Fejlesztések folynak az oldalon — előfordulhat, hogy rövid időre nem lesz elérhető, de hamar helyreáll. Köszönjük a türelmedet! 🙏
Ugrás a tartalomhoz
Csak te, mindörökké (2011) poszter

Csak te, mindörökké (2011)

Always

Csol-min, a múltja elől menekülő egykori ökölvívó éjszakai parkolóőrként próbál észrevétlen maradni a szöuli betonrengetegben. Csendes elzárkózását a látássérült Dzsong-hva töri meg, aki véletlenül a fülkéjébe lép egy közös televíziózás reményében. A kezdetben távolságtartó férfi lassan megnyílik a lány életszeretete előtt, és elhatározza, hogy újra ringbe lép a nő jövőjének biztosítása érdekében. A küzdősport és az éjszakai utcák nyers valósága éles kontrasztba kerül az egyre szorosabbá váló kapcsolatuk intimitásával. Il-gon Song rendező a dél-koreai melodrámák megszokott hatásvadászatát a városi éjszakák fakó fényképezésére és fojtott csendjeire cseréli. Ji-seob So fizikailag és érzelmileg is hitelesen hozza a bűntudattal küzdő, nyers harcost, akinek fásultságát Hyo-ju Han törékenysége mögött rejlő akaraterő bontja le. A dráma és a sportfilm elemeinek ötvözése néhol ritmustévesztéshez vezet, de a két főszereplő közötti finom gesztusrendszer mindvégig megtartja a figyelmet.

Váratlanul betoppanó fény a szöuli éjszakában, amely egy visszavonult bokszoló komor hétköznapjait is képes megváltoztatni.

2011 1 óra 48 perc Magyar szinkron Magyar felirat 7.8 56 megtekintés

Közösségi értékelés

A ti 1–10-es szavazataitok arányosan alakítják a végeredményt. Az értékelésért +12 pont jár.

Leírás

Egy sötét múltú, visszavonult bokszoló éjszakai parkolóőrként dolgozik, amikor megismerkedik egy látássérült, mégis életvidám lánnyal. Kapcsolatuk lassan elmélyül, de a férfi múltja és egy utolsó, sorsdöntő küzdelem próbára teszi közös jövőjüket.

Kritika

Il-gon Song rendező a dél-koreai melodrámák megszokott hatásvadászatát a városi éjszakák fakó fényképezésére és fojtott csendjeire cseréli. Ji-seob So fizikailag és érzelmileg is hitelesen hozza a bűntudattal küzdő, nyers harcost, akinek fásultságát Hyo-ju Han törékenysége mögött rejlő akaraterő bontja le. A dráma és a sportfilm elemeinek ötvözése néhol ritmustévesztéshez vezet, de a két főszereplő közötti finom gesztusrendszer mindvégig megtartja a figyelmet.

Trailer — Csak te, mindörökké (2011)

A(z) Csak te, mindörökké (2011) (2011) hivatalos előzetese. Műfaj: Dráma, Akció, Romantikus.

Streaming 19 12 hivatalos · 7 felhasználói

Magyarországon jelenleg nem elérhető legálisan. Külföldön az alábbi szolgáltatóknál nézhető — VPN-nel vagy ottani előfizetéssel hozzáférhető:

A meta4.hu egy filmes-sorozatos-játékos rajongói közösség — a tartalom megtekintéséhez a szolgáltató hivatalos oldalára navigálsz. (DSA 14. cikk)

Röviden

Megjelenés
2011
Hossz
1 óra 48 perc
Rendező
Il-gon Song
Értékelés
7.8 / 10
Eredeti cím
Always

Kategóriák

2011 IMDb 7.8 Akció Dráma

Rendező(k)

Kinek ajánljuk?

Kifejezetten a visszafogott, lassú építkezésű ázsiai drámák kedvelőinek ajánlott, akik értékelik a karaktervezérelt történeteket. Azok is megtalálják benne a számításukat, akik szeretik, ha a romantika nyers társadalomábrázolással és akcióelemekkel párosul. Hangulatában és stílusában rokonítható az A Moment to Remember vagy a My Mister című koreai alkotások komorabb, mégis reményteli világával.

Gyors tények

  • Bemutató éve: 2011
  • Rendező: Il-gon Song
  • Főszereplők: Ji-seob So és Hyo-ju Han
  • Műfaj: Dráma, akció, romantikus
  • Származási hely: Dél-Korea
  • IMDb értékelés: 7.8/10

Miért érdemes megnézni?

  • Ji-seob So erőteljes fizikai átalakulása és szűkszavú, mégis kifejező színészi játéka
  • A dél-koreai romantikus filmekhez képest nyersebb, földhözragadtabb vizuális megközelítés
  • Hyo-ju Han finom alakítása a látássérült lány szerepében, amely mentes a felesleges teátralitástól
  • A sportfilm elemeinek szokatlan beemelése a párkapcsolati dráma műfajába
  • Il-gon Song rendező visszafogott történetvezetése, amely az apró gesztusokra épít

Érdekességek

  • A film a 2011-es Busan-i Nemzetközi Filmfesztivál nyitófilmje volt, és a jegyek másodpercek alatt keltek el az online felületeken.
  • Ji-seob So hónapokig tartó intenzív ökölvívó edzéseken vett részt, hogy hitelesen formálhassa meg Csol-min karakterét.
  • A produkció eredeti koreai címe (O-jik geu-dae-man) közvetlen utalás a főszereplők közötti kizárólagos, feltétel nélküli kapcsolatra.
  • A történetet később több országban is feldolgozták, többek között Törökországban, Indiában és Japánban is készült belőle hivatalos remake.

Kiemelkedő tények

Il-gon Song rendező korábban főleg független, szerzői filmjeiről volt ismert, ez az alkotás jelentette számára a nyitást a szélesebb közönség felé.
A film vizuális stílusa erős kontrasztot alkalmaz a szűk, klausztrofób belső terek és a tágas, hideg éjszakai városképek között.
Hyo-ju Han a felkészülés során látássérültekkel találkozott, hogy minél pontosabban sajátítsa el mozgásukat és térérzékelésüket.

Ajánló

További 2011-os filmek Összes 2011-os film

Kapcsolódó tartalmak

Gyakran Ismételt Kérdések

A történet egy sötét múltú, visszavonult bokszoló és egy látássérült nő véletlen találkozását és kibontakozó kapcsolatát mutatja be az éjszakai Szöulban. Megnézheted az M4 platformján magyar felirattal vagy szinkronnal.
A férfi főszereplőt Ji-seob So alakítja, aki Csol-mint, a bokszolót játssza, míg a látássérült lány, Dzsong-hva szerepében Hyo-ju Han látható.
Bár a főhős múltja és motivációi miatt az ökölvívás és az akció fontos szerepet kap, a cselekmény gerincét a két főszereplő közötti csendes, karaktervezérelt romantikus dráma adja.
Igen, a Csak te, mindörökké megtalálható az M4 streaming platformon, ahol kiváló minőségben élvezheted ezt a 2011-es dél-koreai alkotást.