Ugrás a tartalomhoz
Elveszett jelentés (2003) poszter

Elveszett jelentés (2003)

Lost in Translation

Bob Harris, az amerikai színész, és a fiatal Charlotte Tokióban találkoznak egy luxusszálloda bárjában. A két, életközepi válságon és magányon áteső idegen éjszakai sétákra indul a neonfényes metropoliszban. Miközben felfedezik a japán főváros rejtett zugait, egy csendes, különleges kötelék alakul ki közöttük. Sofia Coppola rendezése kerüli a nagy drámai gesztusokat, helyette a csendekre és a környezet idegenségére épít. Bill Murray fásult, mégis érzékeny játéka tökéletes kontrasztban áll Scarlett Johansson visszafogott, kereső karakterével. A film vizuális stílusa hűen adja vissza a nagyvárosi elszigeteltség és a rövid távú emberi kapcsolatok törékenységét.

Idegenek találkozása Tokió neonfényes magányában, ahol a csendek többet mondanak a szavaknál.

2003 1 óra 42 perc Magyar szinkron 7.8 126 megtekintés

Streaming 105 13 hivatalos · 92 felhasználói

A meta4.hu egy filmes-sorozatos-játékos rajongói közösség — a tartalom megtekintéséhez a szolgáltató hivatalos oldalára navigálsz. (DSA 14. cikk)

Közösségi értékelés

A ti 1–10-es szavazataitok arányosan alakítják a végeredményt. Az értékelésért +12 pont jár.

Leírás

Bob és Charlotte egy tokiói szállodában sodródnak egymás mellé, miközben mindketten a saját életük értelmét keresik. A város forgataga és a nyelvi akadályok közepette egy rövid, de meghatározó barátság bontakozik ki közöttük.

Trailer — Elveszett jelentés (2003)

A(z) Elveszett jelentés (2003) (2003) hivatalos előzetese. Műfaj: Dráma.

Filmzene (37)

Girls
Death In Vegas · Girls
Minuetto
Dominic Sands, Luigi Boccherini (uncredited)
The Thrill Is Gone
Catherine Lambert · The Thrill Is Gone
Fantino
Sébastien Tellier · Fantino
Torn Into
Mount Sims
Scarborough Fair/Canticle
Catherine Lambert · Scarborough Fair / Canticle (Extended Version)
Tomei Tengu BGM
Blue Atmosphere
Francesco Santucci, Antonello Vannucchi, Giorgio Rosciglione, and Giovanni Cristiani
Love Gun
Rick James · Love Gun
Muyu
You Stepped Out of a Dream
Catherine Lambert · You Stepped Out Of A Dream (Remastered)
Tommib
Tom Jenkinson · Tommib
The State We're In
The Chemical Brothers · The State We're In
She Gets Around
TV Eyes
Feeling I Get
Mary Butterworth Group
Too Young
Phoenix · Too Young
God Save the Queen
Fumihiro Hayashi · God Save the Queen
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love, and Understanding
Bill Murray · (What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding
Brass in Pocket
Scarlett Johansson · Brass in Pocket (2006 Remaster)
More Than This
Bill Murray · More Than This
Kaze wo atsumete
Happy End · Lost In Translation - Original Soundtrack
Sometimes
My Bloody Valentine · Sometimes
Fuck the Pain Away
Peaches · Fuck the Pain Away [Explicit]
Nobody Does it Better
Anna Faris · Nobody Does It Better
La Dolce Vita
Nino Rota · La Dolce Vita (Finale)
Alone in Kyoto
Air · Alone in Kyoto
Midnight at the Oasis
Catherine Lambert · Midnight at the Oasis (Rerecorded Version)
So Into You
Mark Willms · So Into You
Just Like Honey
The Jesus & Mary Chain · Just Like Honey
City Girl
On The Subway
Roger Joseph Manning Jr. and Brian Reitzell · Lost In Translation - Original Soundtrack
Lost Generation
Yellow Generation
Kitakaze To Taiyo
Miki Watanabe
Carpe Diem - Ima Konoshunkanwo Ikuru
Yellow Generation
Hito ni Yasashiku
Hiroto Kômoto
Fantaisie Impromptu in C sharp minor, Opus 66
Pietro De Maria · Chopin: Impromptu No. 4 In C Sharp Minor Opus 66 "Fantaisie Impromptu"
Why?

Röviden

Megjelenés
2003
Hossz
1 óra 42 perc
Rendező
Sofia Coppola
Értékelés
7.8 / 10
Eredeti cím
Lost in Translation

Kategóriák

2003 IMDb 7.8 Dráma

Rendező(k)

Kinek ajánljuk?

Azoknak ajánlott, akik kedvelik a lassabb tempójú, karakterközpontú drámákat. Hasonló hangulatú alkotásokat keresőknek, mint például a Mielőtt felkel a nap vagy a Szerelemre hangolva.

Gyors tények

  • Rendező: Sofia Coppola
  • Főszereplők: Bill Murray, Scarlett Johansson
  • Műfaj: Dráma
  • Megjelenés éve: 2003
  • Helyszín: Tokió, Japán

Miért érdemes megnézni?

  • Bill Murray karrierjének egyik legfinomabb, visszafogott alakítása
  • Tokió atmoszférikus, neonfényes ábrázolása
  • Sofia Coppola egyedi, lassú tempójú rendezői stílusa
  • A párbeszédek és a csendek különleges egyensúlya
  • Hiteles ábrázolása az idegenség érzésének

Érdekességek

  • A film nagy részét valódi tokiói helyszíneken forgatták.
  • A történetet Sofia Coppola személyes tokiói élményei inspirálták.
  • Bill Murray és Scarlett Johansson között a forgatáson is hasonlóan szoros barátság alakult ki, mint a filmben.

Kiemelkedő tények

Sofia Coppola rendezői munkásságának egyik legmeghatározóbb alkotása.
A film a 2000-es évek elejének egyik legelismertebb független drámája.
A produkcióban több helyi japán színész is közreműködött, mint Akiko Takeshita.

Gyakran Ismételt Kérdések

Az M4 egy adatbázis, ahol megtalálhatod a film adatait, de a megtekintéshez kérjük, ellenőrizd a legális streaming-szolgáltatók kínálatát.
A film egy dráma, amely a karakterek közötti kapcsolatokra és a belső vívódásokra fókuszál.
A filmet Sofia Coppola rendezte.
Az Elveszett jelentés 2003-ban került a mozikba.

Ajánló

További 2003-os filmek Összes 2003-os film

Kapcsolódó tartalmak