-es szavazataitok arányosan alakítják a végeredményt. Az értékelésért +12 pont jár.

Leírás

Feo Aladag 2014-es rendezése a nemzetközi békefenntartók és a helyi afgán civil lakosság konfliktusos viszonyát vizsgálja. A történet egy német századparancsnok, Jesper és egy afgán tolmács, Tarik kapcsolatán keresztül mutatja be a katonai missziók morális dilemmáit.

Trailer — Világok között (2014)

A(z) Világok között (2014) (2014) hivatalos előzetese. Műfaj: Dráma, Háborús.

Röviden

Megjelenés
2014
Hossz
1 óra 38 perc
Rendező
Feo Aladag
Értékelés
6.5 / 10
Eredeti cím
Inbetween Worlds

Kategóriák

2014 IMDb 6.5 Dráma Háborús

Rendező(k)

Kinek ajánljuk?

Elsősorban a realista, lélektani fókuszú háborús drámák kedvelőinek ajánlott, akik a pörgős akciók helyett a konfliktusok emberi oldalára kíváncsiak. Stílusában és témájában rokonítható a Bombák földjén atmoszférájával, valamint a Generation Kill című sorozat hétköznapi katonaéletet bemutató epizódjaival.

Gyors tények

  • Rendező: Feo Aladag
  • Megjelenés éve: 2014
  • Műfaj: Dráma, Háborús
  • Főszereplők: Ronald Zehrfeld, Mohsin Ahmady
  • Eredeti cím: Inbetween Worlds

Miért érdemes megnézni?

  • Dokumentarista vizualitással ábrázolja a katonai békefenntartók bázisainak mindennapjait.
  • Hagyományos akciójelenetek helyett a pszichológiai nyomásra és a morális döntésekre fókuszál.
  • Kendőzetlen betekintést enged a nemzetközi csapatokat segítő afgán tolmácsok kiszolgáltatott helyzetébe.
  • Ronald Zehrfeld és Mohsin Ahmady minimalista, mégis kifejező kettőse.

Érdekességek

  • A filmet nagyrészt eredeti afganisztáni helyszíneken, többek között Mazar-i-Sharif és Kunduz régiójában forgatták.
  • A tolmácsot alakító Mohsin Ahmady a forgatás megkezdése előtt nem rendelkezett hivatásos színészi tapasztalattal.
  • Feo Aladag alkotása a 64. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál versenyprogramjában debütált.

Kiemelkedő tények

A filmet a német mozik 2014 tavaszán mutatták be a nagyközönségnek.
Feo Aladag a rendezői szék mellett a produceri feladatokat is magára vállalta a forgatás során.
A cselekmény nyíltan rávilágít az ISAF misszió során a nyugati csapatokat segítő helyiek biztonsági kockázataira.

Gyakran Ismételt Kérdések

A MeTa4 filmes adatbázisban részletes színészi profilokat olvashatsz Ronald Zehrfeldről, Mohsin Ahmadyról és a produkció többi tagjáról.
A történet egy német békefenntartó tiszt és afgán tolmácsa munkakapcsolatát követi nyomon, miközben a helyi milíciák fenyegetésével és a szigorú katonai protokollok akadályaival szembesülnek.
Nem, a MeTa4 (M4) kizárólag filmes információs adatbázis, nem pedig streaming szolgáltató. Adatlapunkon a kritikákat, a stáb adatait és a külső, legális megtekintési lehetőségeket listázzuk, magát a filmet nem lehet nálunk lejátszani.
A rendező realista, visszafogott és kézikamerás dokumentarista vizuális megoldásokkal rögzítette a jeleneteket, elkerülve a klasszikus hollywoodi háborús filmek vizuális túlzásait.

Ajánló

További 2014-os filmek Összes 2014-os film

Kapcsolódó tartalmak