Ugrás a tartalomhoz
A diadalív árnyékában (1985) poszter

A diadalív árnyékában (1985)

Arch of Triumph

1939 Párizsában járunk, ahol a papírok nélkül, illegálisan praktizáló német emigráns, Ravic doktor (Anthony Hopkins) a mindennapi túlélésért küzd a háború árnyékában. Miután egy éjszaka megmenti a kilátástalan helyzetben lévő Joan Madout (Lesley-Anne Down), sorsuk egy rövid időre összefonódik, de a francia hatóságok hamarosan kitoloncolják az orvost. Visszatérésekor nemcsak a magára hagyott nővel kapcsolatos érzéseit kell rendeznie, hanem szembekerül egykori kínzójával, a Gestapo-tiszt Haakéval (Donald Pleasence) is. A film Erich Maria Remarque regényének fojtogató atmoszférájú televíziós feldolgozása.

Párizs fojtogató éjszakáiban egy hontalan német orvos a szerelem és a bosszú között őrlődik, miközben Európa egy újabb világháború felé sodródik.

1985 1 óra 33 perc 5.5 248 megtekintés

Streaming 12 12 hivatalos · 0 felhasználói

Magyarországon jelenleg nem elérhető legálisan. Külföldön az alábbi szolgáltatóknál nézhető — VPN-nel vagy ottani előfizetéssel hozzáférhető:

A meta4.hu egy filmes-sorozatos-játékos rajongói közösség — a tartalom megtekintéséhez a szolgáltató hivatalos oldalára navigálsz. (DSA 14. cikk)

Közösségi értékelés

A ti 1–10-es szavazataitok arányosan alakítják a végeredményt. Az értékelésért +12 pont jár.

Leírás

Erich Maria Remarque regényének 1985-ös televíziós adaptációja a háború előtti Párizsban játszódik. Ravic doktor papírok nélkül, rettegve él, ám élete váratlan fordulatot vesz, amikor megismerkedik a kétségbeesett Joan Madouval, és felbukkan a múltjából egy kegyetlen Gestapo-tiszt.

Kritika

Waris Hussein rendezése bár tisztességesen megidézi a harmincas évek végének háború előtti feszültségét, sokszor megmarad a televíziós keretek nyújtotta biztonságos, kissé statikus megoldásoknál. Anthony Hopkins eszköztelen, szikár játéka remekül illik a cinikus, kiábrándult Ravic doktorhoz, míg Lesley-Anne Down Joanja inkább a melodramatikus vonalat erősíti. A nemzetközi stáb és Donald Pleasence fenyegető jelenléte ellenére a produkció nem mindig tud kilépni a tévéfilmes korlátok közül, és néhol ritmusát veszti.

Filmzene (1)

J'Attendrai
Lesley-Anne Down

Röviden

Megjelenés
1985
Hossz
1 óra 33 perc
Rendező
Waris Hussein
Értékelés
5.5 / 10
Eredeti cím
Arch of Triumph

Kategóriák

1985 IMDb 5.5 TV film Dráma

Rendező(k)

Kinek ajánljuk?

Elsősorban a klasszikus irodalmi adaptációk és a történelmi drámák kedvelőinek ajánlott, akik értékelik a lassabb folyású, karakterközpontú történeteket. Azok számára is érdekes lehet, akik szeretik a Második világháború előestéjén játszódó komor hangulatú európai produkciókat.

Gyors tények

  • Erich Maria Remarque azonos című regényének televíziós adaptációja.
  • A filmet eredetileg a brit televízió számára készítették.
  • Anthony Hopkins a kiábrándult Ravic doktor szerepében látható.
  • Donald Pleasence egy fenyegető Gestapo-tisztet alakít a filmben.
  • A cselekmény az 1939-es, háború előtti feszült Párizsban játszódik.
  • A regényből korábban, 1948-ban is készült egy mozifilm Ingrid Bergman főszereplésével.

Miért érdemes megnézni?

  • Ha kedveled Erich Maria Remarque műveinek sötét, melankolikus atmoszféráját és a két világháború közötti történelmi miliőt.
  • Anthony Hopkins visszafogott és szikár alakításáért, amely éles kontrasztban áll a későbbi, teátrálisabb szerepeivel.
  • A háború előtti Párizs fojtogató, bizonytalansággal teli ábrázolása miatt.
  • Donald Pleasence hideglelős jelenlétéért, ahogy a kegyetlen német tiszt figuráját életre kelti.

Érdekességek

  • Erich Maria Remarque regényét nem ez a film dolgozta fel először: az 1948-as amerikai mozis verzió Lewis Milestone rendezésében készült el.
  • A televíziós keretek ellenére a készítők komoly erőfeszítéseket tettek az 1930-as évek végének párizsi atmoszférájának rekonstruálására.
  • Frank Finlay színművész, aki Boris karakterét játssza, korábban is dolgozott már klasszikus irodalmi tévéfilmes adaptációkban, ami segítette a produkció hangulatának megteremtését.
  • Bár a cselekmény Párizsban játszódik, a televíziós költségvetés miatt a stáb igyekezett a helyszíneket kreatívan, kisebb díszletekben felvenni.

Kiemelkedő tények

A produkció a nyolcvanas évek jellemző brit televíziós dráma-stílusának egyik ékes példája.
Waris Hussein rendező a televíziózás korai időszakában többek között a Doctor Who első epizódjait is rendezte, mielőtt a komolyabb drámákra fókuszált volna.
Donald Pleasence, aki a náci tisztet alakítja, a valóságban a brit Királyi Légierőnél (RAF) szolgált a második világháborúban, és egy ideig német hadifogságban is volt.

Gyakran Ismételt Kérdések

Az M4 adatlapján a 'Hol nézhető?' szekcióban folyamatosan frissítjük az elérhető streaming platformok, tévécsatornák vagy VOD-szolgáltatók listáját. Mivel régebbi televíziós produkcióról van szó, előfordulhat, hogy jelenleg egyetlen hazai legális szolgáltató kínálatában sem szerepel.
Igen, a filmhez az évek során készült magyar szinkron a hazai televíziós sugárzásokhoz. Az aktuális szinkron- és felirat-információkat megtalálod a MeTa4 vonatkozó blokkjában.
Csak annyi, hogy mindkét produkció Erich Maria Remarque regényén alapul. A Waris Hussein által rendezett 1985-ös verzió egy különálló televíziós feldolgozás, nem az 1948-as mozi folytatása vagy remake-je.
A történet 1939-ben játszódik Párizsban, és egy papírok nélkül élő német emigráns orvos, Ravic (Anthony Hopkins) mindennapi küzdelmeit, egy váratlan szerelmi viszonyát, valamint egykori Gestapo-kínzójával való találkozását mutatja be a közelgő világháború árnyékában.

Ajánló

További 1985-os filmek Összes 1985-os film

Kapcsolódó tartalmak