Ugrás a tartalomhoz
Szerelem, örökség, portugál (2013) poszter

Szerelem, örökség, portugál (2013)

La cage dorée

Maria és José évtizedek óta szolgálják a párizsi elitet: az asszony házvezetőnőként, férje pedig megbízható építésvezetőként dolgozik a nagypolgári körökben. Amikor egy váratlan portugáliai örökség révén lehetőségük nyílik a hazatérésre, addig kényelmes életük hirtelen a feje tetejére áll. Munkaadóik és barátaik hamar felismerik, hogy elveszíthetik a környezetükben nélkülözhetetlennek számító párost, ezért titkos szabotázsakciókba kezdenek a marasztalásukra. A francia és portugál kultúra metszéspontjában egyensúlyozó házaspárnak végül saját magának kell dűlőre jutnia a jövőjét illetően. Ruben Alves rendező a bevándorlólét kliséi helyett éles, finom humorral ábrázolja a kétlaki identitás konfliktusait és a társadalmi osztályok különbségeit. Joaquim de Almeida és Rita Blanco párosa sallangmentesen hozza a párizsi polgárság számára láthatatlan, mégis a mindennapokat mozgásban tartó munkásemberek figuráit. A szituációs komikumokra épülő koncepció ügyesen kerüli el a harsány vígjátéki túlzásokat, inkább egy okos szociológiai szatíra eszközeivel operál.

Váratlan portugáliai örökségük hírére egy párizsi házaspárnak rá kell döbbennie, hogy munkaadóik manipulatív eszközökkel próbálják megakadályozni a hazatérésüket.

2013 1 óra 30 perc Magyar szinkron 7.3 242 megtekintés

Streaming 24 14 hivatalos · 10 felhasználói

Magyarországon jelenleg nem elérhető legálisan. Külföldön az alábbi szolgáltatóknál nézhető — VPN-nel vagy ottani előfizetéssel hozzáférhető:

A meta4.hu egy filmes-sorozatos-játékos rajongói közösség — a tartalom megtekintéséhez a szolgáltató hivatalos oldalára navigálsz. (DSA 14. cikk)

Közösségi értékelés

A ti 1–10-es szavazataitok arányosan alakítják a végeredményt. Az értékelésért +12 pont jár.

Leírás

Két évtizedes párizsi munka után Maria és José esélyt kap, hogy egy birtok megöröklésével visszatérjenek Portugáliába. A környezetük azonban túlságosan megszokta a jelenlétüket, így komikus akciók indulnak a költözés ellen.

Trailer — Szerelem, örökség, portugál (2013)

A(z) Szerelem, örökség, portugál (2013) (2013) hivatalos előzetese. Műfaj: Vígjáték.

Filmzene (22)

Alma Mater
A Comedia de Deus
Rodrigo Leão
A Estrada
Rodrigo Leão
Tardes de Bolonha
Rodrigo Leão
Waltz in E minor
Rio De Janeiro
Paul Piot and Jean-Paul Guiot
Uma Casa Portuguesa
Amália Rodrigues
Beautiful Woman
F. Fialho (?)
L'Étrangère
Linda De Suza
Air (Brindisi): Libiamo ne' lieti calici
Sarah M'Punga and Silvano Santaglia
Forty-Eight Hours
Transversal
D. Fiazel (?) and S. Diamanti
Be Sexy
P. Aviat
Fadinho da Ti Mariu Benta
Amália Rodrigues
Tiroli-Tirola
Bacalhau a Portuguesa
Quim Barreiros
Air (Brindisi): Libiamo ne' lieti calici
Bagatelle Op.120 No. 1 en Sol majeur
Ludwig van Beethoven
Prece
Catarina Wallenstein
Uma Casa Portuguesa
Artur Fonseca
Einini
Waltz in E Minor
James Jelasic, International Steinway Artist

Röviden

Megjelenés
2013
Hossz
1 óra 30 perc
Rendező
Ruben Alves
Értékelés
7.3 / 10
Eredeti cím
La cage dorée

Kategóriák

2013 IMDb 7.3 Vígjáték

Rendező(k)

Kinek ajánljuk?

Azoknak a nézőknek ajánlott, akik kedvelik az intelligens európai vígjátékokat és a kulturális különbségekre épülő szatírákat. Különösen betalálhat a Bazi nagy francia lagzik vagy az Életrevalók rajongóinál, mivel hasonló könnyedséggel, de biztos kézzel kezel komolyabb társadalmi kérdéseket.

Gyors tények

  • Megjelenés éve: 2013
  • Műfaj: Vígjáték
  • Rendező: Ruben Alves
  • Főszerepben: Joaquim de Almeida és Rita Blanco
  • Eredeti cím: La cage dorée
  • IMDb értékelés: 7.3/10

Miért érdemes megnézni?

  • Hiteles, sztereotípiákat kerülő társadalomkritika a nyugat-európai bevándorlókról.
  • Joaquim de Almeida és Rita Blanco finom, letisztult színészi játéka.
  • A francia és portugál kultúra fúziójának humoros kontrasztja.
  • Szituációs komikumra épülő, ízléses vígjátéki megközelítés.

Érdekességek

  • A film eredeti francia címe (La cage dorée) aranykalitkát jelent, amely a főszereplők kényelmes, de kötöttségekkel teli párizsi mindennapjaira utal.
  • Ruben Alves rendező a történet alapjait saját szülei, a Párizsban élő portugál bevándorlók tapasztalataiból merítette.
  • Joaquim de Almeida színész, aki a filmben a csendes építésvezetőt alakítja, az amerikai produkciókban legtöbbször befolyásos latin-amerikai bűnözőket játszik.
  • A cselekmény rávilágít a portugál diaszpóra franciaországi jelenlétére, amely történelmileg az ország egyik legjelentősebb európai migránsközössége.

Kiemelkedő tények

Erős társadalmi szatíra a láthatatlan fizikai munkát végző bevándorlók kulcsszerepéről.
A komikum elsődleges forrása nem a főszereplők csetlése-botlása, hanem a tehetős francia munkaadók kétségbeesése.
A film a humoros felszín alatt a generációk közötti kulturális szakadékot is részletesen elemzi.

Gyakran Ismételt Kérdések

Az M4 adatlapján a 'Hol nézhető?' szekcióban ellenőrizheted, hogy mely hivatalos streaming szolgáltatóknál vagy videótékákban érhető el jelenleg a film.
A központi portugál házaspárt Joaquim de Almeida (José) és Rita Blanco (Maria) alakítja, mellettük Roland Giraud is jelentős szerepet kapott.
Bár a cselekmény nem egy konkrét igaz történetet dolgoz fel, Ruben Alves rendező a saját, Párizsban élő portugál bevándorló szüleinek életéből nyerte az inspirációt a filmhez.
A film egy könnyedebb hangvételű európai vígjáték, amely határozott társadalmi szatíra elemeket is tartalmaz a kulturális asszimilációról.

Ajánló

További 2013-os filmek Összes 2013-os film

Kapcsolódó tartalmak