Ugrás a tartalomhoz
Nicsak, ki beszél még! (1990) poszter

Nicsak, ki beszél még! (1990)

Look Who's Talking Too

James és Mollie végre összekötötték az életüket, így a kis Mikey hivatalosan is kapott egy apukát. A családi béke azonban tiszavirág életűnek bizonyul, amikor megérkezik a kistestvér, Julie. A két gyerek között azonnal megindul a rivalizálás, miközben folyamatos belső monológjaikon keresztül kommentálják a felnőttek sokszor érthetetlen döntéseit. A szülőknek nemcsak a bilihasználat nehézségeivel és a testvérféltékenységgel kell megküzdeniük, hanem Mollie bátyjának, Stuartnak a váratlan felbukkanásával is. Amy Heckerling rendező a folytatásban túlságosan is a bevált receptre támaszkodott, így a felnőttek párkapcsolati dinamikája háttérbe szorul a csecsemők alpáribb poénjai mögött. Kirstie Alley és John Travolta párosa továbbra is jól működik a vásznon, de a forgatókönyv ezúttal jóval kevesebb teret enged a karakterfejlődésnek. A film humora sokszor a fizikai komédiára és a vécés viccekre redukálódik, ami elveszi az első rész finomabb báját.

Megérkezik a kistestvér, így a pelenkás káosz és a folyamatos belső kommentár immár dupla dózisban teszi próbára a friss házasokat.

1990 1 óra 21 perc Magyar szinkron 4.5 145 megtekintés

Streaming 58 10 hivatalos · 48 felhasználói

A meta4.hu egy filmes-sorozatos-játékos rajongói közösség — a tartalom megtekintéséhez a szolgáltató hivatalos oldalára navigálsz. (DSA 14. cikk)

Közösségi értékelés

A ti 1–10-es szavazataitok arányosan alakítják a végeredményt. Az értékelésért +12 pont jár.

Leírás

A Nicsak, ki beszél! folytatásában James és Mollie megpróbálnak megbirkózni a házasélet és a gyereknevelés mindennapos akadályaival. A helyzetet tovább bonyolítja a kishúg, Julie születése, aki Mikey-hoz hasonlóan szintén megosztja csípős gondolatait a világról.

Trailer — Nicsak, ki beszél még! (1990)

A(z) Nicsak, ki beszél még! (1990) (1990) hivatalos előzetese. Műfaj: Vígjáték, Romantikus, Családi.

Filmzene (19)

All Shook Up
Elvis Presley
Are You Lonesome Tonight
Elvis Presley
Catch Us If You Can
The Dave Clark Five
Daddy's Coming Home
Bruce Willis & Robert Kraft
Do You Want To Dance
Fight For Your Right (To Party)
Beastie Boys & Rick Rubin
The Glamour Boys
Living Colour
Got My Mind Set On You
George Harrison
I Enjoy Being A Girl
Jodi Benson
I Got You Babe
Sonny & Cher · I Got You Babe
Jealous Guy
arrangement with CEMA Special Markets
Minnie the Moocher
Cab Calloway · The Blues Brothers Original Motion Picture Soundtrack
Party All the Time
Rick James
Party Doll
Jimmy Bowen & Buddy Knox
Please Mr. Postman
The Marvelettes · Please Mr. Postman (Single Version / Mono)
Rebel Yell
Billy Idol · Rebel Yell (1999 - Remaster)
Sea of Love
Phil Phillips
Tri-Star Logo Theme
Dave Grusin
Wherever Would I Be
Cheap Trick

Röviden

Megjelenés
1990
Hossz
1 óra 21 perc
Rendező
Amy Heckerling
Értékelés
4.5 / 10
Eredeti cím
Look Who's Talking Too

Kategóriák

1990 IMDb 4.5 Vígjáték Családi

Rendező(k)

Kinek ajánljuk?

Főként azoknak a nézőknek ajánlott, akik kedvelik a klasszikus, kilencvenes évekbeli családi komédiákat és a beszélő állatos vagy babás koncepciókat. Ha tetszett az Apád-anyád idejöjjön! vagy a Három férfi és egy bébi, akkor ez a film is kellemes nosztalgiával fog eltölteni.

Gyors tények

  • A film az 1989-es Nicsak, ki beszél! közvetlen folytatása.
  • Műfaját tekintve családi vígjáték és romantikus film keveréke.
  • Rendezője és társ-forgatókönyvírója az első részt is jegyző Amy Heckerling.
  • A történetben Mikey mellett már a kishúga, Julie is "megszólal".
  • John Travolta és Kirstie Alley is visszatértek a főszerepekben.
  • Olympia Dukakis ismét feltűnik Mollie édesanyjának, Rosie-nak a szerepében.

Miért érdemes megnézni?

  • Ha szeretted az első rész formabontó, belső monológokra épülő narratíváját.
  • John Travolta és Kirstie Alley párosának dinamikája miatt.
  • Könnyed, nosztalgikus kikapcsolódást nyújt a 90-es évek vígjátékainak rajongóinak.
  • Humorosan közelíti meg a testvérféltékenység és a szobatisztaságra nevelés nehézségeit.

Érdekességek

  • Az eredeti angol nyelvű változatban Bruce Willis kölcsönözte Mikey hangját.
  • Julie, a kistestvér belső hangját az eredeti verzióban Roseanne Barr amerikai komikus szólaltatta meg.
  • A szobatisztaságra neveléses jeleneteknél feltűnő 'Vécé úr' (Mr. Toilet Man) hangját Mel Brooks adta az eredeti angolszász kiadásban.
  • A filmet egy harmadik rész is követte 1993-ban, Nicsak, ki beszél most! címmel, amelyben már a család kutyái vették át a belső monológokat.

Kiemelkedő tények

A film alacsonyabb értékeléseket kapott a kritikusoktól, mint az első rész, az IMDb-n 4.5 pontos átlagon áll.
Elias Koteas a folytatásban csatlakozott a stábhoz Stuart, Mollie testvérének szerepében.
A film készítésében Amy Heckerling mellett Neal Israel is részt vett forgatókönyvíróként.

Gyakran Ismételt Kérdések

A történet James és Mollie házasságát, valamint kislányuk, Julie születését követi nyomon. A humor forrása továbbra is a csecsemők belső monológja és a két testvér közötti rivalizálás.
A szülőket ismét John Travolta (James) és Kirstie Alley (Mollie) alakítják. Mellettük feltűnik még Olympia Dukakis és Elias Koteas is.
Az M4 adatlapján a 'Hol nézhető?' szekcióban listázzuk azokat a hivatalos streaming platformokat és online tékákat, ahol a vígjáték jelenleg kölcsönözhető vagy megtekinthető.
A filmnek 1993-ban készült el a harmadik része Nicsak, ki beszél most! címmel, amely lezárta a trilógiát. Az utolsó felvonásban már a háziállatoké lett a főszerep.

Ajánló

További 1990-os filmek Összes 1990-os film

Kapcsolódó tartalmak