Ugrás a tartalomhoz
A félkegyelmű (1946) poszter

A félkegyelmű (1946)

L'idiot

Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij klasszikus regényének 1946-os francia feldolgozásában Miskin herceg egy svájci szanatóriumból tér vissza Szentpétervárra. A tiszta lelkű, naiv nemes azonnal a helyi arisztokrácia kíméletlen, intrikákkal terhelt mindennapjaiban találja magát. A társasági események során társadalmi és morális konfliktusok hálójába kerül, ami egy tragikus kimenetelű eseménysorozatot indít el. A párizsi stúdiókban felépített díszletek között a felső osztály felszínessége és a főhős őszintesége feszül egymásnak. Georges Lampin rendezése mellőzi a külső akciókat, és a feszült, kamaradrámákat idéző párbeszédekre koncentrál. Edwige Feuillère alakítása visszafogott, apró mimikai rezdülésekkel érzékelteti karaktere belső bizonytalanságát a negyvenes évek francia mozijára jellemző kontrasztos megvilágításban. A film ritmusa kimért, de a teátrális színészi játék és a stúdiódíszletek sötét atmoszférája stílusos hátteret biztosít a dialógusoknak.

Szentpétervári arisztokraták intrikái zúzzák szét egy Svájcból hazatérő, tiszta lelkű nemes illúzióit az 1946-os francia drámában.

1946 1 óra 38 perc Magyar felirat 6.8 241 megtekintés

Streaming 8 4 hivatalos · 4 felhasználói

Magyarországon jelenleg nem elérhető legálisan. Külföldön az alábbi szolgáltatóknál nézhető — VPN-nel vagy ottani előfizetéssel hozzáférhető:

A meta4.hu egy filmes-sorozatos-játékos rajongói közösség — a tartalom megtekintéséhez a szolgáltató hivatalos oldalára navigálsz. (DSA 14. cikk)

Közösségi értékelés

A ti 1–10-es szavazataitok arányosan alakítják a végeredményt. Az értékelésért +12 pont jár.

Leírás

Miskin herceg visszatér Oroszországba, ahol naiv jósága éles ellentétben áll a pétervári felső tízezer számító képmutatásával. Georges Lampin 1946-os adaptációja a karakterek pszichológiai drámáját helyezi fókuszba, kiemelve a korszak francia színészeinek stílusos játékát.

Röviden

Megjelenés
1946
Hossz
1 óra 38 perc
Rendező
Georges Lampin
Értékelés
6.8 / 10
Eredeti cím
L'idiot

Kategóriák

1946 IMDb 6.8 Dráma

Rendező(k)

Kinek ajánljuk?

A félkegyelmű elsősorban a klasszikus irodalmi adaptációk és a fekete-fehér, dialógusközpontú francia drámák kedvelőinek szól. Különösen ajánlott azoknak, akik szeretik az olyan pszichológiai fókuszú korabeli műveket, mint a Bűn és bűnhődés francia feldolgozásai. A lassan építkező, stúdiódíszletes európai filmek rajongói számára ideális választás.

Gyors tények

  • Dosztojevszkij azonos című regényének francia adaptációja.
  • A filmet Georges Lampin rendezte 1946-ban.
  • A negyvenes évek francia stúdiórendszerében készült produkció.
  • Kiemelt szerepet kapott benne Edwige Feuillère, a kor ünnepelt színésznője.
  • A történet az 1800-as évek szentpétervári társadalmába enged bepillantást.
  • Kamaradráma-szerű, párbeszédekre épülő cselekményvezetés jellemzi.

Miért érdemes megnézni?

  • Azoknak, akik érdeklődnek a klasszikus orosz irodalom francia filmes értelmezései iránt.
  • Edwige Feuillère és Jean Debucourt visszafogott, mégis kifejező színészi játéka miatt.
  • A negyvenes évek európai filmművészetének stúdiókörnyezetét és atmoszféráját kereső nézőknek.
  • A feszült, kamaradrámákra jellemző fekete-fehér esztétika kedvelőinek.
  • Aki a dialógusokra építő, társadalomkritikus történelmi filmeket részesíti előnyben.

Érdekességek

  • A film eredeti, francia nyelvű címe L'idiot, ami pontos fordítása Dosztojevszkij orosz regénycímének.
  • Georges Lampin rendező ezzel az adaptációval bizonyította be, hogy a terjedelmes orosz irodalmi alapanyagok is sűríthetők a francia mozi formanyelvére.
  • Bár a történet Szentpéterváron játszódik, a produkció teljes egészében a korszak francia stúdióiban forgott.
  • A forgatókönyv célzottan alakította át a több száz oldalas regényt, fókuszba helyezve az arisztokrácia intrikáit.

Kiemelkedő tények

A mű a korai francia hangosfilmes feldolgozások egyike Dosztojevszkij A félkegyelmű című regényéből.
A produkció az IMDb adatbázisában 6.8 pontos értékeléssel rendelkezik.
A színészi gárda gerincét Edwige Feuillère, Jean Debucourt és Lucien Coëdel adják.
A film látványvilága és stílusjegyei erősen merítenek a korabeli francia drámák teátrális világítási technikáiból.

Gyakran Ismételt Kérdések

Mivel a MeTa4 (M4) kizárólag adatbázisoldalként működik, közvetlenül nálunk nem tekinthető meg a film. Javasoljuk, hogy vizsgáld meg a 'Hol nézhető?' szekciót ezen az adatlapon, ahol listázzuk az aktuálisan elérhető hivatalos VOD és streaming platformokat.
Georges Lampin alkotása egy francia produkció, így a film eredeti nyelve francia. A szereplők francia nyelven adják elő az oroszországi Szentpéterváron játszódó történetet.
A mozgókép terjedelmi korlátai miatt a készítők jelentősen sűrítették a történetet. Leginkább a főszereplők közötti morális konfliktusokra, a szalonok párbeszédeire és a szentpétervári arisztokrácia felszínességére koncentráltak.
A kiemelt szerepeket olyan negyvenes évekbeli francia színművészek alakítják, mint Edwige Feuillère, Jean Debucourt, Sylvie és Lucien Coëdel.

Ajánló

További 1946-os filmek Összes 1946-os film