Ugrás a tartalomhoz
La traversée (2021) poszter

La traversée (2021)

The Crossing

Amikor szülőfalujukat fegyveresek dúlják fel, Kyona és Adriel kénytelenek menekülni a káoszba süllyedt országukból. A testvérpár a zűrzavarban elszakad a szüleitől, így egyedül kell átvágniuk a kontinensen egy biztonságosabb jövő reményében. Útjuk során nemcsak a zord időjárással és a nyomorgó tömegekkel, hanem a határokat ellenőrző korrupt embercsempészekkel is meg kell küzdeniük. Florence Miailhe üvegre festett olajképei nyers, textúrált felületeikkel egyedi vizuális közeget teremtenek, ami éles kontrasztban áll a menekülés rideg valóságával. A cselekmény szerkezete helyenként túlzottan epizodikus, ám Emilie Lan Dürr és Maxime Gemin visszafogott szinkronmunkája végig földhözragadt karaktereket eredményez. A technika lassúsága miatt a film tempója nem a megszokott digitális animációk dinamikáját követi, hanem inkább egy mozgó festménykiállítás érzetét kelti, ami erős szerzői kézjegyet mutat.

Kyona és Adriel szüleiktől elsodródva kénytelenek egyedül átvágni egy háború sújtotta kontinensen, hogy biztonságos menedéket találjanak.

2021 1 óra 24 perc Magyar felirat 7.4 155 megtekintés

Streaming 9 3 hivatalos · 6 felhasználói

Magyarországon jelenleg nem elérhető legálisan. Külföldön az alábbi szolgáltatóknál nézhető — VPN-nel vagy ottani előfizetéssel hozzáférhető:

A meta4.hu egy filmes-sorozatos-játékos rajongói közösség — a tartalom megtekintéséhez a szolgáltató hivatalos oldalára navigálsz. (DSA 14. cikk)

Közösségi értékelés

A ti 1–10-es szavazataitok arányosan alakítják a végeredményt. Az értékelésért +12 pont jár.

Leírás

Florence Miailhe első egész estés filmje különleges, üveglapra festett olajképekkel meséli el két gyermek kálváriáját. Kyona és Adriel útja során számos veszéllyel és egy elnyomó, korrupt rendszerrel is kénytelen szembenézni.

Trailer — La traversée (2021)

A(z) La traversée (2021) (2021) hivatalos előzetese. Műfaj: Dráma, Animáció.

Röviden

Megjelenés
2021
Hossz
1 óra 24 perc
Rendező
Florence Miailhe
Értékelés
7.4 / 10
Eredeti cím
The Crossing

Kategóriák

2021 IMDb 7.4 Animáció Dráma

Rendező(k)

Kinek ajánljuk?

Az európai szerzői animációk és az egyedi vizuális megoldások kedvelőinek szól ez az alkotás. Különösen azok fogják értékelni, akik kedvelték a Persepolis vagy A tenger dala társadalmi és történelmi motívumokat feldolgozó stílusát.

Gyors tények

  • Florence Miailhe első egész estés animációs filmjét üvegre festett olajképekből alkotta meg.
  • A történet alapját a rendező dédszüleinek Odeszából történő menekülése adta.
  • A forgatókönyvön Marie Desplechin is dolgozott társíróként.
  • A film karakterei és helyszínei szándékosan nincsenek konkrét történelmi korszakhoz kötve.
  • A francia koprodukció angol nyelvterületen The Crossing címmel vált ismertté.

Miért érdemes megnézni?

  • A ritkán alkalmazott üvegfestéses animációs technika teljesen elszakad a digitális trendektől.
  • Finom érzékenységgel, gyermeki szemszögből tárgyalja a menekültkérdést.
  • A szürreális, mesebeli elemek egyedi módon keverednek a kegyetlen háborús valósággal.
  • A képkockák folyamatosan alakuló festékrétegei organikus, textúrált látványt nyújtanak.

Érdekességek

  • A La traversée vizuális anyagának elkészítése több évig tartott a közvetlenül a kamera alatti festési folyamat miatt.
  • A kritikusok a film látványvilágát gyakran Marc Chagall impresszionista műveihez hasonlítják.
  • A rendező, Florence Miailhe korábban kizárólag rövidfilmeket készített ezzel a munkaigényes festészeti módszerrel.

Kiemelkedő tények

A film a nemzetközi IMDb adatbázisában 7.4-es értékelést ért el.
Kiemelkedő példája az európai független animációs filmgyártásnak.
A főszereplők hangjait Emilie Lan Dürr és Maxime Gemin biztosítják, míg egy mellékszereplő megszólaltatását maga a rendező vállalta.

Gyakran Ismételt Kérdések

A The Crossing aktuális online elérhetőségeit, platformjait és a hazai forgalmazás részleteit a MeTa4 (M4) adatlapján a 'Hol nézhető?' szekcióban találod.
A film két testvér, Kyona és Adriel történetét meséli el, akik falujuk kifosztása után, szüleiktől elszakadva próbálnak túlélni és új otthont találni egy háborús kontinensen.
Florence Miailhe alkotása nem digitális animáció: a készítők minden egyes képkockát kézzel, olajfestékkel festettek meg egy megvilágított üveglapon a kamera alatt.
A két főszereplő testvér hangját Emilie Lan Dürr és Maxime Gemin kölcsönzi, a rendező Florence Miailhe pedig szintén hallható a film eredeti, francia nyelvű változatában.

Ajánló

További 2021-os filmek Összes 2021-os film

Kapcsolódó tartalmak