Fejlesztések folynak az oldalon — előfordulhat, hogy rövid időre nem lesz elérhető, de hamar helyreáll. Köszönjük a türelmedet! 🙏
Ugrás a tartalomhoz
Isten hozott Németországban (2016) poszter

Isten hozott Németországban (2016)

Welcome to Germany

A müncheni Hartmann-família liberális nézeteket vall magáénak – egészen addig, amíg ezeket valóban próbára nem teszik. Amikor befogadnak egy fiatal menekültet, kiderül, hogy a hangos szolidaritás és a hétköznapi türelem két különböző dolog. A többgenerációs háztartásban mindenki másképp éli meg az új lakótársat: az idősebb generáció szkeptikusan, a fiatalabbak saját válságaikkal elfoglalva. Simon Verhoeven ebből a helyzetből von ki egyszerre mulatságos és keserédes következtetéseket. Verhoeven nem szentimentalizálja a témát, de nem vált nyersen politikaira sem – ehelyett a polgári önkép apró repedéseibe engedi be a fényt. Senta Berger és Heiner Lauterbach duója a film legjobb pillanatait adja: két veterán színész, akik nem játszanak rá a helyzet komolyságára, hanem hagyják, hogy a karakter maga hordozza a súlyt. Florian David Fitz az idealistákat szokta eljátszani, és itt sem kivétel – de itt a saját tehetetlensége lesz a poénforrás. A film néhol engedékenyebb, mint kellene, de sosem válik önelégültté.

Befogadni könnyű szóban – együtt élni már más tészta, ahogy a Hartmann-família hamar megtapasztalja.

2016 1 óra 56 perc Magyar szinkron 6.3 59 megtekintés

Közösségi értékelés

A ti 1–10-es szavazataitok arányosan alakítják a végeredményt. Az értékelésért +12 pont jár.

Leírás

A Hartmann-família befogad egy menekültet, és a látszólagos harmónia pillanatok alatt szétesik a mindennapos súrlódás alatt. A film nem a menekültválság tablójára kíváncsi, hanem arra, hogyan reagál egy átlagos polgárcsalád, ha elvei ütköznek a kényelemmel.

Kritika

Verhoeven nem szentimentalizálja a témát, de nem vált nyersen politikaira sem – ehelyett a polgári önkép apró repedéseibe engedi be a fényt. Senta Berger és Heiner Lauterbach duója a film legjobb pillanatait adja: két veterán színész, akik nem játszanak rá a helyzet komolyságára, hanem hagyják, hogy a karakter maga hordozza a súlyt. Florian David Fitz az idealistákat szokta eljátszani, és itt sem kivétel – de itt a saját tehetetlensége lesz a poénforrás. A film néhol engedékenyebb, mint kellene, de sosem válik önelégültté.

Trailer — Isten hozott Németországban (2016)

A(z) Isten hozott Németországban (2016) (2016) hivatalos előzetese. Műfaj: Dráma, Vígjáték.

Filmzene (31)

New City New Me
The Get Down
A Place to Call Home
The News
Adriano
Deliver
Jay von Gestern
Pull It Off
Adriano
Barfly
Maximilian Wanninger
Heart Pt. I
Max Josef
Pull It Off (Bonus Instrumental)
Adriano
Heart Pt. II
Max Josef
Sugardaddy
Max Josef
Fight
Maximilian Wanninger & Ferdinand Kirner
Showdown
Maximilian Wanninger & Ferdinand Kirner
Chill mal dein Gesicht
Marinus Hohmann (as Befruchtungszwerge), Lenny Den Dooven (as Befruchtungszwerge), Mert Dincer
All that she wants
Ace of Base
Don't Feed the Animals
Fool Me Once
Y'akoto
Hardman's Rush
Hardmans
Just Because
Raphael Lake
Slow Ron
Bonsai Clerks
Too Bad
Bonsai Clerks
Fire That Gun
Eric Kabongo a.k.a Krazy-E
Let's Make Time to Talk
Broken Boat
Love the Way We Come Together
Danielle Parente
Tempted
Marjorie Ingram
Eine kleine Nachtmusik K. 525 II. Romance. Andante
The Gabor Bohus String Quartet
Moi Je T'Aime
Zouloumania
Pascal Gaillard
Piano Quintet in A (The Trout Quintet)
Barry Francis (ARR.)
Symphony No 3 E Flat Major Op 97 - Rhenish - Rheinische I - Vivace
Justus Frantz & The Philharmonia of the Nations
Chöre
Mark Forster

Streaming 39 15 hivatalos · 24 felhasználói

Magyarországon jelenleg nem elérhető legálisan. Külföldön az alábbi szolgáltatóknál nézhető — VPN-nel vagy ottani előfizetéssel hozzáférhető:

A meta4.hu egy filmes-sorozatos-játékos rajongói közösség — a tartalom megtekintéséhez a szolgáltató hivatalos oldalára navigálsz. (DSA 14. cikk)

Röviden

Megjelenés
2016
Hossz
1 óra 56 perc
Rendező
Simon Verhoeven
Értékelés
6.3 / 10
Eredeti cím
Welcome to Germany

Kategóriák

2016 IMDb 6.3 Vígjáték Dráma

Rendező(k)

Kinek ajánljuk?

Elsősorban azoknak ajánlott, akik európai drámakomédiák iránt nyitottak – ahol a nevetés mögött ott lapul a kényelmetlenség. Ha tetszett a Toni Erdmann vagy hasonló német–osztrák polgári szatírák, ez a film ismerős terepre visz, picit könnyedebb hangnemben.

Gyors tények

  • Eredeti német cím: Willkommen bei den Hartmanns
  • Rendező: Simon Verhoeven (2016)
  • Műfaj: vígjáték-dráma
  • IMDb pontszám: 6.3/10
  • Helyszín: München, Németország
  • Főszereplők: Senta Berger, Heiner Lauterbach, Florian David Fitz, Palina Rojinski
  • Téma: befogadás és a polgári önkép próbatétele

Miért érdemes megnézni?

  • Senta Berger és Heiner Lauterbach jelenléte önmagában garancia a minőségre – két kivételes karakterszínész egy filmben
  • A menekülttémát emberi léptékben mutatja be, nem politikai szócsatában
  • Florian David Fitz a jóhiszemű, de tehetetlen liberális archetípusát hozza életközelbe
  • A humor nem kímél senkit – sem a befogadókat, sem az elutasítókat
  • Tömör, jól ütemezett szerkezet, felesleges mellékszálak nélkül

Érdekességek

  • Az eredeti német cím – Willkommen bei den Hartmanns – a família nevét és a befogadás szertartásosságán csipkelődő 'üdvözöljük' fordulatot ötvözi
  • Simon Verhoeven elsősorban vígjátékrendezőként volt ismert a film előtt – a menekülttéma komédiakereten belüli feldolgozása tudatos műfajválasztás volt részéről
  • Senta Berger a német filmtörténet egyik legismertebb és legtartósabb pályájú karakterszínésznője, pályakezdete a hatvanas évekre nyúlik vissza
  • A film 2016-ban jelent meg, az európai menekültválság csúcsán – és az egyik első mainstreamjátékfilm, amely ezt a témát komédiaközegben közelítette meg

Kiemelkedő tények

A film a 2016-os európai menekültválság egyik legszélesebb körben látott kulturális visszhangjává vált a mozivásznon
Senta Berger karaktere a film morális irányvonalát képviseli – anélkül, hogy egyetlen monológot mondana arról, mi a helyes
Az IMDb 6.3-as értékelése a közönség megosztottságát tükrözi: a politikailag érzékeny téma eleve polarizált fogadtatást garantált

Ajánló

További 2016-os filmek Összes 2016-os film

Kapcsolódó tartalmak

Gyakran Ismételt Kérdések

A müncheni Hartmann-família befogad egy fiatal menekültet, és hamar kiderül, hogy a hangos szolidaritás és a mindennapos együttélés között komoly feszültség húzódik. A film ezt a helyzetet humor és komolyság keverékével mutatja be.
A filmet Simon Verhoeven rendezte. Verhoeven a komédiarendezés terén szerzett tapasztalatát hozta egy szokatlanul komoly társadalmi témához, és ez a kombináció adja a film sajátos hangnemét.
A főbb szerepeket Senta Berger, Heiner Lauterbach, Florian David Fitz és Palina Rojinski játsszák. A film az M4-en elérhető.
Igen, különösen azoknak ajánlott, akik európai drámakomédiákat kedvelnek. Senta Berger és Heiner Lauterbach alakításának köszönhetően a film felülemelkedik az átlagos politikai vígjáték szintjén. Az M4-en megtalálod.
A film eredeti német címe Willkommen bei den Hartmanns. Angolul Welcome to Germany, magyarul Isten hozott Németországban forgalmazták. Mindhárom cím a befogadás motívumát idézi meg.