Ugrás a tartalomhoz
A berni csoda (2003) poszter

A berni csoda (2003)

The Miracle of Bern

1954-ben, a svájci labdarúgó-világbajnokság idején a szovjet hadifogságból hazatérő Richard Lubanski nehezen találja a közös hangot feleségével és gyermekeivel az újjáépülő Essenben. Legkisebb fia, Matthias rajong a nyugatnémet válogatott sztárjáért, Helmut Rahnért, akihez apapótlóként kötődik. Miközben Sepp Herberger csapata a berni Wankdorf Stadionban a verhetetlennek hitt magyar Aranycsapat ellen készül, a Lubanski családnak saját háborús traumáival kell megküzdenie. A film a futballtörténelem egyik legismertebb mérkőzésének hátterében mutatja be egy szétesett család újraegyesülésének kísérletét.

Történelmi sportdráma a magyar Aranycsapat 1954-es legyőzőiről és egy szétszakadt német család újraegyesüléséről.

2003 1 óra 58 perc Magyar szinkron 6.8 153 megtekintés

Streaming 27 11 hivatalos · 16 felhasználói

Magyarországon jelenleg nem elérhető legálisan. Külföldön az alábbi szolgáltatóknál nézhető — VPN-nel vagy ottani előfizetéssel hozzáférhető:

A meta4.hu egy filmes-sorozatos-játékos rajongói közösség — a tartalom megtekintéséhez a szolgáltató hivatalos oldalára navigálsz. (DSA 14. cikk)

Közösségi értékelés

A ti 1–10-es szavazataitok arányosan alakítják a végeredményt. Az értékelésért +12 pont jár.

Leírás

A nyugatnémet válogatott 1954-es világbajnoki menetelése párhuzamosan fut a szovjet fogságból hazatérő Richard Lubanski történetével. A traumákkal küzdő apa a sport és legkisebb fia, Matthias segítségével próbál visszatalálni a normális életbe.

Kritika

Sönke Wortmann rendezése okosan egyensúlyoz a sporttörténeti pátosz és a második világháború utáni német rögvalóság ábrázolása között. Peter Lohmeyer és a fia szerepét alakító Louis Klamroth közös jelenetei feszültek, a megnyomorodott apa és a reménykedő gyermek konfliktusa hiteles képet fest az ötvenes évek generációs szakadékairól. Bár a meccsek koreográfiája időnként háttérbe szorul a melodráma mögött, a film dicséretesen mellőzi a műfajra jellemző felszínes diadalmenet-ábrázolást.

Trailer — A berni csoda (2003)

A(z) A berni csoda (2003) (2003) hivatalos előzetese. Műfaj: Dráma, Sport.

Filmzene (1)

Ja, so fängt es immer an
Rita Paul

Röviden

Megjelenés
2003
Hossz
1 óra 58 perc
Rendező
Sönke Wortmann
Értékelés
6.8 / 10
Eredeti cím
The Miracle of Bern

Kategóriák

2003 IMDb 6.8 Dráma Sport

Rendező(k)

Kinek ajánljuk?

Kifejezetten ajánlott a történelmi drámák és a labdarúgás szerelmeseinek, akiket érdekel a sport társadalomformáló ereje. Azoknak is érdemes az M4 adatlapján tájékozódni róla, akik szerették az olyan posztháborús európai drámákat vagy a futballtörténelem jelentős pillanatait feldolgozó alkotásokat, mint a Pelé vagy a Győzelem.

Gyors tények

  • A film a nyugatnémet válogatott 1954-es világbajnoki győzelmét dolgozza fel
  • A Puskás Ferenc vezette magyar Aranycsapat a németek ellenfele a döntőben
  • Peter Lohmeyer és Louis Klamroth a valóságban is apa és fia
  • A történet párhuzamosan mutatja be a sporteseményt és egy német család életét
  • Helmut Rahn figurája kulcsszerepet játszik a kisfiú, Matthias életében
  • Sönke Wortmann rendező korábban maga is aktív labdarúgó volt

Miért érdemes megnézni?

  • Ha érdekel az 1954-es futball-világbajnokság döntője német szemszögből
  • Hiteles képet nyújt a második világháború utáni Németország társadalmáról
  • Peter Lohmeyer és Louis Klamroth kiváló és feszült párost alkotnak a vásznon
  • Elkerüli a tipikus sportfilmes kliséket a családi dráma előtérbe helyezésével
  • Történelmi és sporttémákat egyaránt kedvelőknek ideális választás

Érdekességek

  • Peter Lohmeyer és Louis Klamroth színészek a való életben is apa-fiú kapcsolatban állnak.
  • Sönke Wortmann rendező fiatal korában a német harmadosztályban profi labdarúgóként játszott, ami segítette a futballjelenetek megtervezésében.
  • A film címe arra a váratlan győzelemre utal, amelyet a nyugatnémet válogatott aratott a hosszú ideje veretlen magyar Aranycsapat felett.
  • A filmben látható svájci Wankdorf Stadion már nem áll eredeti formájában, a forgatáshoz a helyszíneket digitálisan és díszletekkel rekonstruálták.

Kiemelkedő tények

Rendező: Sönke Wortmann
Műfaj: Dráma és sportfilm
Középpontban az 1954-es labdarúgó-világbajnokság berni döntője áll
Társadalomtörténeti korkép az ötvenes évek poszttraumás NSZK-járól

Gyakran Ismételt Kérdések

A film az 1954-es svájci labdarúgó-világbajnokság eseményeit és egy szovjet fogságból hazatérő német hadifogoly esseni családi drámáját mutatja be párhuzamosan.
A főbb szerepekben Peter Lohmeyer, Louis Klamroth, Johanna Gastdorf és Mirko Lang láthatóak. A teljes szereposztás és stáblista az M4 adatbázisában is elérhető.
Igen, a cselekmény sportvonalának csúcspontja a berni Wankdorf Stadionban játszott döntő, ahol a német válogatott Puskás Ferencék ellen lép pályára.
A film megtekintéséhez keresd fel a hivatalos hazai streaming szolgáltatókat vagy online videotékákat. Az M4 adatlapján található 'Hol nézhető?' szekcióban mindig ellenőrizheted az aktuális legális elérhetőségeket.

Ajánló

További 2003-os filmek Összes 2003-os film

Kapcsolódó tartalmak