Fejlesztések folynak az oldalon — előfordulhat, hogy rövid időre nem lesz elérhető, de hamar helyreáll. Köszönjük a türelmedet! 🙏
Ugrás a tartalomhoz
Engedj be! (2008) poszter

Engedj be! (2008)

Let the Right One In

Stockholm Blackeberg nevű, rideg és hófödte lakótelepén a tizenkét éves, iskolatársai által szüntelenül bántalmazott Oskar bosszúról álmodozik. Élete gyökeresen megváltozik, amikor a szomszédos lakásba költözik a titokzatos és sápadt Eli, aki szintén magányos, ráadásul képtelen elviselni a napfényt. Miközben a környéken megmagyarázhatatlan gyilkosságok történnek, a két kiközösített fiatal között szoros, szavakon túli kötelék szövődik. Oskar lassanként ráeszmél Eli sötét titkára, miközben a lányt védelmező Håkan balul sikerült akciói miatt a rendőrség is nyomozásba kezd. Tomas Alfredson rendező a minimalista északi dráma eszközeivel formálja újjá a vámpírmítoszt, elkerülve a műfajra jellemző gótikus kliséket. Kåre Hedebrant sérülékeny játéka és Lina Leandersson túlvilági kisugárzása közötti kontraszt adja a film gerincét, amelyet a jeges, rideg képi világ tesz egyedivé. Nem a véres horror-effektusokra épít, hanem a külvárosi elszigeteltség és a gyermeki magány hangulatának precíz ábrázolására koncentrál.

Skandináv lakótelepi környezetben kibontakozó, hátborzongató és melankolikus történet egy magányos kisfiúról és egy vámpírlányról.

2008 1 óra 55 perc Magyar szinkron 7.9 53 megtekintés

Közösségi értékelés

A ti 1–10-es szavazataitok arányosan alakítják a végeredményt. Az értékelésért +12 pont jár.

Leírás

Stockholm egyik fagyos külvárosában a kiközösített Oskar barátságot köt az újonnan beköltöző Elivel. A lány felbukkanásával egy időben rejtélyes halálesetek rázzák meg a környéket. A fiúnak hamarosan szembesülnie kell azzal, hogy új barátja nem egy átlagos gyermek.

Kritika

Tomas Alfredson rendező a minimalista északi dráma eszközeivel formálja újjá a vámpírmítoszt, elkerülve a műfajra jellemző gótikus kliséket. Kåre Hedebrant sérülékeny játéka és Lina Leandersson túlvilági kisugárzása közötti kontraszt adja a film gerincét, amelyet a jeges, rideg képi világ tesz egyedivé. Nem a véres horror-effektusokra épít, hanem a külvárosi elszigeteltség és a gyermeki magány hangulatának precíz ábrázolására koncentrál.

Trailer — Engedj be! (2008)

A(z) Engedj be! (2008) (2008) hivatalos előzetese. Műfaj: Dráma, Romantikus, Horror.

Filmzene (6)

Kvar i min bil
Per Gessle
Strö Lite Rosor
Egon Kjerrman
Flash in the Night
Secret Service
Längtans Blomma är Störst På Håll
Försonade
Agnetha Fältskog · Försonade
Dags å välja sida
Peps Blodsband

Streaming 62 25 hivatalos · 37 felhasználói

A meta4.hu egy filmes-sorozatos-játékos rajongói közösség — a tartalom megtekintéséhez a szolgáltató hivatalos oldalára navigálsz. (DSA 14. cikk)

Röviden

Megjelenés
2008
Hossz
1 óra 55 perc
Rendező
Tomas Alfredson
Értékelés
7.9 / 10
Eredeti cím
Let the Right One In

Kategóriák

2008 IMDb 7.9 Dráma Horror

Rendező(k)

Kinek ajánljuk?

A film azon nézőknek ajánlott, akik a lassabb folyású, atmoszférikus drámákat és a pszichológiai horrorokat kedvelik a gyors akciók helyett. Kiváló választás azoknak, akik értékelték az olyan skandináv alkotásokat, mint a Határeset (Border), vagy az olyan sötét felnövéstörténeteket, mint a Stranger Things korai évadai.

Gyors tények

  • A film John Ajvide Lindqvist azonos című, 2004-ben megjelent regénye alapján készült.
  • A forgatókönyvet maga a regényíró, John Ajvide Lindqvist adaptálta filmre.
  • A történet Stockholm Blackeberg nevű elővárosában játszódik 1982-ben.
  • A két főszereplőt, Kåre Hedebrantot és Lina Leanderssont egy éven át tartó svédországi válogatáson keresték meg.
  • Lina Leandersson hangját a filmben egy másik színésznő, Elif Ceylan szinkronizálta a mélyebb tónus érdekében.
  • A film elnyerte a rangos Göteborgi Filmfesztivál fődíját, valamint számos nemzetközi elismerést.

Miért érdemes megnézni?

  • A horror és a felnövéstörténet egyedi, skandináv hangulatú ötvözete.
  • Kåre Hedebrant és Lina Leandersson hiteles, sallangmentes alakítása a főszerepekben.
  • A fagyos, 1980-as évekbeli svéd külváros vizuálisan erős, minimalista ábrázolása.
  • Tomas Alfredson rendező szakít a hollywoodi vámpírfilmes klisékkel.
  • A hangdizájn és a zenei aláfestés különleges, feszültségteremtő atmoszférát teremt.

Érdekességek

  • Eli táplálkozásának hangjait a stáb tagjai joghurt szürcsölésével és kolbászok harapdálásával rögzítették.
  • John Ajvide Lindqvist regényíró maga is Blackebergben nőtt fel, ahol a film cselekménye játszódik.
  • A film nemzetközi sikere után 2010-ben amerikai feldolgozás is készült Let Me In (Engedj be!) címmel.
  • A rendező kifejezetten kereste a fagyos időjárást, így a legtöbb külső jelenetet Észak-Svédországban, Luleå városában forgatták le.

Kiemelkedő tények

A film IMDb-értékelése 7.9 ponton áll, ami kiemelkedően magas a horror műfajában.
Hoyte van Hoytema operatőr képei nagyban hozzájárultak a film jellegzetes, hideg vizuális stílusához.
A film címe egy Morrissey-dal, a Let the Right One Slip In szövege alapján született.

Ajánló

További 2008-os filmek Összes 2008-os film

Kapcsolódó tartalmak

Gyakran Ismételt Kérdések

A cselekmény 1982-ben, egy Stockholm melletti elővárosban, Blackebergben játszódik. Ezt a fagyos, nyomasztó környezetet az M4 felületén közvetített film tökéletesen visszaadja a hideg képi világával.
Bár Lina Leandersson kiválóan alakította Eli szerepét, a hangját túl lágyak és gyermekinek találták. Ezért Elif Ceylan kölcsönözte a karakternek a sötétebb, rekedtesebb tónusú hangot, ami a film svéd nyelvű változatában hallható az M4 platformján.
Igen, a film John Ajvide Lindqvist 2004-ben megjelent azonos című regényét dolgozza fel. A forgatókönyvet is az író készítette, biztosítva az adaptáció hűségét, amelyet most te is megtekinthetsz az M4-en.
A film a drámai és romantikus szálak mellett meglehetősen naturalisztikus és véres horrorjeleneteket is tartalmaz. Emiatt az M4 felületén kizárólag felnőtt nézők számára ajánljuk a megtekintését.