Perzsa nyelvleckék (2020)
Persian Lessons
1942-ben Gilles, a fiatal belga zsidó egy náci tranzittáborban azzal kerüli el a kivégzést, hogy perzsának vallja magát. A tábor konyháját vezető Klaus Koch SS-tiszt éppen egy perzsa anyanyelvű foglyot keres, hogy a háború után éttermet nyithasson Teheránban. Gilles kénytelen egy teljesen fiktív nyelvet megalkotni és megtanítani rabtartójának, miközben minden egyes kreált szóhoz a rabtársai nevét használja fel. A tanítvány és mestere között egy folyamatosan a lebukás szélén egyensúlyozó, aszimmetrikus viszony alakul ki a szögesdrótok mögött. Vadim Perelman rendezése a fizikai brutalitás helyett a pszichológiai nyomásra és a két főszereplő közti klausztrofób dinamikára koncentrál. Nahuel Pérez Biscayart mikrotekintetekre épülő játéka kiválóan érzékelteti a folyamatos halálfélelmet, míg Lars Eidinger Koch szerepében a banális gonoszság és a bürokratikus naivitás nyugtalanító elegyét nyújtja. A film vizualitása a szürke és sárgás tónusokkal hűvös távolságtartással követi a kitalált szavak mögött meghúzódó csendes tragédiát.
Szavanként kell megalkotnia egy fiktív nyelvet a belga fogolynak, hogy kielégítse fogvatartója tanulni vágyását és túlélje a haláltábort.
Streaming 85 20 hivatalos · 65 felhasználói
A meta4.hu egy filmes-sorozatos-játékos rajongói közösség — a tartalom megtekintéséhez a szolgáltató hivatalos oldalára navigálsz. (DSA 14. cikk)
Felhasználók által beküldött linkek
65
A közösségi linkek a fiókodhoz tartoznak
A kedvenceid, a műfajaid és 47 287 film és sorozat közösségi stream-linkjei mind a fiókodban gyűlnek — minden tetted számít. A linkek belépés után láthatók; egy kattintással megőrzöd, és nem veszíted el.
- A közösség stream-linkjeinek megtekintése és beküldése
- Kedvencek, figyelőlista, értékelések
- Személyre szabott film- és sorozatajánlások
Ingyenes örökre · nincs spam · nem posztolunk a nevedben · Már van fiókom
Közösségi értékelés
A ti 1–10-es szavazataitok arányosan alakítják a végeredményt. Az értékelésért +12 pont jár.
Kommentek
Leírás
A második világháború alatt egy belga férfi perzsának hazudja magát, hogy elkerülje a kivégzést. Túlélése érdekében egy SS-tisztnek kell nyelvleckéket adnia, amihez egy teljesen új, a rabtársai nevéből formált szótárat kénytelen kitalálni. Bármilyen apró tévesztés azonnali halált jelenthet számára.
Trailer — Perzsa nyelvleckék (2020)
A(z) Perzsa nyelvleckék (2020) (2020) hivatalos előzetese. Műfaj: Dráma, Háborús.
Röviden
- Megjelenés
- 2020
- Hossz
- 2 óra 7 perc
- Rendező
- Vadim Perelman
- Értékelés
- 7.4 / 10
- Eredeti cím
- Persian Lessons
Rendező(k)
Kinek ajánljuk?
A pszichológiai drámák és a második világháborús történetek kedvelőinek ajánlott, akik a nagy csatajelenetek helyett a karakterek közötti feszültséget keresik. Azoknak is érdemes tenniük vele egy próbát, akik szerették a Saul fia klausztrofób atmoszféráját vagy Az élet szép abszurd túlélési stratégiáit. A film kimondottan a színészi játékra és a kamaradráma-jellegű szituációkra épít.
Gyors tények
- Rendező: Vadim Perelman
- Műfaj: Háborús dráma
- Főszerepben: Lars Eidinger és Nahuel Pérez Biscayart
- A történet Wolfgang Kohlhaase írása alapján készült
- Bemutató éve: 2020
- IMDb értékelés: 7.4
Miért érdemes megnézni?
- Egyedi, pszichológiai fókuszú megközelítése a második világháborús témának.
- Nahuel Pérez Biscayart és Lars Eidinger pattanásig feszült közös jelenetei.
- A fiktív nyelv megalkotásának és elsajátításának folyamata különleges narratívát teremt.
- A csendes, visszafogott operatőri munka felerősíti a helyzet abszurditását.
- Az áldozatok emlékezetének egy egészen szokatlan, tiszteletteljes formáját mutatja be.
Érdekességek
- A filmben Gilles által kitalált nyelvet valójában egy orosz nyelvész alkotta meg a stáb számára egy több száz szavas szótár formájában.
- Lars Eidinger és Nahuel Pérez Biscayart a forgatás előtt hónapokig tanulták a kitalált szavakat, hogy a párbeszédek természetesnek hassanak.
- A filmet Fehéroroszországban forgatták, többek között egy egykori szovjet katonai bázis területén felépített díszletek között.
- Vadim Perelman rendező szigorúan ügyelt arra, hogy a kitalált nyelv nyelvtanilag konzisztens legyen, nehogy a nézők logikai hibákat fedezzenek fel a kommunikációban.
Kiemelkedő tények
- Fehéroroszország hivatalos nevezettje volt az Oscar-díjra, de a Filmakadémia diszkvalifikálta, mivel az alkotói gárda jelentős része nem az országból származott.
- A világpremierjét a rangos Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon (Berlinale) tartották.
- A film alapjául szolgáló eredeti német novella címe 'Erfindung einer Sprache' (Egy nyelv feltalálása).
