Fejlesztések folynak az oldalon — előfordulhat, hogy rövid időre nem lesz elérhető, de hamar helyreáll. Köszönjük a türelmedet! 🙏
Ugrás a tartalomhoz
Im Juli (2000) poszter

Im Juli (2000)

In July

Daniel, a hamburgi tanár rendszeres, kiszámítható életet él — egészen addig, amíg egy napsütéses nyáron nem találkozik Melekkel, az isztambuli útnak induló lánnyal. Hogy utolérje, fejest ugrik egy spontán kontinentális kalandba: Hamburgból Ausztrián, Budapesten, majd Románián át igyekszik Isztambul felé. Stopposként veszi fel Julit, aki szintén hátat fordít a városnak — csak épp Daniel miatt. Elveszett útlevelek, váratlan határátkelők, hajózás és csavargás közepette a két úti társ lassan közelebb kerül egymáshoz. Fatih Akin a road movie műfaját nem turistafotóként, hanem érzelmi topográfiaként kezeli: a Hamburgból Isztambulba tartó útvonal minden állomása (Ausztria, Budapest, Románia határai) konkrét dramaturgiai fordulatot hoz, nem csak háttérdíszlet. Moritz Bleibtreu visszafogott, szinte komikus zavartsággal játssza a tanár figurát, aki csak mások szeme előtt válik láthatóvá — Christiane Paul pedig hitelesen egyensúlyoz az önkéntes elszenvedő és a cselekvő figura között. Akin akkor a legjobb, amikor a melodráma helyett a logisztika abszurditásából facsarja ki a humort: elveszett okmányok, véletlenszerű útitársak, és egy napraforgómotívum, amely az egész filmet összetartja.

Hamburgból Isztambulba tartani könnyű — csak útlevél, pénz és a megfelelő érzés kell, amiből Danielnek épp egyik sem marad meg sokáig.

2000 1 óra 39 perc Magyar szinkron 7.7 65 megtekintés

Közösségi értékelés

A ti 1–10-es szavazataitok arányosan alakítják a végeredményt. Az értékelésért +12 pont jár.

Leírás

Daniel tanár egy impulzív döntéssel fél Európát keresztülutazza, hogy utolérje az álmai lányát. Az úton felvesz egy stopposlányt, Julit, aki titokban miatta hagyta el Hamburgot. A kaland humora épp abból fakad, hogy mindenki a rossz irányba fut — egészen az utolsó pillanatig.

Kritika

Fatih Akin a road movie műfaját nem turistafotóként, hanem érzelmi topográfiaként kezeli: a Hamburgból Isztambulba tartó útvonal minden állomása (Ausztria, Budapest, Románia határai) konkrét dramaturgiai fordulatot hoz, nem csak háttérdíszlet. Moritz Bleibtreu visszafogott, szinte komikus zavartsággal játssza a tanár figurát, aki csak mások szeme előtt válik láthatóvá — Christiane Paul pedig hitelesen egyensúlyoz az önkéntes elszenvedő és a cselekvő figura között. Akin akkor a legjobb, amikor a melodráma helyett a logisztika abszurditásából facsarja ki a humort: elveszett okmányok, véletlenszerű útitársak, és egy napraforgómotívum, amely az egész filmet összetartja.

Trailer — Im Juli (2000)

A(z) Im Juli (2000) (2000) hivatalos előzetese. Műfaj: Kaland, Vígjáték, Romantikus.

Filmzene (20)

Deger mi
Sezen Aksu
Digg It
Digger Dance
Istanbul Twilight
Brooklyn Funk Essentials featuring Laco Tayfa
Portrait of Lorraine
Ramona
Niños con Bombas
Velocidad
Niños con Bombas
Urfanin Etrafi
Seda Temel & Erol Arslan
Günesim
Idil Üner
Keep it Together
Brooklyn Funk Essentials featuring Laco Tayfa
Budapester Schlittenfahrt
Die Sterne
Diesel Weakness
The Hucksters
The Man I Love
Özay & Band
Blue Moon Revisited
Cowboy Junkies
1/1997
A Real Good Reason
Elektrotwist
Suicide Swing
Gato Nero
Travel
The Bandaloop
El Amor se Demora
Polvorosa (aka Daniel Puente Encina)
Ska Ka-Bop
Brooklyn Funk Essentials featuring Laco Tayfa
Deine Sonne
69

Streaming 3 2 hivatalos · 1 felhasználói

Magyarországon jelenleg nem elérhető legálisan. Külföldön az alábbi szolgáltatóknál nézhető — VPN-nel vagy ottani előfizetéssel hozzáférhető:

A meta4.hu egy filmes-sorozatos-játékos rajongói közösség — a tartalom megtekintéséhez a szolgáltató hivatalos oldalára navigálsz. (DSA 14. cikk)

Röviden

Megjelenés
2000
Hossz
1 óra 39 perc
Rendező
Fatih Akin
Értékelés
7.7 / 10
Eredeti cím
In July

Kategóriák

2000 IMDb 7.7 Kaland Vígjáték

Rendező(k)

Kinek ajánljuk?

Azoknak való, akik a romantikus komédiát konkrét helyszíneken, valódi kiszolgáltatottsággal szeretik — nem stúdiódíszletben. Ha tetszett a Két nappal, egy éjjel hangulata vagy a kilencvenes évek európai road movie-jaink légköre, az Im Juli otthonos terep lesz. Jó választás azoknak is, akik Fatih Akin később érkező, súlyosabb filmjei (Gegen die Wand) előtt meg akarják ismerni a rendező könnyedebb, de már karakteres kézjegyét.

Gyors tények

  • Rendező: Fatih Akin, hamburi születésű, török gyökerű filmrendező
  • Főszereplő: Moritz Bleibtreu (Daniel) és Christiane Paul (Juli)
  • Műfaj: road movie, romantikus vígjáték
  • Útvonal: Hamburg → Ausztria → Budapest → Románia → Isztambul
  • IMDb értékelés: 7.7/10
  • Megjelenés éve: 2000
  • Helyszínek: valódi európai városokban forgatva, közte Budapest is szerepel

Miért érdemes megnézni?

  • Moritz Bleibtreu visszafogott komikus játéka: a szerelmes tanár figurája hitelesen esetlen, nem karikatúra
  • Budapest és a kelet-európai határvidék ritka hitelességű képsorokkal jelenik meg
  • A road movie műfaj itt nem a szabadság kliséje — hanem a véletlenek logikája viszi előre a cselekményt
  • Christiane Paul Juli-ja az egyetlen karakter, aki pontosan tudja, mit akar — és ez végig ő marad a film igazi tengelye
  • Fatih Akin korai munkája megmutatja, milyen volt a német film az ezredforduló körül: könnyedebb, de nem üres

Érdekességek

  • Az Im Juli Fatih Akin egyik legkorábbi nagyjátékfilmje, és jól mutatja, hogyan dolgozik a rendező a kettős kulturális identitással — a cél Isztambul, de a történet teljesen európai logikájú
  • Moritz Bleibtreu a film előtt már ismert volt a Run Lola Run (1998) főszerepéből — az Im Juli szándékosan más arcát mutatta meg: lassabb, bizonytalanabb figurát
  • Budapest az egyik kulcshelyszín: az útlevelek elvesztése a fővárosban fordítja először igazán kiszámíthatatlanná a kalandot
  • A napraforgó-motívum, amelyet Juli ad Danielnek az elején, végigköveti az egész filmet és Isztambulban kap értelmet
  • Idil Üner Melek szerepében valóban török–német kettős háttérrel rendelkező színésznő, ami Akin filmjeiben visszatérő casting-tudatosságot tükröz

Kiemelkedő tények

A film útvonalon ábrázolt Budapest az ezredforduló körüli, autentikus városképet mutat
Fatih Akin hamburgi rendező, aki török–német gyökereit következetesen beépíti filmjeibe — az Im Juli-ban Isztambul mint célállomás ezt a személyes kötődést is jelzi
Az IMDb 7.7-es értékelése tartósnak bizonyult: a film huszonöt évvel megjelenése után is magas pontszámot tart
Christiane Paul Juli szerepében az egyetlen főszereplő, aki az egész film alatt tudja az igazságot — ez a dramaturgiai aszimmetria adja a film rejtett feszültségét

Ajánló

További 2000-os filmek Összes 2000-os film

Gyakran Ismételt Kérdések

Az Im Juli egy hamburgi tanár, Daniel spontán kereszt-európai útját követi: egy lány után indul Isztambulba, de az úton felvesz egy stopposlányt, Julit, akivel aztán Ausztrián, Budapesten és Románián át vágnak neki a kontinensnek elveszett útlevelekkel, váratlan kalandokkal.
A filmet Fatih Akin rendezte, hamburi születésű, török gyökerű filmrendező. A film 2000-ben jelent meg, és Akin egyik legismertebb korai munkája.
Igen, Budapest az egyik kulcshelyszín: itt veszítik el az útlevelüket a főszereplők, ami a film egyik legfontosabb fordulatát hozza, és a kalandot egészen más irányba tereli.
Igen, mert az Im Juli nem klasszikus romantikus film: a road movie elemek és az abszurd humor dominálnak, a szerelem inkább következmény, mint kiindulópont. Azoknak is szórakozást nyújt, akik az európai útfilm-hagyomány iránt érdeklődnek. Az M4-en megtalálod a filmet magyar feliratozással.
Az Im Juli 7.7/10 pontot ért el az IMDb-n, ami huszonöt évvel a megjelenés után is tartós nézői elismerést jelez.