Ugrás a tartalomhoz
Konyhai csetepaték (1963) poszter

Konyhai csetepaték (1963)

La cuisine au beurre

Fernand Jouvin évekig tartó hadifogság után tér haza a dél-franciaországi Martigues-ba, ám egy óriási meglepetés fogadja. Felesége, Christiane időközben halottnak hitte, és újra férjhez ment Andréhoz, a normandiai szakácshoz. A két teljesen eltérő vérmérsékletű férj kénytelen egy fedél alatt élni, miközben ádáz rivalizálás kezdődik az egykori kávéházból lett étterem konyháján. A mediterrán olívaolajas és a testesebb vajas normand gasztronómia csatája egyedülálló feszültséget és számtalan komikus helyzetet teremt. Gilles Grangier rendezése a két francia komikus legenda, Fernandel és Bourvil színészi kémiájára építi a teljes narratívát, ügyesen elkerülve a harsány burleszk elemeket. A két eltérő régió gasztronómiai és kulturális sztereotípiáinak ütköztetése finom társadalomkritikát is rejt, miközben a dialógusok ritmusa végig feszes marad. Claire Maurier játéka kiválóan egyensúlyozza a két férfiszínész közötti dominanciaharcot, így a komédia nem válik egysíkú ripacskodássá.

Fernandel és Bourvil komikus gasztronómiai párharcot vív a feleségük és az éttermük kegyeiért ebben a klasszikus francia vígjátékban.

1963 1 óra 40 perc Magyar szinkron 6.4 79 megtekintés

Streaming 7 0 hivatalos · 7 felhasználói

Közösségi értékelés

A ti 1–10-es szavazataitok arányosan alakítják a végeredményt. Az értékelésért +12 pont jár.

Leírás

A második világháború után hazatérő Fernand arra eszmél, hogy felesége új életet kezdett egy normandiai szakáccsal, Andréval. A dél-franciaországi kisvárosban a két férj ádáz küzdelmet indít egymás ellen, ahol a fegyvereket a konyhában keresik. Az eltérő kulturális és kulináris hagyományok összecsapása fergeteges humorforrást biztosít.

Trailer — Konyhai csetepaték (1963)

A(z) Konyhai csetepaték (1963) (1963) hivatalos előzetese. Műfaj: Vígjáték.

Filmzene (1)

La Caissière du Grand Café
Fernandel

Röviden

Megjelenés
1963
Hossz
1 óra 40 perc
Rendező
Gilles Grangier
Értékelés
6.4 / 10
Eredeti cím
La cuisine au beurre

Kategóriák

1963 IMDb 6.4 Vígjáték

Rendező(k)

Kinek ajánljuk?

Azoknak a nézőknek ajánlott, akik kedvelik a klasszikus francia vígjátékokat és a helyzetkomikumra épülő, kulturális sztereotípiákat kifigurázó történeteket. Remek választás a Szárnyát vagy combját? típusú európai komédiák, illetve az éttermi kulisszák mögött játszódó alkotások rajongóinak.

Gyors tények

  • Rendező: Gilles Grangier
  • Főszereplők: Fernandel, Bourvil, Claire Maurier
  • Eredeti bemutató éve: 1963
  • Műfaj: Vígjáték
  • Eredeti cím: La cuisine au beurre
  • IMDb értékelés: 6.4/10

Miért érdemes megnézni?

  • Fernandel és Bourvil páratlan komikusi kettőse a vásznon.
  • Szórakoztató betekintés a francia regionális gasztronómia (provence-i vs. normand) rivalizálásába.
  • Könnyed, háború utáni helyzetkomikum, ami a bigámia témáját humorosan közelíti meg.
  • Gilles Grangier feszes ritmusú rendezése.
  • Claire Maurier árnyalt játéka a két rivalizáló férfi között.

Érdekességek

  • A film egyike azon ritka alkotásoknak, amelyben Fernandel és Bourvil, a korszak két legnagyobb francia komikusa közösen szerepel.
  • A címben szereplő 'vajjal főzés' a normandiai konyhára utal, ami éles kontrasztban áll Fernandel karakterének déli, olívaolajas hagyományaival.
  • A forgatás során az alkotók nagy hangsúlyt fektettek a Martigues-i déli atmoszféra hiteles ábrázolására.
  • A cselekmény humorát nagyrészt a második világháború utáni bürokratikus káosz és a hadifogságból későn hazatérők drámája adja, vígjátéki köntösbe bújtatva.

Kiemelkedő tények

A film bemutatásakor kiemelkedő közönségsikert aratott a francia mozikban.
A történet ügyesen ötvözi a szerelmi háromszög toposzát a gasztronómiai versengéssel.
Gilles Grangier rendező rutinosan kezelte a két sztár, Bourvil és Fernandel eltérő színészi dinamikáját.

Gyakran Ismételt Kérdések

Egy hadifogságból hazatérő férfi arra eszmél, hogy felesége újraházasodott, és egy normandiai szakáccsal vezeti az ő egykori éttermét. A két férfi között humoros rivalizálás kezdődik a konyhában a feleségért és a vendégekért.
Az M4 adatlapján a 'Hol nézhető?' szekcióban listázzuk a hivatalos streaming partnereket és VOD platformokat, amennyiben a film jelenleg elérhető Magyarországon legális forrásból.
A két egymással rivalizáló férjet a korszak ikonikus francia sztárjai, Fernandel és Bourvil alakítják, míg a feleség szerepében Claire Maurier látható.
A humor fő forrása a dél-francia, olívaolajat használó provence-i konyha és a vajat előnyben részesítő északi, normandiai gasztronómia közötti mókás különbség.

Ajánló

További 1963-os filmek Összes 1963-os film

Kapcsolódó tartalmak